Der Komet 5323 – Seite 21 https://komet-archiv.de/archive/5280/21 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. 5323/30. 6. 2010 gar abgewiesen. Im Stadtgebiet traten Beamte an Tankstellenbetreiber, Gastwirte und Gewerbetreibende heran und wiesen nachhaltig auf die gebotene Einhal- tung der gesetzlichen Schutzbestimmungen hin, um den unangenehmen Begleiterscheinungen des „Vor- glühens" entgegenzuwirken. Mit diesem neuem Kon- zept sei es gelungen, mit sichtbarer Präsenz schneller und häufiger an Brennpunkten zu agieren und so zahlreiche gefährliche Situationen zu verhindern oder im Keim zu ersticken. Und es folgte ein - für diese Großveranstaltung so wichtiger Satz: Die Bergkirch- weih bleibt ein „,sicheres Volksfest". Der Komet dein Vorstand. 21 und die deines Sohnes wird bis zum heutigen Tag die wichtige Einnahmequelle, vor allem für die Essener Firma als ein renommiertes und anerkanntes Traditions- Schaustellerkollegen. Alle Ruhrgebietsschausteller unternehmen weitergeführt. Der Bienenverein lag dir und insbesondere dein Essener Schaustellerverband immer besonders am Herzen, kaum eine Versamm- wünschen dir, lieber Max, alles erdenklich Gute und lung versäumtest du, um in geselliger Runde dabei zu vor allem Gesundheit zu deinem Ehrentag. Dir und sein. Deine „Bienen" grüßen dich herzlich von fern deiner lieben Frau Ilka Gottes Segen und noch recht und nah, wir sind oft mit den Gedanken bei dir - dein zahlreiche gute Sommersaisons im Holidaypark Frauenverein,,Fleißige Biene" Neumünster Egon Streckwaldt - 81 Jahre Am 9. Juli feiert unser langjähriges Ehrenmitglied Egon Streckwaldt aus Bremerhaven seinen 81. Geburtstag. Hierzu gratulieren ihm Vorstand und Mitglieder recht herzlich und wünschen dem Egon für die Zukunft alles Gute, Liebe, Zufriedenheit, vor allem aber Gesundheit. Schaustellerverein Delmenhorst Zukunft: die Familie. Ein sicheres Volksfest wollen auf jeden Fall die Familien. Nach Angaben von Adam Kunstmann, dem Vorsitzenden des BLV - Bayerischer Landesverband der Marktkaufleute und der Schaustel- ler, Bezirk Erlangen, gewinnt der Berg - wie schon im vergangenen Jahr zu beobachten - noch mehr Be- Karl-Heinz Mertens sen. - 80 Jahre deutung als Familienveranstaltung, zahlreiche Rück- Am 7. Juli feiert unser Ehrenmitglied Karl-Heinz Mer- meldungen aus ganz Franken belegen dies." Der tens sen. seinen 80. Geburtstag. Zu diesem Ehren- Berg 2010 also wieder die ganz besondere Veranstal- tage wünschen der Vorstand und all seine Mitglieder tung im Süden der Republik. (Text/Fotos: Germann) Gesundheit, Glück und alles Gute. Schaustellerverband Rheinland e.V. Joachim Polle - 75 Jahre Unser langjähriges Mitglied feiert am 4. Juli seinen 75. Ehrentag. Wir wünschen ihm viel Gesundheit und viel Glück sowie weiterhin viel Schaffenskraft. Schaustellerverband Sachsen-Anhalt Sitz Halle Michel Bonneau 75 Jahre Am 6. Juli feiert unser Mitglied seinen 75. Geburtstag. Hierzu gratulieren wir auf das Herzlichste und wün- schen weiterhin alles Liebe und Gute, vor allem Ge- sundheit. VERANSTALTUNGEN Für fehlerhafte Einträge keine Haftung - Terminänderungen vorbehalten DARMSTADT 1.-5.7. Heinerfest DIETZENBACH 1.-5.7. Fest der Biere. BERLIN-CHARLOTTENBURG 2.-4.7. Fest der Nationen Prager Platz BIESENTHAL 2.-4.7.,,Kiss my Rock" Rockfestival CHEMNITZ 2.-4.7. Pressefest DELITZSCH 2.-4.7. Peter-und-Paul-Fest FINOWFURT 2.-4.7. Flößerfest FRANKFURT/Oder 2.-4.7. Bunter Hering GELSENKIRCHEN 2.-4.7. Parkfest Nienhausen LANGENSTEIN 2.-4.7. Schützenfest LAUCHHAMMER 2.-4.7. Tag des Bergmanns LÜBBENAU 2.-4.7. Spreewald- und Schützenfest SCHLIEBEN 2.-4.7. Moienmarkt WOLGAST 2.-4.7. Hafentage WUPPERTAL-BARMEN 2.-4.7. Citykirmes BAD BUCHAU 2.-5.7. Kinder- und Heimatfest LANGENALTHEIM 2.-5.7. Kirchweih LAUTERHOFEN 2.-5.7. Volksfest RS-LÜTTRINGHAUSEN 2.-5.7. Schützenfest ROXHEIM 2.-5.7. Gondelfest Schaustellerverband,,Barbarossa Pfalz-Saar" Kaiserslautern Max Müller - 70 Jahre Der Schaustellerverband Essen von 1919 gratuliert von ganzem Herzen seinem hochverehrten Mitglied zu seinem 70. Geburtstag am 3. Juli. Schaustellerkollege Max Müller ist seit 1967 einer der aktiven und verläss- lichen Säulen des Essener Schaustellerverbandes. Seine humorvolle und stets hilfsbereite Art der Berufs- ausübung hat ihn zu einem äußerst beliebten Kol- legen in ganz Deutschland werden lassen. Als gebo- renes Schaustellerkind der traditionsreichen Schau- stellerfamilie Müller/Winterhalter hat er die Schaustel- WALSUM-DORF 2.-5.7. Schützenfest und Wacholder- lerei von Kindesbeinen an erfahren. Täglich konnte er Kirmes WEIL DER STADT 2.-5.7. Sommerfest WIESBADEN-BIEBRICH 2.-5.7. Gibber Kerb BOPFINGEN 2.-6.7. Ipfmesse N-GROSSREUTH/SCHWEINAU 2.-6.7. Kirchweih FÜRTH-HARDHÖHE 2.-7.7. Sommerfest WUNSIEDL 2.-6.7. Volks- und Wiesenfest GRAFENAU 2.-7.7. Volksfest GOSLAR 2.-11.7. Schützen- und Volksfest HANNOVER 2.-11.7. Schützenfest MANNHEIM 2.-11.7. Deutsch-Amerik. Volksfest WÜRZBURG 2.-18.7. Killiani-Volksfest mit Killianimesse RAIN AM LECH 3./4.7. Jubiläumsfest WULFERDINGSEN 3./4. u. 6.7. Wulferdingsener Markt ATTENDORN/SAUERL. 3.-5.7. Schützen- u. Volksfest DORTMUND-BODELSCHWINGH 3.-5.7. Kirmes NEUSS-HOLZHEIM 3.-6.7. Kirmes MÜHLHEIM 3.-11.7. Saarner Kirmes RENDSBURG 4.7. Flohmarkt FRITZLAR 8.-11.7. Pferdemarkt INNINGEN/Ammersee 8.-11.7. Vereinsfest ISMANING 8.-13.7. Volkfest WIR GRATULIEREN Hannelore Fock - 85 Jahre Als Tochter des Ehepaares Emma und Paul Müller er- blicktest du als Schaustellerkind am 29. Juni das Licht der Welt. Mit deinem Mann Ludolf bereistest du mit im- mer neuen Fahrgeschäften die maßgeblichen Plätze in unserem Land. Aber der Grundstein blieb immer Schleswig-Holstein und Hamburg. Leider musste dein Mann nach einem tragischen Autounfall zu früh von dir und euren drei Kindern gehen. Dank deiner Tatkraft als Kind der „Enthauptung" seiner eigenen Mutter in der großelterlichen Schaubude miterleben. Dies hat ihn tief geprägt und zu einem Schausteller von rech- tem Schrot und und Korn werden lassen. Aus dieser Familientradition heraus war ihm kein unternehmeri- sches Risiko zu groß und er bereiste mit den unter- schiedlichsten Geschäften die namhaften Festveran- staltungen, vornehmlich in NRW. Beispielhaft seien hier nur sein Autoskooter, der moderne Round Up, das neuzeitliche Pferdederby, aber vor allem in seiner Jugendzeit sein mit großer Liebe zum Detail betriebe- ner großer Ballwagen und die von der Firma Mack er- baute Ponybahn von 1954 genannt. Mit dieser war er auch bis 1987 auf dem Essener Weihnachtsmarkt ver- treten, ebenso ist er bis heute mit seinem gepflegten Kinderkarussell dort präsent. Für alle, die unser ver- ehrtes Mitglied Max Müller näher kennen, ist es kein Wunder, dass er mit seiner anpackenden Art bei an- stehenden Problemen sich schon sehr früh stark in der Verbandsarbeit engagiert hat. So möchte der Schaustellerverband Essen unserem Mäxchen, so wie er von allen Freunden nur genannt wird, seinen auf- richtigen Dank für seine geleistete Verbandsarbeit aussprechen. Max Müller ist einer der Hauptinitiatioren der ARGE Ruhrgebiet und hat federführend zu dessen Gründung im Januar 1979 beigetragen. In seiner da- maligen langjährigen Funktion als 2. Vorsitzender des Essener Schaustellerverbandes hat er entscheidende Arbeit zur Sicherung des Schaustellergewerbes in NRW geleistet. Dafür gebührt ihm großer Dank. Sichtbares Symbol für sein Verbandswirken ist noch heute das Essener Sommerfest in der Grugahalle, das ursprüng- lich durch seine Initiative aus Anlass des 100-jährigen Bestehens der Essener Sternbrauerei ins Leben geru- fen wurde. Noch heute ist diese Veranstaltung eine Schaustellerverband Essen e.V. Barbara Ramm - 60 Jahre Am 20. Juni feierte unser langjähriges Mitglied Bar- bara Ramm ihren 60. Geburtstag. Auf diesem Weg gratulieren ganz herzlich und wünschen wir ihr für die Zukunft alles Liebe und Gute sowie Gesundheit und viel Glück. Hagener Schaustellerverein 1907 e. V. Peter Neupert - 60 Jahre Am 23. Juni feierte unser Mitglied Peter Neupert seinen 60. Geburtstag. Als Sohn einer traditionsreichen Schau- stellerfamilie war er zusammen mit seiner Frau Petra schon in vielen Branchen tätig. Mittlerweile bereist er seit einigen Jahren mit diversen „friesischen" Süßwa- renläden die Republik. Peter ist ein engagiertes Mit- glied im Berliner Verband und als langjähriger Fah- nenträger auch Ehrenmitglied im Berliner Schaustel- lerfrauenverein. Wir wünschen unserem Jubilar alles Gute, vor allem Gesundheit und eine schöne Feier im Kreise seiner Liebsten. Schaustellerverband Berlin e.V. Elke Baccari - 60 Jahre Am 26. Juni feierte unser langjähriges Mitglied ihren 60. Geburtstag. Älter werden schließlich alle, doch eines gilt in jedem Falle, jeweils alle Lebenszeiten haben ganz besondere Seiten. Leben Sie weiterhin so sinnvoll und mit Schwung, dann bleiben Sie gewiss noch viele, viele Jahre jung. Westdeutscher Verein Koblenz Rudolf Braun jr. - 55 Jahre Am 30. Juni feiert unser Mitglied Rudolf Braun seinen 55. Geburtstag. Zu diesem Ehrentag gratuliert der Vor- stand und die Mitglieder und wünschen alles erdenk- lich Gute. Rudolf ist am Jahresende 2010 seit 30 Jah- ren unser Mitglied und weil das so ist, rufen wir alle herzlichen Glückwunsch und weiterhin Schaffenskraft an seinem Autoskooter und Gesundheit. Mitteldeutscher Schaustellerverein Herford e.V. IN MEMORIAM Willi Lampsatis Unser langjähriges Vereinsmitglied, langjähriger Schatz- meister und Ehrenmitglied Willi Lampsatis ist am 15. Juni unerwartet und für uns viel zu früh im Alter von 71 Jahren von uns gegangen. Willi hat wie kaum ein anderer sehr viel für seine Unioner getan. Sei es als Kassierer, dass er die Finanzen tipptopp in Ordnung hielt oder als Vorstandsmitglied der Union seinen positiven Stempel aufdrückte. Immer bei den Reisen in erster Linie mit dabei und als Kegler stets einer unserer Besten. Wir werden seine Lücke nicht schlie- ßen können und uns bleibt der Trost, dass er nun mit seiner Uschi wieder zusammen ist. Willi, wir werden dich sehr, sehr vermissen. Geselligkeitsverein „Union" Bremen Am 15. Juni verstarb plötzlich und unerwartet unser Ehrenmitglied Willi Lampsatis im Alter von 71 Jahren. Geboren am 4. August 1938 in Memel/Ostpreußen war er im Januar 1978 Gründungsmitglied unseres Schaustellervereins. Dabei übernahm er den Posten des 2. Vorsitzenden. Im Jahre 2004 gab er aus ge- sundheitlichen Gründen dieses Amt ab. Unser Willi hat sich stets für die Belange und Sorgen zum Wohle der Mitglieder und Beschicker auf der Graftwiese ein- gesetzt. Unser tiefstes Mitgefühl und Anteilnahme gilt seiner Tochter Anette, Sohn Marco und allen Ange- hörigen. Wir werden den Willi in guter Erinnerung be- halten und ihm ein ehrendes Gedenken bewahren. Schaustellerverein Delmenhorst