Der Komet 5384 – Seite 4 https://komet-archiv.de/archive/5341/4 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Der Komet Stiftung für Zukunftsfragen stellt stellt 28. Deutsche Tourismusanalyse vor Urlaub bleibt auch 2012 das Highlight des Jahres Fast die Hälfte der Deutschen sitzt auf gepackten Koffern. Die Urlaubsreise behält auch 2012 ihre Fas- zination und die Reiselust der Bundesbürger ist unge- brochen. 45 Prozent der Deutschen sitzen gedanklich schon auf gepackten Koffern und planen fest, 2012 wenigstens eine Reise von mindestens fünf Tagen Dauer zu unternehmen. Mehr als jeder neunte Bürger (11,3%) will in diesem Jahr sogar mehrfach verreisen. Ein weiteres Drittel (33%) der Bevölkerung äußert sich noch zurückhaltend bei seiner Urlaubsplanung und ist unsicher, ob 2012 eine Reise unternommen wird. Dagegen ist bisher lediglich etwa jeder fünfte Bundes- bürger (22%) sicher, in diesem Jahr nicht zu verreisen. Dies geht aus der 28. Deutschen Tourismusanalyse der STIFTUNG FÜR ZUKUNFTSFRAGEN, eine Initiati- ve von British American Tobacco, hervor, für die 4.000 Bundesbürger ab 14 Jahren nach ihrem Urlaubsver- halten 2011 und ihrer Reiseabsicht für 2012 befragt wurden. „Die Tourismusbranche kann aufatmen und sich in diesem Jahr auf stabile bis leicht steigende Gästezahlen einstellen", so Professor Dr. Ulrich Rein- hardt, der Wissenschaftliche Leiter der Stiftung. „Die Deutschen werden auch 2012 lieber im Alltag den Gürtel etwas enger schnallen als die,besten Wochen des Jahres' daheim zu verbringen. Urlaub ist und bleibt für die meisten Bundesbürger das Highlight des Jahres." Reiseziele 2012 - Urlaub in Deutschland ist wie- der gefragt und angesagt. Das Motto der Zukunft lautet: „Zurück in die Vergangenheit". Vor 20 Jahren verbrachte knapp jeder zweite Deutsche seinen Urlaub im eigenen Land (1991: 48%). Vor zehn Jahren war es dagegen nur noch etwa jeder Dritte (2001: 33%), der sich für eine Destination innerhalb Deutsch- lands entschied. Für die letzten Jahre ist jedoch eine Renaissance der deutschen Feriengebiete nachweis- bar. Diese Beliebtheit wird sich auch 2012 fortsetzen. Fast jeder Vierte plant schon jetzt fest seinen Urlaub zwischen den deutschen Küsten und Bergen zu ver- bringen. Die Prognose der Stiftung lautet: Insgesamt zwei Fünftel aller Reisenden werden 2012 ihre Ferien im Inland verbringen. Auf ein stabiles Urlauberaufkom- men können sich die meisten europäischen Destina- tionen einstellen. Spanien bleibt dabei das beliebteste Auslandsreiseziel vor Italien. Auf den weiteren Plätzen folgen die Türkei, Österreich und Kroatien. Fernreisen bleiben auch in diesem Jahr beliebt, wobei die Gäste- zahlen stark nach Zielgebieten variieren werden: Wäh- rend die USA und Kanada, die Karibik und Mittelame- rika und vor allem asiatische Länder zahlreiche Gäste erwarten können, ist die Skepsis bezüglich nordafrika- nischer Ziele hoch. Alle Reiseziele vom Schwarzwald bis in die Südsee und von der Nordsee bis nach Nord- amerika können jedoch weiterhin auf die große Grup- pe der Unentschlossenen hoffen, die nur auf das rich- tige Angebot warten, um dann in den Urlaub zu ent- schwinden. stieg die Reiselaune. Während nicht einmal jeder drit- te Geringverdiener (32%) in den Urlaub fuhr, waren es bei den Besserverdienenden mehr als drei Viertel (77%). Groß blieben auch die Unterschiede innerhalb der Lebensphasen: „Vor allem kinderlose Paare und Jungsenioren zeigten sich auch 2011 als besonders reisefreudige Zielgruppen. Beide verfügen relativ frei über ihre Zeit, haben Geld und sind unabhängig, sodass sie auch weiterhin bekannte Urlaubsdestina- tionen besuchen und neue Reiseziele entdecken kön- nen. Ungewiss bleibt dagegen die Zukunft des Touris- mus im Familiensegment: Im Vergleich zum Reisejahr 2010 verringerte sich der Anteil der Reisenden dieser Bevölkerungsgruppe erneut um zwei Prozentpunkte. Familienurlaub wird zunehmend zu einem Luxus, den sich zukünftig nur noch jede zweite Familie leisten kann“, so Professor Reinhardt. Inlandsreiseziele 2011 - Mehr Gäste in Bayern als an der Ostsee. Deutschland war auch 2011 das mit großem Abstand beliebteste Urlaubsziel der Bun- desbürger. Mit 37 Prozent verbrachten mehr Urlauber ihre Ferien zwischen Flensburg und Oberstdorf als in den fünf beliebtesten Auslandsdestinationen (Spa- nien, Italien, Türkei, Österreich, Kroatien) zusammen. Allein die bayrischen Feriengebiete zogen mehr Gäste an als Nordafrika, Asien, Nordamerika und die Karibik zusammen. Das Reiseziel Bayern konnte dabei seinen Marktanteil um rund ein Zehntel auf neun Prozent stei- gern und somit erstmals seit Jahren die Ostseeküste vom Spitzenplatz verdrängen. Zulegen konnten auch die Urlaubsregionen in Baden-Württemberg. Einbu- Ben mussten dagegen die Reisegebiete in Schleswig- Holstein und Mecklenburg-Vorpommern hinnehmen, die stärker unter dem „schlechten Sommer" zu leiden hatten als andere deutsche Feriendestinationen. Europäische Auslandsreiseziele 2011: Italien gewinnt - Griechenland verliert. Im Vergleich zum Vorjahr konnte Spanien seinen Marktanteil leicht stei- gern (+0,4 Prozentpunkte) und blieb somit auch 2011 die unangefochtene Nummer 1 der ausländischen Fe- riengebiete. Auf dem zweiten Platz der beliebtesten deutschen Auslandsreiseziele konnte sich Italien von der Türkei absetzen. Während Italien mehr deutsche Urlauber bei sich begrüßen konnte (+1,6 Prozent- punkte), musste die Türkei einen leichten Rückgang (0,3 Prozentpunkte) verbuchen. Gleiches traf auch auf Österreich zu, das sein Vorjahresniveau nicht halten konnte. Die Diskussionen um Staatspleite und Ret- tungsschirme haben zudem deutlich weniger Deut- sche in die griechischen Feriengebiete fliegen lassen. Innerhalb von zwei Jahren hat sich der Anteil deut- scher Urlauber in Griechenland auf zwei Prozent ver- ringert und somit um rund ein Drittel reduziert (2009: 3,3%). 5384/10. 3. 2012 Fernreiseziele 2011 - Nordafrika verliert Markt- anteile. Das Fernreisesegment zeigte 2011 ein unein- heitliches Bild. Die Aufstände und Veränderungen in Ägypten und Tunesien haben den nordafrikanischen Ferienzielen insgesamt ein deutliches Minus beschert. Nur mehr 2,4 Prozent der Deutschen besuchten in der abgelaufenen Urlaubssaison die Strände der südli- chen Mittelmeerküste - 2010 waren es noch rund 50 Prozent mehr Gäste. Dagegen konnten asiatische - trotz der Unruhen in Thailand und der Atomkatastro- phe von Fukushima - sowie nordamerikanische Ziele - trotz Hurrikans an der Ostküste und Tornados im Landesinneren - fast im selben Umfang zulegen. Reisedauer 2011: Nur noch 12,4 Tage dauert der Urlaub. Urlaub blieb auch 2011 die „populärste Form des Glücks" - jedoch währte dieses Glück im Schnitt nur noch 12,4 Tage. Damit reduzierte sich die Reise- dauer im Vergleich zum Vorjahr leicht (2010: 12,5 Tage), im Kontrast zu 2001 jedoch deutlich (2001: 14,7 Tage). Vor allem längere Reisen fanden immer selte- ner statt. Ein Urlaub mit einer Dauer von zwei Wochen oder länger leistete sich nur mehr jeder vierte Reisen- de (26%). Erstmals in der fast 30-jährigen Geschichte der Tourismusanalyse war damit der Anteil derjenigen, die zwischen 5 und 13 Tagen in die Ferien fuhren (27%), größer als der der Langzeiturlauber (über 14 Tage: 26%). Die Verkürzung der Urlaubszeit traf besonders die inländischen Destinationen - der Urlau- ber war zwar schnell da, aber auch schnell wieder weg. Weniger als zehn Tage, und damit fast einen hal- ben Tag weniger als noch im Vorjahr (2010: 10,3 Tage), verweilte der Deutsche bei einem Urlaub im eigenen Land. Wer dagegen eine Fernreise antrat, der blieb fast doppelt so lange unterwegs und auch inner- halb Europas verweilte der Gast drei Tage länger als im Inland. Reiseausgaben 2011: Rund 1.000 Euro kostet der Urlaub. Genau 1.012 Euro bzw. 81 Euro pro Tag ließen sich die Deutschen ihren Urlaub durchschnitt- lich pro Person kosten. In dieser Summe waren nicht nur die reinen Reise- und Unterkunftspreise enthalten, sondern auch alle Nebenausgaben - von Ausflügen über Souvenirs bis zu Trinkgeldern. Im Vergleich zum Vorjahr (2010: 944 Euro) erhöhten sich die Gesamt- ausgaben damit deutlich um 68 Euro pro Person und Reise. Abhängig von der Urlaubsdestination fielen hierbei unterschiedliche Kosten an: Bei einem Urlaub im Inland betrugen die Tageskos- ten 73 Euro, innerhalb Europas durchschnittlich 79 Euro und für eine Fernreise fielen Kosten von 105 Euro pro Tag an. Ein Urlaubstag kostete in Spanien 89 Euro, in Österreich 86 Euro und der Türkei 84 Euro - güns- tiger waren Ziele in Italien (80 Euro), in Griechen- land (69 Euro) oder in Kroatien (64 Euro). Am teuersten war ein Urlaubstag in den USA (133 Euro) und am preiswertesten in Polen (56 Euro). Mit 715 Euro war ein Urlaub im Inland über 300 Euro günstiger als ein Urlaub in Europa (1.029 Euro). Fernreisen kosteten mit 1.967 Euro mehr als das Zweieinhalbfache eines Deutschlandurlaubs-dau- erten aber auch deutlich länger. (BAT) den Urlaub zu ent- Karneval beschert Wirtschaft Mega-Umsätze Rückblick auf die Reisesaison 2011 - Pragma- Jecken geben 1,4 Mrd. Euro für Kostüme und Übernachtungen aus ern und Baden-Württemberg. „Das Fest gewinnt jedoch auch in untypischen Karnevalsregionen an Bedeutung. So ist der Karneval mit dem Regierungs- umzug von der Hochburg Bonn nach Berlin in den 90er-Jahren auch in die Bundeshauptstadt gekom- men", so Falk. tisch statt panisch. „Es deutet vieles darauf hin, dass die Bundesbürger wieder mehr reisen werden. Das Vom närrischen Treiben in den Karnevalshochburgen dorf zu verdanken. Auf Platz zwei und drei folgten Bay- Vertrauen ist zurück, die Grundstimmung positiv. Die profitiert vor allem die Wirtschaft. Hoteliers, Gastrono- Deutschen wollen wieder mehr unterwegs sein und men und der Einzelhandel freuen sich über hohe zeigen folgerichtig ihre Reiselust", so lautete die letzt- Umsätze. „Der Karneval hat in den vergangenen Jah- jährige Reiseprognose der Stiftung für Zukunftsfragen ren immer mehr an Bedeutung gewonnen. Das hat zur Reisesaison 2011. Genauso ist es gekommen. auch positive Auswirkungen auf den Einzelhandel", so Trotz anhaltender Diskussion um Rettungsschirme Kai Falk, Pressesprecher des Handelsverbandes und Euro-Krise, trotz Nuklear- und Naturkatastrophen Deutschland (HDE), im Gespräch mit „pressetext". steigerte sich die Reiseintensität der Bundesbürger im 1,4 Milliarden Euro ausgegeben.,,In der Karne- zweiten Jahr in Folge leicht auf 53 Prozent (2010: 52% valssaison 2010/2011 haben die Jecken bundesweit - 2009: 50%). Innerhalb der Bevölkerung zeigte sich rund 1,4 Mrd. Euro ausgegeben", wird Volker Wagner, dabei ein uneinheitliches Bild. So war Bildung ein ent- Präsident des Bundes Deutscher Karneval, in einem scheidendes Merkmal, ob verreist wurde oder nicht. "Focus"-Bericht zitiert. Darunter fielen sowohl Ausga- Je höher der formale Bildungsgrad, desto höher war ben für Essen und Trinken wie auch für Übernachtun- auch die Reiseintensität - Hauptschulabsolventen gen, Kostüme und Eintrittskarten. Der größte Anteil an (39%) verreisten etwa nur halb so oft wie Hochschul- dieser Summe war dem Bundesland Nordrhein-West- absolventen (76%). Auch mit steigendem Einkommen falen mit seinen zwei Hochburgen Köln und Düssel- Spielwarenindustrie profitiert. Somit werden auch mehr Kostüme gekauft, und das freut den Einzelhan- del. Dies belegen die Zahlen des Deutschen Verban- des der Spielwaren-Industrie: Allein die Umsätze mit Kostümen bezifferte der Ver- band für die Karnevalssaison 2011 auf rund 300 Millio- nen Euro. Verkauft wurden laut dem Bericht unter anderen 2,4 Mio. Erwachsenen- und 1,9 Mio. Kinder- kostüme, eine Million Perücken, 2,15 Mio. Hüte und 6,7 Mio. Schminksets. (pte)