Der Komet 5340 – Seite 12 https://komet-archiv.de/archive/5297/12 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. 12 Der Komet 5340/20. 12. 2010 Ministerpräsident Kurt Beck besucht Kaiserslauterer Weihnachtsmarkt Gemeinsamer Rundgang mit OB Dr. Klaus Weichel Ministerpräsident Kurt Beck besuchte am Donnerstag, trum (ASZ), die Meisterschule für Handwerker, eine 9. Dezember, die Stadt Kaiserslautern, um gemeinsam mit Oberbürgermeister Dr. Klaus Weichel und der Land- tagsabgeordneten Ruth Leppla einen Rundgang über den Kultur- und Weihnachtsmarkt zu machen. Im Mit- telpunkt standen die Stände der karitativen Einrichtun- gen des Kulturmarktes. Der Ministerpräsident zeigte sich beeindruckt von der festlich dekorierten Frucht- halle, der Individualität der liebevoll gestalteten Stän- de und der Angebotsvielfalt und -qualität, die die Aus- steller und Beschicker präsentierten. KAISE Porzellan- und eine Aquarellmalerin aus der französi- schen Partnerstadt Saint-Quentin sowie einer Ausstel- lerin aus der Türkei. Besonderen Anklang fand auch die musikalische Darbietung der Musikgruppe der Le- benshilfe. Bei der anschließenden Begrüßung auf dem Weih- nachtsmarkt hob Beck den sehr erfolgreichen Aufbau der Stadt Kaiserslautern hervor, die ganz exzellente Institutionen wie etwa die Universität oder die Fach- hochschule, die Meisterschule, aber auch jene nam- haften, international agierenden Forschungsinstitute wie die beiden Fraunhofer, das DFKI, in Bälde das Max-Planck-Institut und andere zu bieten habe. „Un- glaubliches" sei bis dato in Kaiserslautern geleistet worden. Dank ging an Oberbürgermeister Dr. Klaus Weichel, der im Kontext der Karstadt-Insolvenz und der damit einhergehenden Problematik bezüglich der Beschäfti- gungsgesellschaft, neue Perspektiven auf dem Ge- lände schaffe. „Die Aufgaben gehen uns nicht aus - aber es geht vorwärts!", so das Fazit Becks, der den Bürgerinnen und Bürgern auch eine besinnliche und frohe Weihnachtszeit wünschte und vor allem eines vergegenwärtigte: „Dass ganz besonders auch dieje- nigen Menschen, die niemanden haben, die krank oder mit Behinderung durchs Leben gehen, nicht ver- Circus-Chef Tom Merz beim Fernsehsender VOX In der Woche vom 29. November bis 3. Dezember machte u. a. Circus-Chef Tom Merz (Inhaber Merz & Pilini GmbH) bei der VOX-Sendung „Das perfek- te Dinner" mit. Bei der fünfteiligen Serie wurde auch oft über Circus und die Schaustellerei gesprochen. Tom Merz (auf dem Foto links) wurde mit 33 Punkten zum Sieger gewählt. (pi/Foto: Privat) NAMEN & NOTIZEN RODEWISCH Nicht nur in der Vorweihnachtszeit er- gessen werden." Auch der OB, der sich herzlich beim freuen sich Jung und Alt an der im Museum Göltzsch Zu den Institutionen des 28. Kulturmarktes gehörten etwa das Restaurant Visione, die Hans-Zulliger-Schu- le, das Caritas-Förderzentrum St. Lukas für Menschen vien-Hilfe, die Fritz-Walter-Schule, die Berufsbildende Ministerpräsidenten für den Besuch bedankte, wünsch- Schule I, die Neue Arbeit Westpfalz, die Zoar-Werk- te allen Bürgerinnen und Bürgern eine besinnliche stätten, das Arbeits- und Sozialpädagogische Zen- Adventszeit und frohe Festtage. (pi/red./Foto: Privat) mit Behinderung, das Eliya-Kinderheim e.V., die Boli- Bernard Kühling, Bürgermeister i.R. der Stadt Vechta, verstorben Am 4. Dezember ist mit Bernard Kühling der frühere Bürgermeister der Stadt Vechta verstorben. Mit „Ber- nie", wie das niedersächsische Urgestein liebevoll genannt wurde, verlieren vor allem die Schausteller und Markthändler einen Freund und verlässlichen Partner. Kühling war vom 9. November 1956 bis 31. Oktober 2006 Mitglied im Rat der Kreisstadt im Oldenburger Münsterland, von 1961 bis 1986 war er zunächst stell- vertretender Bürgermeister, von 1986 bis 2005 dann Bürgermeister der Stadt Vechta. Ein halbes Jahrhun- dert lang hat sich Bernhard Kühling ehrenamtlich mit hohem persönlichem Engagement, mit Gradlinigkeit und Verlässlichkeit für „seine" Stadt eingesetzt. Sein Urteil, seine Sachkompetenz und seine Erfahrung ebenso wie seine Charakterfestigkeit wurden von den Menschen in und um die Stadt Vechta in besonderer Weise geschätzt. - Sowohl als Mitglied oder Vorsitzen- der des Marktausschusses als auch als Bürgermeister galt dem Stoppelmarkt jedoch immer sein besonde- res Interesse. Zumindest zu einem guten Stück ist ihm der Aufstieg des Marktes zu einer der bedeutendsten Kirmesveranstaltung in Norddeutschland zu verdan- ken. Die Beschicker mochten seine knorrige Art, seine Fähigkeit, nie von oben herab, sondern immer auf Augenhöhe auch mit dem Besitzer des kleinsten Ge- schäfts zu reden. Viele werden sich nun erinnern an so manchen Stoppelhopser, den man zusammen mit dem Stadt- oberhaupt leerte. Aber noch mehr Beschicker und Bürger werden sich an den Menschen erinnern, der nach Einbruch der Dunkelheit auf dem Balkon des Amtmannbultes saß und liebevoll auf seinen" Stop- pelmarkt schaute. (MA) AUS DEM VEREINSLEBEN Schaustellerverband Berlin e.V. Am Freitag, 31. Dezember, um 10.00 Uhr findet in der Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche unsere kirchliche Jahresabschlussfeier statt. Wir freuen uns, dass Herr Rainer Scharf als Organist mit dabei ist. Geleitet wird diese Jahresabschlussfeier von unseren Schausteller- Seelsorgern Herrn Pfarrer Horst Heinrich und Herrn Pfarrer Martin Fuchs sowie Herrn Pfarrer Martin Germer von der Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche. Wir bitten um zahlreiche Beteiligung. (Für den Vorstand: Thilo- Harry Wollenschlaeger, Michael Roden, Olaf Zocher) STRAUBING Der Kegelclub „Rucki-Zucki" Frontenhau- sen lädt ein zum 57. Bundes-Schausteller-Kegelturnier am 28. und 29. Januar 2011 in Straubing. Gekegelt wird auf den Herrenbahnen im SKV-Kegelzentrum (Strau- bing) und den Damenbahnen im Gasthaus Dreier (Feld- kirchen). Abendveranstaltungen mit Showprogramm in der Messehalle „Am Hagen" in Straubing. (Anzeige 01245/10.12.10) keit"e "e.V.- eiterke Stuttgart Liebe Clubschwestern, bitte merkt euch folgende Termine für das neue Jahr vor: Unsere General- versammlung mit Wahlen fin- det am 25. Jan. 2011 im Rats- keller in Stuttgart statt. Eine gesonderte Einladung geht in den nächsten Tagen per Post raus. Auch eine 2-Nächte-Reise steht wieder an und wird in der KW 8/2011 stattfinden. Wir freuen uns, wenn ihr diese Termine schon mal in eurem Kalender blockt. Euch allen und euren Fami- lien wünschen wir noch gute Geschäfte auf den Weih- nachtsmärkten, eine besinnliche und geruhsame Weih- nacht und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Herz- lichst Eure Heiterkeit! (Stefanie Bogner-Lustnauer) in Rodewisch/Vogtland durchgeführten Weihnachts- ausstellung. Schaustellergeschäfte wie Walthers Waf- felbäckerei, ein Kettenkarussell oder die Russische SPONE Schaukel rufen Erinnerungen an die warme Jahreszeit und die Kirmes hervor. Einige Fahrgeschäfte wurden von einem Vogtländer nachgestaltet und zieren die Ausstellung bis zum 27. Februar 2011. Die Schau kann bis zum Ende der sächsischen Winterferien bewun- dert werden. (PB/Foto) KURZ UND AKTUELL Die deutschen Verbraucher gehen davon aus, dass die deutsche Wirtschaft ihre Erholung fortsetzen wird. Dafür spricht nach der aktuellen GfK-Konsumklimastu- die in erster Linie die positive Entwicklung auf dem Arbeitsmarkt. Auch die Kurzarbeit hat in den letzten Monaten drastisch abgenommen. Allerdings kann von der positiven Konjunkturstimmung die Einkommens- erwartung nicht profitieren. Das ist möglicherweise darauf zurückzuführen, dass gerade in den letzten Wochen Meldungen aufkamen, wonach sich der Strompreis künftig deutlich erhöhen dürfte. So erwar- ten Experten, dass die Öko-Abgabe zur Subventio- nierung der Solarstromgewinnung stark steigen wird. Zudem haben die Kommunen aufgrund ihrer klam- men Haushaltslage angekündigt, Gebühren und Ab- gaben zum Teil deutlich zu erhöhen. Die Anschaffungs- neigung der Verbraucher verweilt derzeit auf einem recht guten Niveau und liegt deutlich über ihrem lang- jährigen Durchschnittswert. Für 2010 prognostiziert die GfK-Studie ein Plus von bis zu 0,5 Prozent. (wid)