Der Komet 5356 – Seite 20
https://komet-archiv.de/archive/5313/20

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

20
Elvira Duchert - 75 Jahre
Am 1. Juni wird unsere Elvira 75 Jahre jung. Wir wün-
schen dir für alle Zeiten alles Liebe und Gute, viel
Glück und vor allem Gesundheit.
Niedersächsicher Schausteller-Frauenverein
Hannover
Dieter Wirth - 75 Jahre
-
Am 1. Juni feiert unser Ehrenmitglied seinen 75. Ge-
burtstag. Seit 44 Jahren ist Dieter Wirth Mitglied unse-
res Verbandes und hat mit seinen - selten leisen
Beiträgen so mancher Versammlung erst den richti-
gen Schwung gegeben. Die Vorstandschaft gratuliert
im Namen aller Mitglieder recht herzlich. Zum neuen
Lebensjahr wünschen wir geschäftlichen Erfolg, Glück
und vor allem Gesundheit.
Schwäbischer Schausteller-Verband e.V. Augsburg
Heiner Sonnier - 75 Jahre
Am 8. Juni feiert unser Ehrenmitglied und ehemaliger
1. Vorsitzender Heiner Sonnier seinen 75. Geburtstag.
Dazu gratulieren der Vorstand und alle Mitglieder aufs
Herzlichste und wünschen dir weiterhin alles Gute.
Saarverband der Schausteller e.V.
Ilse Hahn- 70 Jahre
70 bist du nun - na und? Das ist lange noch kein
Grund Trübsal künftig nur zu blasen du bist jetzt
gewissermaßen aus den Flegeljahren raus. Also Kopf
hoch altes Haus. Herzliche Glückwünsche zu deinem
70. Geburtstag am 31. Mai - dein
Frauenbund „,Germania" Dortmund
mi ciste
Der Komet
Hedi Geist - 65 Jahre
Unser Mitglied Frau Hedi Geist feiert am 9. Juni ihren
65. Geburtstag. Hierzu möchten wir herzlichst gratulie-
ren und ihr alles Liebe und Gute wünschen. „Hab'
Sonne im Herzen, ob's stürmt oder schneit, ob der
Himmel voll Wolken oder die Erde voll Streit. Hab'
Sonne im Herzen, dann komme was mag, es leuchtet
voll Licht dir der dunkelste Tag."
Frauenbund „Einigkeit“ Mannheim
Heidi Heuser 60 Jahre
Alle guten Wünsche zum 60. Geburtstag am 30. Mai
senden wir unserem Mitglied Heidi Heuser. Glück,
Gesundheit und Zufriedenheit mögen sie durchs neue
Lebensjahr begleiten.
-
Schwäbischer Frauenbund Stuttgart e.V.
Elsa Schäfer - 60 Jahre
Stets humorvoll und munter und in Höchstform,
"
wenn sie auf Feiern als „, Tante Matta" auftritt, so kennt
man sie unser langjähriges Mitglied Elsa Schäfer.
Am 6. Juni kann sie auf 60 Lebensjahre zurückblicken.
Wir gratulieren dazu von Herzen und wünschen wei-
terhin Gesundheit und auf der Reise Massel!
Schaustellerverein,,Rote Erde" Dortmund e.V.
60 bist du sagenhaft, wie hast du es nur geschafft,
dabei noch so jung zu sein ohne jedes Zipperlein.
Donnerwetter, das macht Mut - ging es allen nur so
gut! Liebe Geburtstagsgrüße zum 60sten am 6. Juni
von deinem
Frauenbund,,Germania" Dortmund
-
60 Jahre
At mA Erich Baumann
Edeltraut Urban - 70 Jahre beilotim Am 7. Juni feiert unser langjähriges Mitglied Erich
Baumann seinen 60. Geburtstag. Hierzu gratulieren
Am 4. Juni feiert unsere Kollegin ihren 70. Geburtstag. ihm alle Mitglieder und der Vorstand recht herzliche (
Wir wünschen ihr zum Wiegenfeste Glück, Gesund- und wünschen für die Zukunft Gesundheit, Glück und no
heit und das Allerbeste. Es gratuliert der
Dresdner Frauenverein „Einigkeit"
Waltraud Langenscheidt - 70 Jahre
Am 5. Juni wird unsere Vereinsschwester Waltraud 70
Jahre. Wir wünschen ihr alles Gute, Glück und
Gesundheit. Es sind fast 50 Jahre Mitgliedschaft ver-
gangen. Jetzt bist auch du „Ehrenmitglied". Aber ans
Aufhören denkst du noch lange nicht, also wünschen
wir auch weiterhin frohes „Schaffen".
Ostfriesischer Schausteller-Frauenverein „Isabella"
Dein Kegelverein „Seute Deerns" wünscht auch
Zufriedenheit.
201
Schaustellerverein Cloppenburg-Vechta
Christina Hoffmann - 55 Jahre
Am 31. Mai wird Christina 55 Jahre, keine Frage.
Gratulieren möchten wir auf diesem Wege, mit im
Gepäck Gesundheit und Glück sowie viel Powerener-
gie für die nächsten Jahre. Alles Gute wünschen alle
Blumen und Blümchen.
Schausteller-Frauen,,Bund Gemütlichkeit" Leipzig B
Am 31. Mai feiert unser Mitglied Christina Hoffmann
ihren 55. Geburtstag. Hierzu übermitteln wir die herz-
lesrioiM,
alles Gute und dankt dir für die vielen Jahre als Kas- lichsten Glückwünsche. „Möge weiterhin dein Streben
siererin (unser Finanzminister). „,Gut Holz" von allen stehen unter einem guten Stern - Glück, Gesundheit,
Kegelschwestern.
Kegelverein „Seute Deerns"
frohes Leben, das wünschen wir dir heute gern!" Dein
Mr Leipziger Schaustellerverein e.V.
Petra Taube - 50 Jahre
Am 5. Juni feiert unser langjähriges Mitglied Wal-
traud Langenscheidt aus Aurich ihren 70. Geburtstag.
Mitglieder und Vorstand gratulieren ihr nun recht herz- 50 Jahre, am 3. Juni, ach du Schreck! Die Jugend und
lich hierzu und wünschen der Waltraud für die Zukunft der Lack sind weg! Muskeln schmerzen, Knochen
alles Gute, Liebe, Zufriedenheit, vor allem aber Ge- knacken, manchmal hast du es im Nacken. Du hattest
sundheit. Verlebe einen harmonischen Tag im Kreise Höhen und auch Tiefen und warst stets da, wenn wir
SmA dich riefen. Nun das eine sollst du wissen: Bleib uns
der Familie.
bu treu sonst sind wir aufgeschmissen! Bleib wie Du
Schaustellerverein Varel/Friesland Sitz Varel
Ene
LEN
5356/30. 5. 2011
Der Komet
Fachzeitung für Schausteller und Marktkaufleute
Gegründet 1883 -
66930 Pirmasens, Postfach 2261
ISSN 0177-2422
Verlag und Druck:
KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH
66954 Pirmasens, Molkenbrunner Str. 10
Telefon: 06331/5132-0, Fax: 06331/31480
E-Mail: info@komet-pirmasens.de
Internet: www.komet-pirmasens.de
derkomet-fachzeitung.de derkomet.com
Erscheinungsweise:
10., 20., 30. eines Monats
Verlagsleitung:
Rita Endres-Grimm, Klaus Endres
Redaktion:
Detlef Weide
Telefon: 06331/5132-20
E-Mail: redaktion@komet-pirmasens.de
Redaktionsschluss:
3., 13., 23. eines Monats
Anzeigen:
Birgit Jennewein, Martina Füger-Schmidt
Telefon: 06331/5132-13
E-Mail: info@komet-pirmasens.de
Anzeigenschluss:
5., 15., 25. eines Monats
Abweichungen sind möglich.
Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt
der Verlag keine Haftung.
Anzeigenpreisliste
vom 1. Januar 2009 gültig.
Vertrieb:
Waltraud Fischer
Telefon: 06331/5132-14
E-Mail: info@komet-pirmasens.de
Jahresbezugspreis
Inland: 142 Euro - Ausland: 170 Euro
Zahlungsmöglichkeiten:
HypoVereinsbank Pirmasens
Konto-Nr. 3580106969 (BLZ 54220091)
Postbank Ludwigshafen
Konto-Nr. 1352-675 (BLZ 54510067)
Bei Nichterscheinen infolge höherer
Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf
Leistung, Schadenersatz oder
Minderung des Bezugspreises.
Erfüllungsort und Gerichtsstand:
Pirmasens
Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für
Anzeigen und Fremdbeilagen.
Die mit dem Namen des Verfassers gezeich-
Auf 70 Jahre blickst du zurück, auf manches Leid. bist, treib's nicht so doll, dann machst Du auch die neten Beiträge geben nicht die Meinung der
auf manches Glück. Bist immer da, wenn 
man dich 100 voll! Herzliche Glückwünsche zum 50. Geburts-
braucht und jung geblieben bist du auch. Zu deinem 
tag! Dein
Geburtstag am 5. Juni gratuliert dir recht herzlich dein
Frauenverein,,Frohsinn" Oldenburg
-
Helma Mach 70 Jahre
Wir wünschen unserem langjährigen Mitglied Helma
Mach zu ihrem 70. Geburtstag am 6. Juni alles 
Liebe,
Gesundheit und noch viele frohe Stunden und Jahre
in unserer Vereinsmitte.
SNZ Geselligkeitsverein Stuttgart
Ingrid Koch - 65 Jahre
M
Am 31. Mai feiert unser Mitglied Frau Ingrid Koch ihren
65. Geburtstag. „Zu diesem Wiegenfeste wünschen
wir das Allerbeste, viel Gesundheit und Glück für die
kommenden Lebensjahre. Glockenklang und Feier-
stunde krönen diesen schönen Tag, der in festlich fro-
her Runde unvergessen bleiben mag." Dies wünscht
Ihnen ihr
Frauenbund,,Einigkeit“ Mannheim
Frauenverein „Min Herzing un ehr Fischköpp"
Rostock
amep nerist
Am 3. Juni feiert unser Mitglied Petra Taube ihren
50. Geburtstag. Im Namen aller Mitglieder gratulieren
wir recht herzlich und wünschen für die Zukunft Ge-
sundheit, Glück und Lebensfreude noch für viele 
Jahre.
Schaustellerverband Mecklenburg-Vorpommern e. V.,
Rostock
Wir gratulieren unseren Mitgliedern
Britta Schellberg,
die am 5. Mai ihren 50. Geburtstag feierte, und
Ursula Fliege,
die am 27. Mai ihren 70. Geburtstag feierte, recht
herzlich zu ihren Jubiläen. Wir wünschen ihnen alles
Gute, schöne Stunden im Kreise ihrer Familien, dass
sie auch weiterhin so viele schöne Partys mit uns fei-
ern und vor allem Gesundheit.
Schaustellerverband e.V. Kassel-Göttingen
Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der
Verbände zeichnen diese verantwortlich.
Kürzungen und Überarbeitung eingesandter
Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert ein-
gesandte Berichte und Bilder werden nicht
zurückgesandt. Nachdruck, auch auszugswei-
se nur mit Genehmigung des Verlages
Auszüge aus dem Redaktionsteil im Internet
unter www.
komet-pirmasens.de/derkomet/online.html
Offizielles Organ:
Deutscher Schaustellerbund e.V., Berlin
Bundesverband Deutscher Schaustellers
und Marktkaufleute e.V., Bonn ab an
Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe:
Montag, 6. Juni
Versandtag: 9. Juni