Der Komet 5329 – Seite 7 https://komet-archiv.de/archive/5286/7 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. 5329/30. 8. 2010 Pressespiegel Der Komet Im Pressespiegel stellt der DSB Artikel vor, die über das Schaustellergewerbe berichten. Bei der fieberhaften Suche der Stadt Bonn nach einem neuen Sicherheitskonzept für den Pützchens Markt gab es in den vergangenen Augusttagen viel Auf- regung bei allen Beteiligten. Am 18. August stell- te die Stadt der Öffentlichkeit das neue Konzept vor. Unter dem Titel „,Grünes Licht für Pützchens Markt" schrieb der Bonner „General-Anzeiger" am 19. August 2010: Bonn - Oberbürgermeister Jürgen Nimptsch hat Mittwochabend grünes Licht für den 643. Pützchens Markt (9. bis 14. September) gege- ben. Wahrscheinlich können sogar alle 550 Schau- steller wie geplant ihre Buden und Fahrgeschäfte eröffnen. Die ursprünglichen Sicherheitsbedenken der Feuerwehr konnten durch zusätzliche Rettungs- wege in der Friedenstraße, geplante Brandschutz- maßnahmen in der Marktstraße und kleinere Korrek- turen auf dem Festplatzgelände entkräftet werden. Bonns Feuerwehrchef Jochen Stein, der mit seiner Ankündigung, Pützchens Markt in seiner bisherigen form aus Sicherheitsgründen nicht mehr genehmi- gen zu wollen, die Diskussion ausgelöst hatte, sagte dazu: „Wenn alle diese Maßnahmen umgesetzt wer- den, habe ich keine Bedenken mehr. Alle Beteiligten haben intensiv an dem neuen Sicherheitskonzept mitgearbeitet, dafür danke ich." Nimptsch stellte klar, dass nach der tragischen Massenpanik bei der Loveparade in Duisburg eine Überprüfung der Sicherheitsanforderungen für den beliebten Jahrmarkt in Pützchen zwingend erforder- lich war. Er selbst habe den Auftrag an Feuerwehr und Fachverwaltung erteilt, die Notfallpläne zu kon- trollieren. Friedenstraße: Drei zusätzliche Fluchtwege über den Friedhof, über das Privatgrundstück der Hausnummer 18 und über einen Weg am Schulge- lände sorgen im Ernstfall dafür, dass die Menschen die enge Budengasse verlassen können. Marktstra- Be: Der Bereich am Adelheidisplatz kann doch be- baut werden. Der Engpass an der Gaststätte „Zum Treppchen" wird weitgehend freigehalten. Entlang der Wohnhäuser soll die Sicherheit durch Anbrin- gen von Brandschutzplatten an den Außenwänden und vor den Fenstern erhöht werden. Welche Maßnahme im Einzelfall sinnvoll ist, wird ab Donnerstag vor Ort geklärt. Ein Mitarbeiter der Feuerwehr wird die Anwohner donnerstags von 15 bis 18 Uhr und dienstags von 13 bis 16 Uhr vor Ort beraten. Die Gespräche finden in einem Bespre- chungscontainer der Stadt gegenüber der Bäckerei in der Marktstraße statt. Das Angebot gilt von Donnerstag bis zum 2. September. Durch den ver- stärkten Einsatz von Videoanlagen in der Frieden- und Marktstraße und durch ständige Kontrollen eines Sicherheitsdienstes sollen die Kirmesbesucher auf dem Gelände begrenzt und gelenkt werden. Zusätzlich werden die Busse an weitere Haltestellen geleitet, damit die Zahl der Neuankömmlinge bes- VOX- Programmhinweis GZSZ-Star und Schaustellertochter Janina Uhse zu Gast beim,,Perfekten Promi-Dinner" Janina Uhse, Schaustellertochter und Star der po- pulären RTL-Daily-Soap "Gute Zeiten Schlechte Zeiten GZSZ" (http://gzsz.rtl.de/) wird am Sonn- tag, dem 5. September 2010, auf dem Privatsen- der VOX in der nicht minder populären Koch-Show „Das perfekte Promi-Dinner" http://www.vox.de/ cms/sendungen/das-perfekte-promi-dinner.html zu sehen sein. ser auf das gesamte Gelände verteilt wird. Sechs Meter breite Gassen für die Durchfahrt von Rettungsfahrzeugen gewährleistet die Stadt durch das Umstellen einiger Fahrgeschäfte und Buden. Pützchens Markt wird stattfinden aber mit neuem Sicherheitskonzept. Dabei kann es passieren, das angestammte Plätze nicht mehr zugeteilt werden. Diese Schausteller werden auf andere Flächen in der Sebastianus- straße zwischen Rosenbach und Adelheidisplatz und auf die Marktstraße in Richtung Bechlinghoven verlegt. Damit alle Anlieger von den Neuerungen erfah- ren, hat die Stadt einen ausführlichen Bürgerbrief verfasst. Ab Donnerstag wird das Rundschreiben in die Briefkästen verteilt. „Wir wollen, dass die Men- schen in Pützchen friedlich, sicher und unbe- schwert feiern können. Wir denken, dass wir das mit diesem Sicherheitskonzept weitgehend garantieren können“, sagte Nimptsch. Die Stadt habe alle Beteiligten in die Diskussion einbezogen und ein einvernehmliches Ergebnis erzielt.,,Wir stehen hier alle zusammen und das werden wir im Übrigen auch dann tun, wenn wirklich einmal etwas auf Pützchens Markt passieren sollte", betonte der OB. Beuels Bezirksbürgermeister Wolfgang Hürter bewertete das Ergebnis als Erfolg: „Pützchens Markt findet so statt wie gewohnt. Wir wurden durch viele Gerüchte aufgeschreckt, die sich nicht bewahrheitet haben." Peter Barth, Vorsitzender des Bonner Schaustel- lerverbandes, kann mit dem neuen Konzept gut leben: „Die Sicherheit geht vor - auch für uns Schausteller. Ich warne nur davor, die zusätzlichen Kosten im nächsten Jahr auf die städtische Stell- platzgebühren umzuschlagen. Wir müssten diese Anhebung auf die Eintrittspreise umrechnen. Das wäre schade. Pützchens Markt muss ein bezahlba- res Volksfest für die Kirmesfreunde bleiben." - Auch die Polizei ist zufrieden. Oberrat Thomas Book: „Wir sehen keine Probleme und werden die Stadt wie immer in allen Sicherheitsfragen unterstützen." (Foto: Ulrich Werth, pixelio.de) Wichtiger Hinweis! Der Deutsche Schaustellerbund bittet nochmals alle Mitglieder, den ausgegebenen Fragebogen ,,Leistungsspiegel und Selbstverpflichtung zur Po- sitionierung von Schaustellern auf Volksfesten" falls noch nicht geschehen, ausgefüllt an die DSB- Hauptgeschäftsstelle zurückzuschicken. Dies kann auf dem Postweg, per Fax oder per E-Mail ge- schehen. Vielen Dank! Kontaktdaten: Deutscher Schaustellerbund e. V., Am Weidendamm 1 A, 10117 Berlin, Fax (030) 590 09 97 87, E-Mail: mail@dsbev.de Fotos von der Cranger Kirmes 2010 Die schönsten Fotos von der Cranger Kirmes 2010 hat der Fotograf Thomas Haferburg von der Düsseldorfer Agentur ARTS&WORKS auf seiner Publikation http:// www.kirmesfotograf.de unter „Aktuelle Fotos" zusam- mengestellt und dem Deutschen Schaustellerbund für seine Mitglieder kostenlos zur Verfügung gestellt, wo- für sich der DSB herzlich bei Herrn Haferburg be- dankt. Weitere Fotos von der Rheinkirmes 2010 gibt es in seiner Kirmesgalerie unter http://archive.artsand works.de/secure/kirmes/index.htlm - Benutzer: pres- se2010 Kennwort: kopernikus. Anschrift: ARTS&WORKS, Blasiusstr. 29, 40221 Düs- seldorf, Tel. 0211/3033617, http://www.artsandworks. de/imp IHK mahnt Wirte zur Vorsicht Oktoberfest-Bier ist geschützter Begriff Am 18. September öffnet das Oktoberfest in München zum 177. Mal seine Tore, und vom internationalen Image der Großveranstaltung wollen wieder viele pro- fitieren. Vorsicht ist jedoch bei der Verwendung und der Werbung mit den Bezeichnungen „Oktoberfest- Bier" und „Wiesnbier" geboten. Denn was schnell ein- mal namentlich auf einer Biergartenkarte oder beim Kneipen-Oktoberfest auftaucht, sind geschützte Na- men, deren Gebrauch ausschließlich Mitgliedern des Vereins Münchner Brauereien e.V. vorbehalten ist. LOWEN ,,Wir empfehlen jedem gastronomischen Betrieb, der Bier der Marke Oktoberfest-Bier oder Wiesnbier von einer der Münchner Mitgliedbrauereien ausschenken und namentlich bewerben will, den Namen der ent- sprechenden Brauerei mit der Bezeichnung eindeutig mit anzugeben", rät Sebastian Gries, Tourismusreferent der IHK Schwarzwald-Baar-Heuberg. So ließen sich Ver- wechslungen ausschließen, Komplikationen vermei- den und das Oktoberfest auch in der Region Schwarz- wald-Baar-Heuberg unbeschwert genießen. Nähere Informationen erteilt Sebastian Gries, IHK- Projektleiter Tourismus, Telefon 07721/922-205, Fax 07721/922-300 bzw. per E-Mail: gries@villingen- schwenningen.ihk.de. (Foto: P. Kirchhoff, pixelio.de) An alle Mitglieder! Der Deutsche Schaustellerbund bittet seine Mitglie- der und Mitgliedsverbände neue oder geänderte E-Mail-Adressen der Hauptgeschäftsstelle mitzutei- len, Tel. (030) 59 00 99-780, Fax (030) 59 00 99-787, E-Mail: mail@dsbev.de