Der Komet 5385 – Seite 6
https://komet-archiv.de/archive/5342/6

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

6
Der Komet
5385/20. 3. 2012
DSB
SITZ BERLIN
SCHAUSTELLERBUND
EV.
DEUTSCHER
Spitzenorganisation des Schaustellergewerbes
Mitglied der Europäischen Schausteller-Union
Deutscher Schaustellerbund e.V
Hauptgeschäftsstelle: Am Weidendamm 1a 10117 Berlin
Tel. (030) 5900997 80 Fax (030) 590 09 97 87 mail@dsbev.de www.dsbev.de
Wir machen
Freizeit zum
Vergnügen!
,Goldenes Karussellpferd" für
NRW-Ministerpräsidentin Hannelore Kraft
Dank für Unterstützung zur Sicherung der Kirmessen
Feierlicher Jahresempfang der NRW-Schausteller in Dortmund
Die Preisträgerin des „Goldenen Karussellpferdes"
heißt in diesem Jahr Hannelore Kraft. Auf dem Jah-
resempfang der Arbeitsgemeinschaft der Schau-
stellervereine NRW am 9. März 2012 in Dortmund
wurde die Ministerpräsidentin des Landes Nord-
rhein-Westfalen mit der begehrten Schausteller-
Trophäe ausgezeichnet. Die Preisträgerkommissi-
on würdigte damit den Einsatz von Hannelore Kraft
zur Sicherung des Schaustellergewerbes und der
Kirmessen an Rhein und Ruhr.
Waldkirch
Kaff Sohn
Waldkirch
述
Präsident und ArGe-Vorsitzender Albert Ritter
begrüßt die Gäste.
Ministerpräsidentin Hannelore Kraft.
Verleihung des „Goldenen Karussellpferdes" (v.I.): Präsident Albert Ritter; Ministerpräsidentin Hannelore Kraft;
dA esi Hans-Peter Arens, Präsident Bundesverband Deutscher Schausteller und Marktkaufleute;
Hansi Luxem, Mitglied im ArGe Vorstand.
Über 500 Gäste, unter ihnen zahlreiche Bundes-
und Landespolitiker, Bürgermeister, Marktreferenten
und Vertreter von Schaustellerverbänden, nahmen am
Jahresempfang teil, der aus Anlass des 115-jährigen
Jubiläums des Schaustellervereins „Rote Erde" in die-
sem Jahr in Dortmund stattfand. Die alte Waschkaue
der Zeche Adolf von Hansemann war mit traditionellen
Kirmesexponaten dekoriert und bot den begeisterten
Gästen ein einmaliges Ambiente.
Albert Ritter, Präsident des Deutschen Schausteller-
bundes und Vorsitzender der Arbeitsgemeinschaft der
Schaustellervereine NRW, dankte Ministerpräsidentin
Kraft für ihre langjährige Verbundenheit zu den Schau-
stellern in Nordrhein-Westfalen. „Wir kennen und
schätzen Hannelore Kraft als einen Menschen, der ein
großes Herz für die Volksfeste und viel Verständnis für
die Anliegen der Schausteller hat", sagte Ritter. Er
dankte der Landesregierung und den Fraktionen im
Düsseldorfer Landtag für ihre Unterstützung bei der
vom Deutschen Schaustellerbund schon seit vielen
Jahren geforderten Anerkennung der deutschen
Volksfeste als immaterielles Kulturgut. Zum Thema
„Sicherheit auf Volksfesten" erklärte der DSB-Präsi-
dent: „Wir sind froh, dass sich mittlerweile in der Poli-
Stichwort
,,Goldenes Karussellpferd"
Mit dem „Goldenen Karussellpferd" zeichnet die
Arbeitsgemeinschaft der Schaustellervereine
NRW jedes Jahr Persönlichkeiten aus Nordrhein-
Westfalen aus, die sich um die Volksfeste und
Weihnachtsmärkte besonders verdient gemacht
haben. Bisherige Träger des auch als „Kirmes-
Oscar" bekannten Preises sind die NRW-Minister-
präsidentin Hannelore Kraft; Rolf Ostermann,
Unternehmer und Vorsitzender der Wittener
Gesellschaft für Volksfeste Hermann Bonner e. V.;
der bisherige Präses der Evangelischen Kirche im
Rheinland und jetzige EKD-Vorsitzende, Nikolaus
Schneider; die Bundesminister a.D. Franz Münte-
fering und Wolfgang Clement; die ehemaligen
NRW-Landesminister Dr. Ingo Wolf, Eckhard
Uhlenberg, Christa Thoben, Wolfram Kuschke
und Harald Schartau sowie der verstorbene Vor-
sitzende der Migrationskommission der katholi-
schen Kirche, Weihbischof Dr. Josef Voß.