Der Komet 5392 – Seite 21 https://komet-archiv.de/archive/5349/21 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. 5392/30. 5. 2012 WIR GRATULIEREN Horst Müller - 89 Jahre Unserem Ehrenmitglied Horst wünschen wir alles Gute und viel Gesundheit zum Geburtstag am 31. Mai. Mittelsächsischer Schaustellerverband e.V. Hennie Müller – 85 Jahre Der Tag sei festlich und heiter, vergnügt und voller Glück - so leb noch viele Jahre weiter und denk an Schönes nur zurück. Wir wünschen unserem Ehren- mitglied zu ihrem Geburtstag am 3. Juni alles erdenk- lich Gute und einen schönen Tag im Kreise ihrer Fami- lie und Freunde. Frauenverein,,Frohsinn" Oldenburg Dieter Franken - 75 Jahre Am 3. Juni kann unser langjähriges Mitglied Herr Die- ter Franken auf 75 Lebensjahre zurückblicken. Die Schaustellerei wurde dem Dürener Urgestein bereits Der Komet tagaus. Er zählt zu den Kollegen, auf die immer Ver- lass ist, fährt er auch die größten Transporte, hängt er immer noch den Verbandshänger mit dran, sind Ter- mine bei Städten zu machen und keiner hat Zeit - Jür gen nimmt sie sich. Es gratulieren herzlichst Vorstand, Mitglieder und Geschäftsstelle des Brandenburgischen Schaustellerverbandes e.V. ,,Sanssouci" Sitz Potsdam - Carmen Lottmann 55 Jahre Unserem lieben Vereinsmitglied Carmen wünschen wir alles Gute zu ihrem 55. Geburtstag am 2. Juni. Wir wünschen dir vor allem Gesundheit und dass du wei- terhin rege an unserem Vereinsleben teilnimmst - dein Schwäbischer Frauenbund Stuttgart IN MEMORIAM Günter Wendler Am 22. Mai wurde auf dem katholischen Friedhof in die Wiege gelegt, als er 1937 das Licht der Welt zu Schwerte die Urne mit den sterblichen Überresten erblickte. Bereits die Großeltern bereisten die Kirmes- plätze der Region und seit 1925 ist die Familie Fran- ken nachweislich auf der Dürener Annakirmes vertre- ten. Vor allem Mutter Meta Franken ist vielen Schau- stellern noch ein Begriff - zunächst mit Speiseeis und Imbiss, später mit Kinderkarussell und Schießhalle fand man die Frankens auf der Reise. Als der Betrieb 1947 nach dem schrecklichen Krieg, indem der einzi- ge Bruder fiel, mit einer Überschlagschaukel fortge- führt wurde, war Dieter mit 10 Jahren tatkräftig dabei. Nach dem frühen Tod des Vaters 1962 war er die Stüt- ze im mütterlichen Betrieb. Dieter Franken machte sich mit einem Kettenflieger und Schießwagen selbst- ständig und schließlich folgte auch Ehefrau Angelika geb. Tröger, die ihm zwei bezaubernde Töchter schenkte. Aus der Dürener Schaustellerwelt ist Dieter Franken nicht wegzudenken, längst ist er Ehrenmit- glied seines Dürener Heimatverbandes, dem er seit über 30 Jahren angehört. Lange Jahrzehnte war Die- ter Franken Fahnenträger des Dürener Schausteller- verbandes und hütete die Traditionsfahne wie seinen Augapfel. Hierfür und für seinen kollegialen Einsatz über viele lange Jahre gilt ihm unser bester Dank. Lieber Dieter,,,du wes ja wie ich dat mehn", wir wün- schen dir zu deinem Ehrentag alles Liebe und Gute, bleib uns noch lange erhalten, dein Verband Reisender Schausteller e.V. Düren Anneliese Ruppert - 75 Jahre Am 3. Juni feiert unser Mitglied ihren 75. Geburtstag. Hierzu gratulieren wir aufs Herzlichste und wünschen ihr fürs Weitere alles Liebe und Gute, vor allem aber Gesundheit. Frauenbund,,Rheinperle" Ludwigshafen Kurt Fehlauer - 65 Jahre Am 31. Mai feiert unser Mitglied Kurt Fehlauer seinen 65. Geburtstag. Im Namen aller Mitglieder gratulieren wir recht herzlich und wünschen für die Zukunft Ge- sundheit, Glück und Lebensfreude noch für viele Jahre. Schaustellerverband Mecklenburg-Vorpommern e.V. Rostock Trudi Renoldi - 60 Jahre Alle Jahre kommt dein Geburtstag auf dich zu, deine Lebensjahre mehrend, wiederkehrend, doch an Weis- heit gewinnst du. Für die Zukunft schöne Stunden, alles Glück bei jeder Tat und viel Spaß bei allen Run- den, sei es im Verein, sei es privat. Herzlichste Glück- wünsche und Gesundheit zu deinem Geburtstag am 7. Juni, liebe Trudi, sendet dir dein Schausteller-Frauenverein Bremen e.V. Jürgen Lorenz - 60 Jahre Am 18. April feierte unser Fördermitglied Jürgen Lorenz seinen 60. Geburtstag im Kreise seiner Familie und, wie könnte es anders sein, umgeben von viel Eisen und neuester LED-Technik. 60 Jahre, die Frage muss erlaubt sein, keiner kann's so recht glauben. Sechzig, das ist zweimal dreißig, fast die Höhe der Riesenräder, man schaut zurück, man blickt voraus, und auf dreißig reimt sich fleißig, so kennen wir Jürgen Lorenz tagein, des im 82. Lebensjahr verstor- benen Schaustellerkollegen Günter Wendler beigesetzt. Wendler war das letzte der ins- gesamt 13 Kinder des Schau- stellerehepaares Otto und Käthe Wendler. Die Reise er- lernte er von der Pike auf: Zu- nächst beim „,Waldidyll" seiner 21 die Frauen den Vorzug bekommen hätten. Wendler habe das Leben geliebt und stets das Gute am Leben gesucht, sei ein echter „Showman" gewesen - wohl ein Schausteller der alten Garde, aber einer, der im- mer gern ausgebrochen sei, aus dem, was man ,,damals" eigentlich tat. Für ihn habe stets „Sekt oder Selters" -,,Barfuss oder Lackschuh" gegolten. Seinen letzten öffentlichen Auftritt hatte Günter Wendler, der zweimal verheiratet war und aus seiner zweiten Ehe drei Kinder hatte, am 10. April auf der Dortmunder Osterkirmes. Dort nahm er mit Freude an der Taufe seiner beiden jüngsten Urenkel teil. Nach einem kurzen Krankenhausaufenthalt verstarb er am 13. Mai. Am 22. Mai erwiesen eine große Schar Trau- ernder und die Fahnenabordnungen mehrerer Schau- stellervereine - darunter auch die von Münster, Soest und Dortmund, Vereine, in denen Wendler Mitglied war dem Verstorbenen die letzte Ehre. Die Ab- schiedsworte am Grab sprach „Rote Erde"-Vorsitzen- der Hans-Peter Arens. (sc) Wilma Brand Die Zeit eines Menschen ist von Anfang an begrenzt. Wenn Gefühle und Liebe, Sorge und Aufrichtigkeit deren Inhalt waren, bleibt Unglaubliches zurück. Unser Mitglied Wilma Brand ist am 22. Mai gestorben. Unser Mitgefühl gilt ihrer Familie und allen Angehörigen. Wir werden dir in unserem Verein ein ewiges Andenken bewahren - dein Schausteller-Frauenverein Bremen e. V. Eltern, später reiste er mit einer Georg Spangenberger ,,Glocke" und einem Skooter, dann mit einer Bodenmühle. Schließlich übernahm er das Kinderkarussell der Ehe- leute Jühe, baute diesen Betrieb kontinuierlich weiter aus und reiste fast bis zu seinem 80. Geburtstag mit einem top-gepflegten Dietz-Karussell. Überhaupt lagen ihm Pflege und Tadellosigkeit seiner Geschäfte und des Fuhrparks stets am Herzen. Das galt auch für ihn selbst - stets trat er sehr gepflegt auf, und insbeson- dere für den Nachwuchs hatte er immer eine offene Hand. Wir nehmen Abschied von unserem langjährigen Eh- renmitglied Georg Spangenberger, der am Samstag, 19. Mai, im Alter von 92 Jahren verstarb. Unser Mitge- fühl gilt seiner Frau Leni und den Kindern mit Familien. Wir grüßen Georg Spangenberger ein letztes Mal mit der Verbandsfahne an seinem Grab. Saarverband der Schausteller e.V. In einer sehr persönlichen Ansprache charakterisier- te Pfarrer Sascha Ellinghaus den Verstorbenen als einen in früheren Jahren stets aktiven und risikofreudi- gen Schausteller, der mit den Marktmeistern ein gutes Verhältnis gepflegt habe, gern an Delegiertentagen teilnahm und bei keinem Fest fehlen durfte. Die alte Händlersprache habe er noch perfekt gesprochen und an die Zeit mit seinem Cabriolet-Eilbulldog habe er sich immer noch gern erinnert. Günter Wendler sei von manchen als eine Art,,Gunther Sachs der Schau- steller" bezeichnet worden, der stets Frauen und schö- ne Autos geliebt habe, wobei bei einer Abwägung wohl Die Rubriken,,Wir gratulieren“ und ,,in memoriam" (ohne Foto) können von Vereinen und Verbänden kostenlos genutzt werden. Gratulationen für ,,runde" Geburtstage sind erst ab 50 Jah- ren möglich; gratuliert werden kann auch zur silbernen und zur goldenen Hochzeit. Bitte stets das Geburts-, Hochzeits- bzw. Sterbedatum mit angeben! Die Redigierung bzw. Kürzung behalten wir uns vor. (Red.) Danksagung Wir gingen ein Stück des Lebens gemeinsam, zusammen haben wir viele glückliche Stunden erlebt. Die Tränen, die wir um dich weinen, du kannst sie nicht mehr seh'n. Was wir an dir verloren haben, das können nur wir versteh'n. Tief bewegt von der überaus großen Anteilnahme durch liebevoll gesagte und geschriebene Worte, Blumen, Geldzuwendungen sowie ehrendes Geleit beim schweren Abschied von unserem geliebten kleinen Engel Michelle-Denise Lubawski möchten wir uns bei allen, zum Teil auch aus der Ferne angereisten Trauergästen, Verwandten, Freunden, Bekannten, Nachbarn, unseren Kollegen und bei all denen, die unsere Trauer mit uns teilen, bedanken. In dieser Stunde war für uns ein Trost zu erfahren, wie viel Ehrung, Zuneigung und Wertschätzung unserer geliebten Tochter entgegengebracht wurde. Besonderer Dank gilt dem Bestattungshaus Temme für den umsichtigen Beistand, dem Herrn Pfarrer Seifert für die tröstenden Worte und den Gärtnereien Binder und Klingler für die Trauerfloristik. In tiefer Trauer: Deine Mama und Dein Papa Deine Geschwister Cheyenne und Justin Thurland, im Mai 2012 39.000 01786