Der Komet 5369 – Seite 7 https://komet-archiv.de/archive/5326/7 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. 5369/10. 10. 2011 Lohnsteuerbescheinigung benötigte eTIN (= elektro- nische Transfer-Identifikations-Nummer) zu verwenden. 6. Nichtteilnahme am neuen Verfahren (Härtefall- regelung) Für Arbeitgeber, die nicht in der Lage sind und für die es nicht zumutbar ist, die ELSTAM der Arbeitnehmer elektronisch abzurufen, wird ein Ersatzverfahren an- geboten. Das Betriebsstättenfinanzamt kann auf Antrag des Arbeitgebers eine Ausnahme vom neuen elektro- nischen Verfahren genehmigen. Diese Ausnahmege- nehmigung wird jeweils für ein Kalenderjahr erteilt und muss somit unter Darlegung der Gründe für jedes Kalenderjahr neu beantragt werden. Ein entsprechen- der Antrag kann bereits Ende 2011 für das Kalender- jahr 2012 gestellt werden. (hwa) Der Komet im,,World Wide Web" http://www.komet-pirmasens.de Albert Fr Kopieren im digitalen Zeitalter? Was sagt das Urheberrecht? Was beim Kopieren legal ist und was nicht, wissen vie- le Menschen nicht. Das regelt das Urheberrechtsge- setz, das aus dem Jahr 1965 stammt. Damals waren Vervielfältigungen immer auch mit einem Qualitätsver- lust verbunden, sei es bei der Kopie eines Textes oder eines Musikstücks. Die digitale Kopie führte zu einer Vervielfältigung ohne Qualitätsverlust? Kopie und Ori- ginal sind nicht mehr voneinander zu unterscheiden. Der Gesetzgeber hat darauf reagiert: Der ursprüngli- che Gesetzestext kam noch mit 287 Wörtern aus. Fünf Gesetzesänderungen später umfasst die heute gültige Fassung der Vorschrift bereits 620 Wörter und kann doch nicht alle Zweifelsfragen klären. Zulässig sind zunächst laut der ARAG-Experten ein- zelne Vervielfältigungen eines Werkes durch eine na- türliche Person zum privaten Gebrauch auf beliebigen Trägern, sofern sie weder unmittelbar noch mittelbar Erwerbszwecken dienen, soweit nicht zur Vervielfälti- gung eine offensichtlich rechtswidrig hergestellte oder öffentlich zugänglich gemachte Vorlage verwendet wird. Die Kopie von Teilen eines eigenes Buches oder einer CD für den Eigengebrauch oder kostenlos für Bekannte und Verwandte ist daher meistens zulässig. Nicht zulässig wäre die Kopie einer CD aber dann, wenn diese über einen Kopierschutz verfügt. Die Ko- pie von Werken aus elektronisch zugänglichen Daten- banken ist dagegen - auch für den privaten Eigenge- brauch in der Regel unzulässig. Die zahlreichen Gesetzesänderungen zur Privatko- pie haben diese zunehmend eingeschränkt. Grund- sätzlich ist davon auszugehen, dass die meisten digi- talen Kopien entweder unzulässig sind oder dass de- ren Zulässigkeit zumindest umstritten ist. Die Kopie eines Musikstücks ist immer dann rechtswidrig, wenn die Kopie offensichtlich rechtswidrig erstellt worden ist - wie es regelmäßig bei Tauschbörsen (Torrent-Netz- werk) und Filehostern (Rapidshare) der Fall ist. Das Angebot von kino.to ist rechtswidrig, denn mit seinen Online-Streams urheberrechtlich geschützter Werke greift kino.to in das Recht der öffentlichen Zugänglich- machung der Rechteinhaber ein. Ob das Streamen selbst bereits eine rechtswidrige Vervielfältigung dar- stellt, ist bisher nicht höchstrichterlich geklärt, aber nach Auffassung der meisten Urheberrechtler eben- falls unzulässig. (wid) MESSEN AUSSTELLUNGEN - Potsdam 12.-13.11. Reisemesse - Messe für Touris- mus, Freizeit und Reisen Leipzig 16.-20.11. Touristik & Caravaning Berlin 23.-27.11. Boot Berlin 2011 Der Komet Fahrtenbuch muss nicht „,zweimal" sgeführt werden Von Wolfgang Büser Sie werden wegen eines Verkehrsverstoßes, der mit Ihrem Wagen begangen wurde, zur Führung eines Fahrtenbuchs verdonnert, weil Sie den Fahrer nicht preisgegeben haben? Haben aber keine Lust, der Aufforderung zu folgen? Lesen Sie weiter: 7 Das Verwaltungsgericht Hannover wies aber darauf hin, dass stattdessen ein Bußgeld verhängt und außerdem „gepunktet" werden könne. Eine Fahrtenbuchauflage diene der Ermittlung eines Kraftfahrers, der einen bestimmten Verkehrstoß be- gangen habe (hier: 74 km/h-Autofahrt innerorts). Das Da das Gesetz dieselbe Anordnung für den Fall Nichtführen eines Fahrtenbuches habe mit der nicht vorsieht, dass ein Autofahrer nach Ablauf der Ermittlung eines Verkehrssünders aber nichts zu tun. dafür vorgesehenen Frist ein Fahrtenbuch nicht der Hier hatte der Mann 50 Euro Bußgeld zu berappen Verkehrsbehörde vorlegt (weil er es nicht „geführt“ und bereicherte sein Konto in „Flensburg" um einen hatte), darf er nicht erneut dazu verpflichtet werden. Punkt. (Az: 5 B 4932/10) niste Massenveranstaltungen: Menschenstau-Frühwarnsystemo erfolgreich getestet eine Karte für etzt bestel anstaltungen ro) und den Ab chie- sball fern: „Wenn Ausgänge blockiert oder einzelne Berei- che überfüllt sind, können sich kaum vorhersehbare, gefährlich lange Schlangen bilden. Mit Hilfe eines sol- chen Assistenten können die Einsatzkräfte jederzeit mit verfolgen, wie viele Leute sich in den jeweiligen Bereichen aufhalten." Die Software unterstützt die Entscheidungsträger bei der Analyse verschiedener Strategien zur „Entfluchtung". Ein Menschenstau-Frühwarnsystem haben Jülicher hervorgegangene Assistenzsystem in kritischen Situa- Simulationswissenschaftler bei einem Bundesligaspiel tionen tatsächlich wichtige, zusätzliche Hinweise lie- in der Düsseldorfer Esprit Arena jetzt zusammen mit mehreren Projektpartnern vorgestellt. Der rechnerge- stützte Hermes-Evakuierungsassistent soll die Perso- nenverteilung exakt erfassen und kritische Stauungen vorhersagen können, bevor sie überhaupt entstehen. Das Testsystem wurde für den Einsatz bei Großevents und in Gebäudekomplexen konzipiert. Es soll die Ein- satzkräfte im Krisenfall mit zusätzlichen Informationen zur Einschätzung der Lage und Veranlassung vorbeu- gender Maßnahmen unterstützen. Der kürzeste Weg ist nicht immer zwangsläufig der beste. Manchmal müssen Gruppen erst einmal von naheliegenden Ausgängen weggelenkt werden, um eine spätere Überlastung einzelner Streckenabschnit- te zu vermeiden. Zur Vorhersage der Laufwege von mehreren Zehntausend Besuchern haben die am Pro- jekt beteiligten Wissenschaftler verschiedene Flucht- szenarien untersucht. Um den daraus entwickelten Ansatz auf das Verhalten von Fußgängern abzustim- men, wurden schließlich mehr als 200 Experimente mit teilweise bis zu 400 Teilnehmern durchgeführt. Im dichten Gedränge auf Großveranstaltungen wie zuletzt während der Loveparade 2010 in Duisburg kam es in der Vergangenheit immer wieder zu tragi- schen Unfällen. In dem seit 2008 vom Bundesminis- terium für Bildung und Forschung (BMBF) geförderten Hermes-Projekt haben Wissenschaftler unter der Leitung des Forschungszentrums Jülich zusammen mit Partnern aus privaten Firmen, Feuerwehr und Poli- zei ein Frühwarnsystem zur Verhinderung und Ent- schärfung solch kritischer Situationen entwickelt. Das Das Hermes-Projekt wird vom Bundesministerium System kann die Laufwege zehntausender Besucher für Bildung und Forschung (BMBF) mit einem Etat von bis zu 15 Minuten im Voraus simulieren und die Si- 5,4 Millionen Euro gefördert und ist Teil des Sicher- cherheitskräfte vorzeitig vor dem Auftreten gefährlich heitsforschungsprogramms der Bundesregierung hoher Personendichten warnen. Zusätzlich ist es mit dem Gefahrenmanagementsystem des Objekts ver- bunden. Dadurch kann es im Fall einer bevorstehen- den Räumung wie bei einem Brand den besten Fluchtweg für die Zuschauer ermitteln. Zur Erfassung der Personenverteilung im Testbe- reich wurden etwa 100 Kameras in einem Viertel des Zuschauerraums angebracht. Im Rahmen des Pro- jekts wurden dazu spezielle 3D-Kameras entwickelt, die kaum größer sind als eine Webcam. Sie registrie- ren jeden Besucher, der die Ein- und Ausgänge pas- siert. Aus Datenschutzgründen speichern sie nur Zähl- werte und keine Bilder. Ausgehend von diesen Daten simuliert eine Software auf einem eigens für Hermes eingerichteten Parallelrechner mit 208 Prozessoren den weiteren Verlauf der Personenverteilung. „Wie sich Menschen in Gefahr verhalten, ist schwer vorher- zusehen. Darum ist es unser Ziel, den Normalfall zu simulieren und im Voraus zu erkennen, ob es zu kriti- schen und potenziell gefährlichen Zuständen, wie bei- spielsweise einem lange anhaltenden, großen Ge- dränge kommen kann“, berichtet Projektleiter Profes- sor Armin Seyfried vom Jülich Supercomputing Cen- tre. Die Ergebnisse werden über ein Kommunikations- modul visualisiert, das auch Informationen zur aktuel- len Gefahrenlage wie rauchgefüllte Stadionbereiche berücksichtigt. So erhalten die Einsatzkräfte die Mög- lichkeit, schon im Vorfeld vorbeugend einzugreifen. Eine Arbeitsgruppe um Professor Jürgen Pohl von der Universität Bonn hatte im Vorfeld mit den beteilig- ten Einsatzkräften der Feuerwehr, des Sicherheits- dienstes und der Polizei eine Bedarfsanalyse vorge- München 30.11.-4.12. Food & Life - Treffpunkt für nommen und ermittelt, welche Abteilung welche Infor- Genießer Essen 26.11.-4.12. Motor Show - Weltmesse Tuning (Terminangaben ohne Gewähr) mationen im Ernstfall benötigt. Laut Hans-Joachim Kensbock-Rieso, Einsatzleiter der Polizei im Düssel- dorfer Stadion, könnte das aus dem Hermes-Projekt „Forschung für die zivile Sicherheit". 13 Projektpartner sind an der Entwicklung und den Tests des Assisten- ten beteiligt. (wid) Hypothekendarlehen Grundschuld nicht vorschnell löschen Immobilienbesitzer erhalten aufgrund des immer noch niedrigen Zinsniveaus günstigen Kredit. Wer sein Hypothekendarlehen zurückgezahlt hat, sollte des- halb die Grundschuld nicht vorschnell löschen lassen. So können Haus- und Wohnungseigentümer ihren Kreditspielraum bei Bedarf wieder neu nutzen, bei- spielsweise für Modernisierungsmaßnahmen, für An- und Umbauten oder größere Reparaturen. Hypothe- kendarlehen sind derzeit zu effektiven Zinsen von unter vier Prozent erhältlich (Stand Mitte September 2011). Ratenkredite sind dagegen in der Regel deut- lich teurer. Was viele nicht wissen: Auch ein neues Auto oder eine neue Möbeleinrichtung können grund- sätzlich mit einem Hypothekendarlehen finanziert wer- den. Denn die Verwendung einer Hypothek ist nicht an das Eigenheim gebunden. Geld gibt es vielmehr für jeden Zweck. (BdB) Der Komet 5369 Ausgaben alt - und immer wieder neu!