Der Komet 5244 – Seite 5
https://komet-archiv.de/archive/5201/5

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

5244/20. 4. 2008
Der Komet
Inesi Abhängigkeit vom Öl sinkt
Betrug beim Autokauf
Vorsicht bei Mietkaufangeboten
von Neuwagen
5
DIHK hält an seinen Wachstumsprognosen fest
Deutschland hätte nach Einschätzung von Volker weitgehend weiterzureichen - zumindest, wenn die
Treier, Chefvolkswirt des Deutschen Industrie- und Waren nicht in den Dollarraum gehen“, so der DIHK- Wer sich einen Neuwagen kaufen möchte, sollte auf
Handelskammertages (DIHK), noch vor wenigen Chefvolkswirt.
dringenden Rat des ADAC bei Mietkaufangeboten
Jahrzehnten deutlich stärker unter dem hohen Öl- Der DIHK hält zunächst noch an seinen Wachs- vorsichtig sein. Immer wieder nutzen Betrügerfir-
preis gelitten, als das heute der Fall ist. Gegenüber tumsprognosen fest, nach denen der Konsum 2008 men den Mietkaufvertrag, um Kunden über den
der „Berliner Zeitung" wies Treier darauf hin, dass um 1,2 Prozent zulegen soll und für die Gesamtwirt- Tisch zu ziehen. Da die Firmen nicht Eigentümer der
rund die Hälfte des Ölpreisanstiegs seit September schaft sogar noch zwei Prozent möglich sind. „Aber Fahrzeuge sind, besteht die Gefahr, dass der Kunde
2007 durch den steigenden Euro abgefedert wurde der Ölpreis wird seine Spur hinterlassen", sagte Trei- das gekaufte Auto später wieder herausgeben muss.
schließlich werde der Rohstoff selbst an der europäi- er. „Aufs Jahr gerechnet haben wir die Daumenregel, Vor allem im Internet werben Firmen, wie EU-Car-
schen Börse in Rotterdam in Dollar gehandelt. Den- dass ein zehn Dollar höherer Ölpreis das Wachstum Zentrale (ECZ), mit einem Rabatt von 30 Prozent auf
noch habe auch dieser moderatere Anstieg deutlich um 0,2 Prozentpunkte drosselt." Im Vergleich zu frü- den deutschen Kfz-Listenpreis. Die Kunden zahlen
negative Auswirkungen. Treier: „Jetzt, wo die kon- her, als man noch von 0,5 Prozentpunkten ausging, laut Vertrag eine Anzahlung von bis zu 50 Prozent
junkturellen Kräfte sich etwas Richtung Binnenwirt- ist die Ölabhängigkeit Deutschlands also schon kräf- des Kaufpreises. Zwar werden die Fahrzeuge an die
schaft verschieben, ist diese Entwicklung besonders tig gesunken. Anfang der 70er-Jahre, vor der ersten Kunden ausgeliefert, aber das Eigentum am Fahr-
betrüblich." Denn es seien vor allem die Konsumen- Ölkrise, importierte Deutschland etwa genauso viel zeug geht, so steht es im Vertrag, erst nach der Ver-
ten, die die Ölrekorde zu spüren bekämen, haupt- Öl wie heute; die Wirtschaftskraft hat sich seitdem tragslaufzeit an den Käufer über. Diese beträgt in der
sächlich an der Tankstelle und bei der Heizölrech- aber verdoppelt. Treier: „Auch im internationalen Regel fünf Jahre mit 60 monatlichen Mietraten. Die
nung, aber auch indirekt durch teurere Dienstleis- Vergleich funktioniert unserer Wirtschaft unabhängi- Vertragsbedingungen lassen vermuten, dass die
tungen. „Die deutsche Exportwirtschaft hingegen ger. Im Vergleich zu den USA produzieren wir 40 Pro-
schafft es immer noch, die hohen Rohstoffpreise zent energieeffizienter." (DIHK)
Oft unterschätzt:
exoc
Fahrzeuge von der EU-Car-Zentrale nur geleast wur-
den und sich nicht im Eigentum der Firma befinden.
O Der ADAC rechnet damit, dass die Leasinggesell-
schaften als Eigentümer die vermieteten Autos zu-
rückfordern, sobald ECZ die Monatsraten nicht mehr
Problem Hausrat, Problem Ehewohnung bei bezahlt. Erste Anzeichen für den Betrug der ECZ
Trennung und Scheidung
Scheidung 
- was ist fair?
sind, dass Fahrzeuge inzwischen trotz Anzahlung
nicht mehr ausgeliefert werden. Zudem ist die ECZ
nach Angaben von betroffenen ADAC-Mitgliedern
nicht mehr erreichbar. In den vorliegenden Fällen
der Staatsanwaltschaft Ravensburg haben Kunden
Was geschieht mit dem alten Bauernschrank der lich) geregelte Vorstellung von individueller Gerech-
Oma, dem Wandteller, an dem so viele Erinnerun- tigkeit aus. Im Merkblatt wird aufgezeigt, was juris-
gen hängen oder ganz banal mit der Waschmaschi- tisch im Rahmen der Hausratsverordnung möglich in den letzten Monaten Anzahlungen geleistet, aber
ne der Familie? Diese Fragen stellen sich, wenn es ist. Insbesondere wird erklärt, was zu beachten ist nie ein Fahrzeug erhalten. Das Landeskriminalamt
zur Trennung verbunden mit dem Auszug eines Part- bezüglich der Ehewohnung von demjenigen, der Baden-Württemberg ermittelt deshalb wegen Ver-
ners kommt. Nun muss der Hausrat geteilt werden. weiter darin wohnt und von demjenigen der aus- dachts des schweren gewerbsmäßigen Betrugs.
Oftmals dokumentiert, mehr als alles andere, das zieht. Was ist zu beachten, wenn die Wohnung ge- ADAC-Rechtsexperten haben bereits in der Vergan-
,,Leerräumen der Wohnung" den Verlust, der jeder mietet ist, was ist zu beachten, wenn sie Eigentum
Trennung zugrunde liegt. Der Interessenverband beider Ehegatten oder eines Ehegatten ist?
Unterhalt und Familienrecht (ISUV) hat ein Merkblatt
zur Hausratsverteilung und Ehewohnungszuwei-
sung herausgegeben. Darin wird alles juristisch Re-
levante bei Hausratsteilung und bei Zuweisung der
Ehewohnung dargestellt.
genheit vor einem Vertragsschluss über Mietkauf mit
entsprechend hoher Anzahlung gewarnt. Bei einem
derart hohen Rabatt ist Vorsicht geboten, weil die-
ser nicht branchenüblich ist. Nach wie vor warnt der
ADAC vor immer neuen Anbietern ähnlicher Miet-
kaufmodelle, die ihren Sitz zum Teil im Ausland ha-
Das von RA Simon Heinzel, Fachanwalt für Famili-
enrecht, Nürnberg, verständlich und anschaulich
geschriebene Merkblatt (erhältlich bei der ISUV-Ge-
schäftsstelle, Postfach 210107, 90119 Nürnberg) gibt
praktische Hinweise und Tipps. Der Autor stellt ab- ben. (ADAC)
schließend fest: „Es wird ohnedies angeraten, ins-
besondere Fragen des Hausrats und wenn möglich
(was sehr häufig ist) auch das Ehewohnungsprob-
lem ohne Anwälte und Gerichte zu regeln, da mit
derartigen Verfahren Kosten verbunden sein können,
die sich zumindest wirtschaftlich nicht, rentieren'."
Es stellt sich gerade da die Frage, was ist fair? Ist
es fair, den anderen einfach vor die Tür zu setzen? Ist
es fair, die Wohnung leer zu räumen? Darf der ande-
re einfach mitnehmen, was ihm beliebt? Was ist fair,
wenn es die Waschmaschine nun mal nicht zweimal
gibt oder Wandteller und Bauernschrank nur einmal
vorhanden sind? Fairness drückt eine (nicht gesetz- (ISUV)
A
Mit Mausklick und Spracherkennung
ins Rathaus
Automatisierung soll Behördengänge vereinfachen
ist er die Medienzentrale im Haushalt", so die Vision
des Microsoft-Managers.
Marktexperten wird sich die Sprachtechnik mit na-
türlicher Spracherkennung in fast allen Wirtschafts-
branchen etablieren. Das Fraunhofer Institut für Pro-
duktionstechnik und Automatisierung IPA in Stutt-
gart beschäftigt sich mit dem industriellen Einsatz
der Sprachtechnik. Möglichkeiten sieht man bei In-
standhaltung, Logistik, Qualitätsmanagement, Rekla-
emationsbearbeitung, Facility-Management und der
Unternehmensorganisation. Mit Hilfe von Sprach-
applikationen kann der Nutzer freihändig und kon-
zentriert arbeiten. Weil die heutigen Systeme eine
natürlich-sprachliche Eingabe erlauben, können Ar-
beitsprozesse gestrafft werden. So sind Techniker
beim Luft- und Raumfahrt-Giganten EADS mit ei-
nem kleinen Computer und Headset mit Mikrofon
ausgestattet. Per Spracheingabe können sie wäh-
rend der Arbeit etwa in einem engen Triebwerk durch
das Menü des Rechners steuern und bekommen An-
weisungen auf dem PDA angezeigt oder durchge-
sagt. Sprachdialogexperte Lupo Pape prognosti-
ziert, dass sich die Intelligenz der Sprachcomputer
immer mehr verbessert: „,In beruflichen und privaten
Angelegenheiten werden sie bald unverzichtbar
sein." Sein Unternehmen arbeitet an entsprechen-
den Software-Lösungen. Virtuelle persönliche Assis-
tenten sollen dabei nicht nur per Spracherkennung
Telefonverbindungen herstellen und das SMS-Diktat
auf dem Handy ermöglichen, sondern in Verbindung
mit einem Service wie Wikipedia oder Google auf
anspruchsvollere Fragen wie „Wer war Simone de
Beauvoir?" oder „Wo ist das nächste Starbucks-
Café?" Antwort geben. (pte)
Über die Hälfte der Deutschen hat einer Forsa-Um- dem Einschalten ist er sofort einsetzbar. Außerdem
frage zufolge schon einmal die Homepage der eige-
nen Stadt- oder Gemeindeverwaltung genutzt. 44
Prozent davon haben spezielle Informationen benö- Viele Unternehmen, Länder und Kommunen stel-
tigt, 15 Prozent waren zum Download von Dokumen- len sich unter dem Aspekt der Vereinfachung und
ten online im Amt. Weitere neun Prozent haben di- Einsparung die Frage nach der Automatisierung von
rekt online Formulare ausgefüllt. Fragt man den Auskunftsdiensten und Dienstleistungen. Sprach-
Deutschland-Chef von Microsoft, Achim Berg, wel- gesteuerte Telefonservices in Berlin oder Augsburg
che Weiterentwicklung in der Informationstechnik er zum Beispiel bieten verschiedene Möglichkeiten wie
herbeisehnt, fällt die Antwort im Sinne vieler Bürger Informationen zu Kfz-Zulassungen, Ausweisen, Mel-
aus:,,Dass Verwaltungs- und Behördengänge alle- dewesen und Führungszeugnissen, Lohnsteuerkar-
samt online zu erledigen wären“, betont Berg im In- ten sowie die Weiterleitung zu Sachbearbeitern der
terview mit dem Mittelstandsmagazin „Impulse“. „Was Verwaltung. „Die Diskussion um den Einsatz von
gestern noch Technikfreaks vorbehalten war, ist mor- Sprachcomputern im telefonischen Kundenservice
gen für weite Teile der Gesellschaft nutzbar", so die
Erwartung von Berg in Bezug auf die zunehmende
Digitalisierung der Gesellschaft, durch die immer
mehr Geräte - Handy, Kamera, Internet, Fernse-
hen verschmelzen. Er ist zudem der Meinung,
dass die Gerätesteuerung über Sprache in einigen
Jahren zur Regel wird. Ein Computer würde sich da-
durch wesentlich intuitiver bedienen lassen. „Nach
wird häufig auf das Kostenargument verkürzt. Dabei
richtet kein Unternehmen und keine Behörde diese
Dienste ein, um Geld zu sparen, sondern um den ei-
genen Service für die Bürger zu verbessern", so die
Erfahrung von Lupo Pape, Geschäftsführer des Ber-
liner Unternehmens SemanticEdge.
Mittlerweile ließen sich immer mehr Dienste und
Geräte über Sprache steuern. Nach Ansicht von