Der Komet 5221 – Seite 18 https://komet-archiv.de/archive/5178/18 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. 18 WIR GRATULIEREN - Martha Filder 80 Jahre Das Schicksal wird uns manches bringen; das merkt man erst, wenn es soweit. Unserem Gründungs- und Ehrenmitglied wünschen wir vor allen Dingen Glück und Zufriedenheit und ganz besonders Gesundheit und eine schöne Feier am 12. September mit der Fa- milie. Frauenbund „Fidelia" Karlsruhe Gisela Winter - 70 Jahre Am 7. September feiert unsere Gisela ihren 70. Ge- burtstag. Im Namen aller Vereinsschwestern gratu- lieren wir und wünschen Glück, vor allem Gesund- heit und frohe Stunden im Kreise deiner Familie. Frauenverein „Hammonia" Hamburg Inge Oswald - 70 Jahre no gatos Wer die Augen offenhält, dem wird manches glü- cken. Doch noch besser geht es dem, der versteht eins zuzudrücken. (Goethe) - Zuzudrücken oder of- fenhalten das ist hier die Frage, wir wünschen stets das Richtige in jeder Lebenslage. Herzlichen Glück- wunsch zum Geburtstag am 10. September. Frauenbund „Fidelia" Karlsruhe Ulla Stock - 65 Jahre Liebe Ulla, älter werden schließlich alle. Doch eines gilt in jedem Falle: Jeweils alle Lebenszeiten haben ganz besond're Seiten. Wer sie sinnvoll nutzt mit Schwung, der bleibt 100 Jahre jung. Alles Liebe, Glück und Segen wünschen dir zu deinem Feste am 7. Sepember deine Lilchen. Frauenbund „Drei Lilien" Wiesbaden - Der Komet 522130. 8. 2007 diesen langen Weg der Gemeinsamkeit zu gehen. Wir gratulieren zur goldenen Hochzeit am 28. Au- gust und wünschen für die kommenden Jahre Ge- sundheit, Glück und Erfolg. 60 Jahre sind es wert, dass man dich besonders Entschlossenheit und Strebsamkeit gehören dazu, ehrt. Die Zukunft soll dir Gutes bringen, Glück und Gesundheit vor allen Dingen. Nur schöne Tage soll es geben, viel Freude und ein langes Leben. Das wünschen wir unserer Edeltrud zu ihrem Geburts- tag, den sie am 7. September feiern darf. Geselligkeitsverein der Schaustellerfrauen Bruchsal 60 Jahre Hannelore Vetter-Kraus Am 4. September feiert unser Mitglied ihren 60. Ge- burtstag. Im Namen aller Mitglieder gratulieren wir recht herzlich und wünschen alles erdenklich Gute, Glück, Gesundheit und Zufriedenheit. Bezirksstelle Fürth im BLV Monika Meyer 60 Jahre Am 6. September feiert unser Mitglied ihren 60. Ge- burtstag. Zu diesem besonderen Ehrentag wün- schen wir dir alles Gute und vor allem Gesundheit. Herzlichen Glückwunsch! Schaustellerverband Lübeck und Umgebung e. V. novitis Ralf Böker - 60 Jahre Am 27. August feierte unser langjähriges Mitglied seinen 60. Geburtstag. Wir wünschen ihm zu die- sem Ehrentag alles Gute, Glück und vor allem Ge- sundheit. 000 bouchegoa Schaustellerverband des Landes Bremen e. V. Andrea Nagel 50 Jahre bist Dieses soll man nicht verschweigen: Arbeit wird es immer geben. Doch sich stets nur ernst zu zeigen, das ist schließlich auch kein Leben! Wohnst du nörd- biblich oder südlich, wohnst du östlich oder westlich: mach es dir auch mal gemütlich, mach es dir auch mal festlich. Wir wünschen dir ein schönes Geburts- tagsfest am 11. September. Frauenbund „Fidelia" Karlsruhe Edeltrud Blum 60 Jahre Am 7. September feiert unser Mitglied ihren 60. Ge- burtstag. „Zu diesem Jubelfeste wünschen wir das Allerbeste, zum Feiern gibt es allen Grund, denn dein Geburtstag der ist rund. Wir wünschen dir Glück, schau froh in die Zukunft, aber dankbar auch zurück. Wir gratulieren dir von Herzen zu deinem Geburtstag mit 60 Kerzen." Frauenbund „Einigkeit" Mannheim Kath. Circus- und Schausteller-Seelsorge in der Bundesrepublik Deutschland im Auftrag der Deutschen Bischofskonferenz: Pfarrer Martin Fuchs Nationalseelsorger Kaiser-Friedrich-Straße 9 53113 Bonn Telefon 0228/2439401 Mobil: 0170-2063192 buero@kath-css.de www.kath-schaustellerseelsorge.de CIRCUS- UND SCHAUSTELLERSEELSORGE der Evangelischen Kirche in Deutschland Region Nord: Pfarrerin Regina Hallmann 21079 Hamburg Moorburger Elbdeich 129 Fu 0172-3905994 Region Süd: Pfarrer Horst Heinrich 72336 Balingen Hindenburgstraße 34 Telefon 07433/9097384 Fax 9097385 Mobil 0174-2955168 In Zusammenarbeit mit: Evang. Kirche in Hessen und Nassau Beauftragte für die Arbeit mit Schaustellern Pfarrerin Christine Beutler-Lotz Tulpenstr. 19 55276 Dienheim Tel. 061 33/924627 Fu 0172-9055294 Seelsorge-Hotline (,,Base-Tarif") 0177-5555303 Circus- und Schaustellerseelsorge in Kurhessen-Waldeck Pfarrer Volker Drewes 36251 Bad Hersfeld Stresemannallee 2 Tel./Fax 06621/896833 Fu 0172-6970618 E-Mail: css-ekkw-v.drewes@arcor.de - Goldene Hochzeit Ehepaar Rasch Unsere Clubschwester Brigitte, Trägerin der Mit- gliedsnadel in Gold, hat bis heute nicht nur unserem Frauenclub die Treue gehalten. Mit ihrem Alfons hat sie 50 Jahre lang alle Höhen und Tiefen des Lebens gemeistert. Eine große Portion Liebe, Ehrlichkeit, rai bh Prove Familiäres gehört in den „Komet" m In der abonnierten Fachzeitung werden Familienanzeigen stark Schausteller-Frauenclub Bielefeld Ehepaar Strothmann - Goldene Hochzeit Am 10. Juli feierte unsere treue Vereinsschwester Hildegard mit ihrem Karl-Heinz das goldene Hoch- zeitsfest. Wir gratulieren dazu noch nachträglich von ganzem Herzen und wünschen euch noch viele ge- meinsame Jahre mit viel Freude, Gesundheit und Lebenskraft. Schausteller-Frauenverein „,Hasestrand" Osnabrück 11.8 MH GenIN MEMORIAM Dora Pohlke Am 11. August verstarb unser langjähriges Grün- dungs- und Ehrenmitglied im gesegneten Alter von 93 Jahren. In Stettin am 8. Juli 1914 geboren, gehör- te sie einer alten Schaustellerfamilie an. Im Jahre 1978 gründete sie unseren Verein mit und hat sich bis ins hohe Alter immer am Vereinsleben beteiligt. Für ihre guten Ratschläge und Tipps werden wir ihr immer dankbar sein. Noch bis zum 80. Lebensjahr bereiste sie mit ihrem Schießwagen die Volks- und Schützenfeste im nordwestdeutschen Raum und er- freute sich großer Beliebtheit. Vorstand und Mitglie- der sprechen nun allen Angehörigen ihre Anteilnah- me und Beileid aus. Wir werden der Dora ein ehren- des Andenken bewahren. Schaustellerverein Delmenhorst Karoline Hanstein Am 18. August verstarb unser Ehrenmitglied nach schwerer Krankheit. Wir werden Sie stets in Erinne- rung behalten. Unser tiefes Mitgefühl gilt der Fami- lie, der wir viel Kraft wünschen. Landesverband Niedersachsen der Markt- und Schaustellerbetriebe e. V. ORD T2JHAR-HH BARD AT MISHRO Über die Zeit hinaus möchten Sie das Andenken an einen lieben Menschen bewahren. Mit einer Jahresgedächtnisanzeige im,,Komet" erinnern Sie am Todestag, wie sehr die oder der Verstorbene in Ihrem Herzen lebt. beachtet, denn kein painoad Cole Medium wird so intensiv genutzt wie die „Abonnierte. Da hat man's schwarz auf weiß Suche nach der Veranstaltung in Neheim-Hüsten für die 4. und 5. Woche im September einen Platz für Hochfahrgeschäft ,,TAKE OFF" Anfragen an: K. H. Langenscheidt, Daimlerstraße 14, 26607 Aurich, Telefon 0163-8008185 01204 Verkaufe Dietz- Etagen-Laufgeschäft sehr schöne Aufmachung, an Barzahler. Zuschriften unter Nr. 01203 an den KOMET Günter Schmalhaus + 3. Juli 2007 MMA Wir danken allen, die meinem Mann, unserem Vater und Schwiegervater im Leben Achtung und Freundschaft schenkten und jetzt mit uns Abschied nahmen, sich in Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in so vielfältiger weise zum Ausdruck brachten und bringen. Margret Schmalhaus Rosemarie Schmalhaus-Brozy Bernd Brozy Oberhausen, im August 2007 Tablou Verstorb Familie Schmalhaus dass Die Geschäfte werden im Sinne des verstorbenen weitergeführt. 01201