Der Komet 5360 – Seite 26 https://komet-archiv.de/archive/5317/26 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. 26 WIR GRATULIEREN Marga Möbius - 85 Jahre Geboren wurdest du in Solingen als Tochter des Schau- stellers Hans Heimann. Frühzeitig wurde im elterlichen Geschäft gearbeitet. Nach der Heirat mit Horst Möbius im Jahr 1948 ging es im Laufe der Jahre mit mehreren Fahrgeschäften durch ganz Deutschland. Seit 1962 bist du in Berlin-Spandau zu Hause, wo auch heute noch liebe Kollegen zu Gast sind. Leider wird der Kreis immer kleiner. Seit 60 Jahren bist du Mitglied in unserem Frauenverein und hast auch zehn Jahre dem Vorstand angehört. Wir möchten dir danken für deine jahrzehntelange Unterstützung. Das Vereinseigentum ist stets bei dir gut aufbewahrt. Für Kassenprüfungen, als Proberaum und andere Vereinsangelegenheiten steht uns dein Haus stets gern zur Verfügung. Nicht zu vergessen deine Fotoalben, die unseren geselligen Verein chronologisch 60 Jahre begleitet haben. Bleibe weiterhin in Schwung und behalte die schönen Zeiten in Erinnerung. Wir wünschen alles Gute, keine Plage, Gesundheit und Zufriedenheit für alle kommenden Jahre. Herzliche Glückwünsche zu deinem Ehrentag am 11. Juli von deinen Vereinsschwestern. Geselliger Verein der Schaustellerfrauen Berlin Am 11. Juli feiert unser Mitglied ihren 85. Geburts- tag. Marga bereiste jahrzehntelang mit verschiedenen Geschäften die Festplätze Deutschlands, bevor sie sich von der Reise zurückzog. Unsere Jubilarin ist seit 1981 Mitglied im Schaustellerverband und Trägerin der goldenen Treuenadel. Wir gratulieren unserem Geburtstagskind aufs Herzlichste und wünschen alles erdenklich Gute und vor allem Gesundheit. Schaustellerverband Berlin e.V. Heinrich Möhlmann - 85 Jahre Die Kolleginnen und Kollegen des Hamburger Schau- stellerverbandes grüßen und gratulieren Herrn Hein- rich Möhlmann zu dem herausragenden 85. Geburts- tag am 10. Juli ganz besonders herzlich und wünschen ihm alles nur Gute. s10 boot 2 Schaustellerverband Hamburg von 1884 e.V. Ilse Dettinger - 80 Jahre Wir wünschen unserem langjährigen Mitglied Ilse Det- tinger zu ihrem 80. Geburtstag am 15. Juli alles Liebe, Gesundheit und noch viele frohe Stunden und Jahre in unserer Vereinsmitte. SNZ Geselligkeitsverein Stuttgart Adolf Fischer - 75 Jahre Der Komet und Verbandsleben. 1990 trat sie in unseren Verband ein und wurde mit der silbernen Treuenadel ausge- zeichnet. Wir gratulieren unserer Jubilarin sehr herz- lich und wünschen ihr alles Gute, viel Zufriedenheit und schöne Stunden im Kreise ihrer Lieben. Schaustellerverband Berlin e.V. Uwe Böseler 65 Jahre Am 15. Juli feiert unser langjähriges Mitglied Uwe Bö- seler aus Stadland seinen 65. Geburtstag. Vorstand und Mitglieder gratulieren ihm nun hierzu recht herz- lich und wünschen für die Zukunft alles Gute, Liebe, Zufriedenheit, vor allem aber Gesundheit. Auch eine weitere erfolgreiche Reise sei dem Uwe gegönnt. Schaustellerverein Varel/Friesland - Sitz Varel Am 15. Juli feiert unser Mitglied Uwe Böseler seinen 65. Geburtstag. Hierzu gratulieren der Vorstand und die Mitglieder recht herzlich und wünschen ihm für die Zu- kunft viel Glück, alles Gute und vor allem Gesundheit. Verein reisender Schausteller Ostfriesland e.V. Leer Anke Wulfes 60 Jahre - Unaufhaltsam, still und leise mehren sich die Jahres- kreise. Plötzlich macht im Gang der Zeit eine runde Zahl sich breit. Wenig Arbeit, recht viel Geld, große Reisen in die Welt. Jeden Tag gesund sich fühlen, ab und zu ein Gläschen Wein, dann wirst du immer glück- lich sein. Jedes Jahr hat seinen Sinn, am 14. Juli zu deinem Tag - so nimm es hin. Für alles, was du tust, hab Dank, bleib stets gesund, werd niemals krank. Das wünscht dir dein Frauenverein,,Fleißige Biene" Neumünster Beate Schieck 50 Jahre Am 9. Juli feierte unsere 1. Vorsitzende Beate Schieck ihren 50. Geburtstag. Aus diesem Grund möchten wir dir von ganzem Herzen alles Gute, viel Glück und Ge- sundheit auf deinem weiteren Lebensweg wünschen. Bleib' so wie du bist und lass dich nicht beirren, so dass du auch noch die nächsten 50 schaffen wirst - deine ,,Thüringer Herzchen" Karin Hofmann - 50 Jahre Am 12. Juli feiert unser Mitglied ihren 50. Geburtstag. Wir wünschen ihr alles Gute und viel Gesundheit - die Vorstandschaft des 5360/10. 7. 2011 Der Komet Fachzeitung für Schausteller und Marktkaufleute Gegründet 1883- 66930 Pirmasens, Postfach 2261 ISSN 0177-2422 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens, Molkenbrunner Str. 10 Telefon: 06331/5132-0, Fax: 06331/31480 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Internet: www.komet-pirmasens.de derkomet-fachzeitung.de derkomet.com Erscheinungsweise: 10., 20., 30. eines Monats Verlagsleitung: Rita Endres-Grimm, Klaus Endres Redaktion: Detlef Weide Telefon: 06331/5132-20 E-Mail: redaktion@komet-pirmasens.de Redaktionsschluss: 3., 13., 23. eines Monats Anzeigen: Birgit Jennewein, Martina Füger-Schmidt Telefon: 06331/5132-13 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Anzeigenschluss: 5., 15., 25. eines Monats Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Januar 2009 gültig. Vertrieb: Waltraud Fischer Telefon: 06331/5132-14 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Jahresbezugspreis Inland: 142 Euro - Ausland: 170 Euro neb Zahlungsmöglichkeiten: NO BLV Augsburg nie tim stebne s Wir freuen uns, unserem langjährigen Mitglied Adolf Wübbo Mondorf - 50 Jahre Fischer zu seinem 75. Geburtstag am 10. Juli herzlich zu gratulieren und ihm weiterhin im Ruhestand alles nur erdenklich Gute zu wünschen. Schaustellerverband Hamburg von 1884 e.V. Am 10. Juli feierte unser Ehrenmitglied Adolf Fischer seinen 75. Geburtstag. Im Namen aller Mitglieder gra- tulieren wir recht herzlich und wünschen für die Zu- kunft Gesundheit, Glück und Lebensfreude noch für viele Jahre. Schaustellerverband Mecklenburg-Vorpommern e.V. Rostock Dorit Eckhoff 75 Jahre - Am 11. Juli wird unsere Vereinsschwester Dorit Eck- hoff 75 Jahre alt. Wir gratulieren ganz herzlich und wünschen alles Gute und vor allem Gesundheit - dein Frauenverein,,Hammonia" Hamburg Gerti Gundel - 70 Jahre Am 14. Juli feiert unser Mitglied Frau Gerti Gundel ihren 70. Geburtstag. Im Namen aller Mitglieder gratu- lieren wir ihr recht herzlich und wünschen alles er- denklich Gute, Glück, Gesundheit und Zufriedenheit. Bezirksstelle Fürth im BLV Monika Müller - 70 Jahre Am 13. Juli feiert unser Mitglied ihren 70. Geburtstag. Obwohl Monika sich vor fünf Jahren vom aktiven Ge- schäft zurückzog, verfolgt sie bis heute das Volksfest- HypoVereinsbank Pirmasens Konto-Nr. 3580106969 (BLZ 54220091) Postbank Ludwigshafen Konto-Nr. 1352-675 (BLZ 54510067) ne Bei Nichterscheinen infolge höherer Am 14. Juli feiert unser langjähriges Mitglied Wübbo Mondorf seinen 50. Geburtstag. Hierzu gratulieren ihm Vorstand und Mitglieder recht herzlich und wün- schen dem Wübbo für die Zukunft alles Liebe, Gute, Zufriedenheit und vor allem aber Gesundheit. Schaustellerverein Varel/Friesland - Sitz Varel Bärbel Klemmer-Schmitt - 50 Jahre Am 16. Juli feiert unser Mitglied Frau Bärbel Klemmer-26 Schmitt ihren 50. Geburtstag. Dazu wünschen wir alles Gute, viel Gesundheit und Glück.,,Heiterkeit und Frohsinn sind die Sonne unter der alles gedeiht." Frauenbund „Einigkeit" Mannheim Ruth Fries 50 Jahre - Am 18. Juli feiert unser Mitglied ihren 50. Geburtstag. Wir wünschen dir viel Glück im Leben, es möge dir Gesundheit geben und alles Schöne auf der Welt und dass dir jeder Tag gefällt. Alles Gute wünscht Schausteller-Frauenverein „,Seestern" Konstanz „Der Romet" wünscht allen Jubilaren, dass sie ihren Festtag bei bester Gesundheit und guter Laune im Familien- und Freundeskreis verbringen. Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeich- neten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert ein- gesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck, auch auszugswei- se nur mit Genehmigung des Verlages Auszüge aus dem Redaktionsteil im Internet unter www. komet-pirmasens.de/derkomet/online.html Offizielles Organ: Deutscher Schaustellerbund e.V., Berlin Bundesverband Deutscher Schausteller und Marktkaufleute e.V., Bonn Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Donnerstag, 14. Juli Versandtag: 19. Juli