Der Komet 5266 – Seite 20 https://komet-archiv.de/archive/5223/20 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. 20 Alle mus 01 Der Komet Schätzele-Markt in Tengen 100.000 Besucher erlebten wieder ein freudiges legs und friedliches Volksfest - Prof. Dr. rer. pol. Silvio Borner (Universität Basel) zu Gast 1977 Begrüßungsabend für die Schausteller. Die Stadt ten Umgebung und bewundern alljährlich die qualita- Tengen lädt seit 1992 die Schausteller, die ihre Ge- tiv gepflegten und hochkarätigen Fahr- und Schauge- schäfte auf dem Volksfestplatz aufbauen, am Abend schäfte. Eine besondere Anerkennung wurde dem vor der Eröffnung zu einer Begrüßung in das Gast- Generalunternehmer, Herrn Heinz Gebauer, ausge- haus „Zum tiefen Keller" ein. Sämtliche Geschäftsin- sprochen, der sich wiederum stark engagierte, um haber haben sich wieder eingefunden. Die Stadt Ten- attraktive Geschäfte zu verpflichten. Heinz Gebauer gen war vertreten durch Bürgermeister Helmut Groß bedankte sich beim Bürgermeister und vor allem bei mit seiner Ehefrau, Bauhofleiter Ludwig Küderle mit Bauhofleiter Ludwig Küderle und Hausmeister, Stadt- Ehefrau und Hausmeister - Stadtbrandmeister Wolf- brandmeister Wolfgang Veit. Auftretende Aufgaben gang Veit mit Ehefrau. Für die Unternehmer wurden würden von beiden immer sofort und kompetent erle- für die Aufstellung ihrer Wohnwägen das bisherige digt, sodass sich ein reibungsloser Ablauf beim Auf- Ausstellungsgelände für Landmaschinen umgestaltet. bau der Geschäfte ergibt. Heinz Gebauer verschwieg Der Platz wurde mit Schotter befestigt, für Wasser, Ab- aber auch nicht die Sorgen des Schaustellergewer- wasser und Strom wurden entsprechende Anschluss- bes. Steigenden Betriebsausgaben stehen alljährlich stellen geschaffen. Weitere Anschlussmöglichkeiten in der Regel höchstens noch gleichbleibende Einnah- wurden auf einem großen Teilbereich des Volksfest- men des Vorjahres gegenüber. Nach den offiziellen 1-Abrumen freie Auswahl! A meb lue Ding alderen ble Bürgermeister Helmut Groß (Mitte) und Generalunternehmer Heinz Gebauer (rechts) beim Platzrundgang. 5266/30. 11. 2008 Eröffnung im Riesenrad - Bürgermeister Helmut Groß mit Ehefrau und zwei älteren Mitbürgerinnen. Volksfestplatz. Ein geteerter Hauptweg erschließt den Festplatz in seiner gesamten Länge. Vom Aus- stellungsgelände des Handels und des Gewerbes wird ein weiterer Zugang direkt auf den Eingang des Festzeltes geschaffen. Entlang dieses Zugangsweges wurden Spiel- und Süßwarengeschäfte, Schießen usw., eine große Verlosung und das Laufgeschäft ,,Crazy Town" aufgebaut. Das Hochfahrgeschäft,,Pro- jekt I" war Blickfang am Verbindungsweg vom Festzelt zum Autoskooter. Kinderkarussell und Pizza ergänzten diese Reihe. Der zweite Verbindungsweg, vom Fest- zelt zum Hauptweg, wurde mit einem Kugelstechen- geschäft sowie dem Fahrgeschäft,,Hexen Wippn" be- baut. Im Eingangsbereich des Hauptweges stand der große Skooter, dem sich die Fahrgeschäfte,,Disco Fieber", Silber Turm" (Free Fall) und „Roll Over" an- geschlossen haben. Am Ende befand sich ein Tram- polin, das besonders von den Kindern wieder hervor- ragend angenommen wurde. Am Platzende war das Wahrzeichen des Volksfestplatzes, ein 38 m hohes Riesenrad als Blickfang platziert. In der Platzmitte waren Kinderfahrgeschäfte,,Babyflug" und „Schleife" aufgebaut. Entlang des Zeltes ergab sich ein weiterer Weg mit Schieß-, Spiel- und Imbissgeschäften. Süß- waren wurden am Festzelteingang wie auch am Ver- bindungsweg zur Gewerbeausstellung angeboten. Ein prächtiges Spätherbstwetter führte wieder zu großen Verkehrsströmen nach Tengen. Die B 314 war wieder im Bereich des Festplatzgeländes für den gesamten platzes ebenfalls hergestellt, so Bürgermeister Helmut Ansprachen schlossen sich noch viele Einzelgesprä- Durchgangsverkehr gesperrt und konnte somit als Groß. Das Volksfest, verbunden mit Ausstellungen und Markthandel, trägt sehr stark zum Bekanntheitsgrad der Stadt Tengen bei. Für die weitere Entwicklung von Tengen, die Stadt strebt das Prädikat Luftkurort an, ist dieses von ganz besonderer Bedeutung. Tengen mit seinen Stadtteilen liegt direkt an der Schweizer Gren- ze, viele Besucher strömten aus dem Nachbarland zu dem größten Volksfest der Region. Einen besonderen Dank sprach Bürgermeister Helmut Groß allen Schau- stellern aus. Die Festbesucher kommen aus einer wei- che in einer gemütlichen Runde an. Die Schaffhauser Nachrichten berichteten am 27. Ok- tober Folgendes: „Es wäre müßig, all die Besucher zu zählen, welche bei prächtigstem Spätherbstwetter die Straßen, Hallen, das Festzelt und den Rum- melplatz dicht bevölkerten. Der Krämermarkt, der bis zur Turmruine am Ende des pittoresken historischen Städtchens reichte, vermittelte dabei eine ganz spe- zielle Atmosphäre. Großer Anziehungspunkt war, wie immer, der dröhnende Vergnügungspark." großer geteerter Parkplatz verwendet werden. Fast an- grenzend an den Volksfestplatz wurden ca. 5 ha Wie- sengelände als Parkraum ausgewiesen. Das bisher größte Fahrzeugaufkommen konnte am Sonntag fest- gestellt werden, noch nie waren so viele Flächen mit parkenden Fahrzeugen besetzt wie in diesem Jahr. Am Freitag, 24. Oktober, wurde Punkt 15 Uhr das Fest durch Bürgermeister Helmut Groß und General- unternehmer Heinz Gebauer eröffnet. Der Bürger- meister bedankte sich bei den Unternehmern in einer kurzen Ansprache im Kassenwagen des Autoskoo- ters. Kostenlose Fahrten für die Kinder und Jugend- lichen wurden mit großer Spannung erwartet. Die Ge- schäfte waren an diesem Tag bis ca. ein Uhr in Be- trieb, am Samstag begann der Auftakt vormittags um elf Uhr, der Geschäftsbetrieb wurde gegen ein Uhr ein- gestellt. Das Festzelt musste an diesem Abend wegen des hohen Besucherandranges teilweise geschlossen werden. Auf dem Festplatz hielten sich mehrere tau- send Besucher auf. Am Sonntag setzte der Zustrom sehr früh ein. Die Fahr- und Schaugeschäfte eröffne- ten ihren Betrieb um 10 Uhr. Alle Geschäfte waren sehr gut ausgelastet, so hatte z. B. das Riesenrad über fünf Stunden alle Gondeln besetzt. Das Feuer- werk am Abend hielt die Gäste auf dem Festplatz, wie auch im Festzelt, sodass der Betrieb der Fahr- und Schaugeschäfte bis 24 Uhr andauerte. Der Kinder- nachmittag lockte mit ermäßigten Fahrpreisen am Montag ab 14.30 Uhr wieder viele Festbesucher an. Im Hinblick auf die Abbauarbeiten wurde dann um 22 Uhr der Festplatz geschlossen. Im vollen Festzelt wur- de bis weit über zwei Uhr hinaus der Ausklang des 718. Schätzele-Marktes gefeiert. Festzelt. Die Stadtkapelle Tengen betreibt seit über 30 Jahren das Festzelt auf dem Volksfestplatz. Das Führungsteam mit Bettina Veit, Michael Stihl und