Der Komet 5365 – Seite 9 https://komet-archiv.de/archive/5322/9 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. 5365/30. 8. 2011 ESU UFE Der Komet European Showmen's Union Europäische Schausteller-Union Union Foraine Européenne International non-governmental organisation (NGO) European Commission lobbyist registration number 5199794389-94 Established in 1954 President Albert Ritter c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin, mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu Kulturelle Vielfalt prägt Europa Volkfeste bestes Beispiel für europäische Brauchtumspflege Der am 7. Februar 1992 in Maastricht unterzeichne- te Vertrag über die Europäische Union stellt die kulturelle Zusammenarbeit innerhalb der EU auf eine feste vertragliche Grundlage und verleiht der Union eigene Handlungsmöglichkeiten in diesem Bereich. Die strikte Beachtung des Subsidiaritäts- prinzips, das heißt des Selbstbestimmungsrechts eines Landes, sichert dabei die Wahrung der natio- nalen Vielfalt und schließt jede Vereinheitlichung aus. Die europäischen Volksfeste sind das beste Beispiel für eine ausgeprägte kulturelle Vielfalt in Europa, denn sie kombinieren nationale Brauch- tumspflege mit grenzenlosem Freizeitvergnügen. Die Verantwortung für die Kulturpolitik bleibt in Eu- ropa zwar bei den einzelnen Mitgliedstaaten, ihren Regionen und Kommunen. Die Europäische Union erhält jedoch eine ergänzende und unterstützende Aufgabe. Ziele der EU sind dabei: Einen Beitrag zur Entfaltung der Kulturen der Mitgliedstaaten unter Wahrung ihrer nationalen und regionalen Vielfalt zu leisten, die Erhaltung und den Schutz des gemeinsamen kulturellen Erbes zu unterstützen, die kulturelle Zusammenarbeit mit Drittstaaten und internationalen Organisationen zu fördern. Diesen Zielen dient eine Reihe von Maßnahmen, bei denen die EU mit den Mitgliedstaaten partnerschaft- lich zusammenarbeitet. Auftrag zur Kulturförderung. Europa ist mehr als Binnenmarkt und gemeinsame Währung. Zum Zu- sammengehörigkeitsgefühl und zum Selbstbewusst- sein" der Europäer trägt die Kultur ebenso viel bei. Kulturpolitik ist Sache der Mitgliedstaaten, aber nicht nur: Auch die Gemeinschaft hat einen Auftrag zur Kulturförderung. Die Gemeinschaft soll die nationale Kulturpolitik der einzelnen Mitgliedstaaten ergänzen, sie darf sie nicht bestimmen oder gar ersetzen; die kulturelle Vielfalt in Europa muss erhalten bleiben. Viele Entscheidungen in anderen Politikbereichen wir- ken sich auf die Kultur aus. Die Gemeinschaft muss Wir machen Freizeit zum Vergnügen! Volksfeste: so bunt wie die europäische Kultur. qusH Buschen Dubist einfach Super deshalb kulturelle Belange bei der Gestaltung ihrer Union eine wichtige Rolle und zählt als Wirtschafts- Politik stets berücksichtigen. Nach Einschätzung der Europäischen Schausteller- Union könnte durch eine stärkere Förderung des Kulturtourismus, der maßgeblich durch die Volksfeste und Weihnachtsmärkte geprägt wird, die Entwicklung einzelner Regionen verbessert und Arbeitsplätze ge- schaffen werden. zweig 1,8 Millionen Unternehmen, von denen viele zu den kleinen und mittleren Unternehmen, unter ihnen die Schaustellerbetriebe, gehören. Laut ESU-Präsident Albert Ritter sind die Volksfeste in Europa traditionell ein wichtiger Bestandteil des Tages- und Übernach- tungstourismus und bieten den Veranstaltungsorten touristische Entwicklungschancen, die noch nicht voll Schließlich spielt der Tourismus in der Europäischen ausgeschöpft sind. (Foto: ESU) Einigkeit macht stark!