Der Komet 5420 – Seite 4 https://komet-archiv.de/archive/5377/4 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Urlaub im Inland mit 777 Euro deutlich weniger als eine Reise ins europäische Ausland (1.136 Euro). Noch einmal deutlich teurer war ein Urlaub außerhalb Europas: Mit 1.954 Euro wurde für Fernreisen etwa zweieinhalb Mal so viel ausgegeben wie für einen Urlaub zwischen Nord- und Süddeutschland. Innerhalb Europas waren Ziele, die mit dem eige- nen PKW angefahren wurden (z.B. Österreich, Italien) tendenziell günstiger als Flugreisedestinationen. Bei den Tageskosten waren zwei Länder besonders auf- fällig - einerseits die Türkei, in der die Tageskosten rund zehn Prozent unter dem europäischen Durch- schnitt lagen und Spanien, wo diese Kosten deutlich den Mittelwert überstiegen. Dies lässt sich zumindest teilweise durch die Kanarischen Inseln erklären, denn deren Besuch ist aufgrund der höheren Flugpreise recht kostenintensiv. Die Reiselust der Bundesbürger bleibt auch 2013 ungebrochen und die Branche kann sich erneut auf leichte Zugewinne einstellen. Jeder dritte Deutsche ist sich schon jetzt sicher in diesem Jahr zu verreisen und ein weiteres Zehntel der Bevölkerung plant sogar zwei oder mehr Trips. Im Gegensatz dazu sagten le- diglich 22 Prozent der Bürger, dass sie dieses Jahr nicht in den Urlaub fahren werden. Konstant hoch bleibt die Zahl der noch Unsicheren, die zwar durch- aus verreisen möchten, aber sich nicht sicher sind, es auch zu können. Die Erfahrungen der vergangenen Jahre zeigen, dass von diesen Reiseunsicheren im Laufe des Jahres wenigstens ein Drittel dann doch in den Urlaub fährt. Somit deutet vieles darauf hin, dass die diesjährige Reiseintensität das Niveau von 2012 übertreffen wird. Fazit von Prof. Reinhardt zum Ausblick auf die Rei- sesaison 2013: „Statt Ferne und Wärme heißt es 2013 Nähe und Natur - hiervon wird Deutschland profitie- ren. Gleichzeitig bleiben weiterhin die Mittelmeerziele attraktiv. Preis und Image des Urlaubszieles werden letztendlich darüber entscheiden, wohin die Touristen reisen. Derzeit ist das Ansehen von Griechenland noch zu negativ, als dass die Deutschen in diesem Sommer schon zurückkommen würden. Der Fernreisemarkt wird auch 2013 eine Ergänzung und keine Alternative zu den mediterranen Urlaubsdestinationen sein, denn neben Geld braucht man für diese vor allem Zeit. Hof- fen dürfen jedoch alle Urlaubsregionen - von Bayern bis nach Bali und von Kreta bis auf die Kanaren auf die große Anzahl der Unentschlossenen. Mehr als je- der dritte Deutsche wartet noch auf das richtige Ange- bot, um endlich die Koffer packen zu können und in die besten Wochen des Jahres zu entschwinden". (BAT) Der Komet GPS-Systeme führen Fahrer zunehmend in die Irre 5420/10. 3. 2013 Experten fordern richtigen Umgang und gesunden Menschenverstand Navigationsgeräte führen Nutzer immer häufiger in die ist zum Teil auch heute noch fehlerhaft und bedarf laut Irre, setzen sie falsch ab oder bringen sie sogar in dem Spezialisten Aktualisierungen im Expresstempo, Lebensgefahr. Während vor ein paar Wochen eine da solche Irrfahrten keine Seltenheit mehr darstellen. Belgierin fälschlicherweise nach Zagreb statt nach „Dennoch kann man nicht immer den Navigationssys- Brüssel gelotst wurde und somit mehr als 1.000 Kilo- temen die Schuld geben, denn auch das grobe Fehl- meter umsonst hinter sich brachte, musste in den verhalten der Nutzer ist oft verantwortlich. Wenn man- USA nun ein junger Mann aufgrund des defekten Ge- che demnach mitten im Tunnel umdrehen, weil das rätes mit seinem Leben bezahlen. Er wurde zum fal- das Gerät empfiehlt, können sie es dennoch nicht als schen Haus koordiniert und vom Eigentümer kurzer- Ausrede verwenden", so Kerbl. hand erschossen. Geräte oft nicht zielführend. Der Ansatz „Tech- Auch wenn Fälle wie der erste noch vergleichsweise nologie verblödet“ wurde und wird stets medial dis- harmlos ausgehen, fällt die Software jedoch relativ oft kutiert. „Hinsichtlich des Orientierungsverlustes auf- aus und verursacht zum Teil hohe Schäden. Diese grund eines Navigationssystems kann man diesen Vorkommnisse schreien förmlich nach einer erneuten Ansatz schon unterschreiben“, führt der Fachmann Aufklärung über die Gefahren der immer schneller aus. Mehrere Tests belegen, dass sobald Menschen fortschreitenden, jedoch nicht fehlerlosen Technolo- Anweisungen bekommen - sei es auch nur von einem gie. Experten raten daher zum sorgsamen Umgang Gerät - es ihnen schwer fällt, gegensätzlich diesen mit GPS-Systemen und verweisen auf den gesunden Anweisungen zu handeln. „,,Das muss trainiert werden. Menschenverstand. Die Geräte und das Kartenmaterial sind mittlerweile ziemlich gut, jedoch nicht perfekt", sagt Kerbl. Wichtig sei vor allem, dass Konsumenten der Technologie nicht blind vertrauen und sich immer wieder selbst überzeugen, wo sie sich befinden und ob die Adresse adäquat eingegeben wurde. „Bei gänzlich unbekann- ten Territorien sollten sich die Fahrer vorab zusätzliche Informationen holen", schließt Kerbl ab. (pte) Nur Orientierungshilfen. „Die Hauptbotschaft für die Endkonsumenten von Navigationssystemen ist, dass die Geräte keine Autopiloten sind, sondern viel- mehr Orientierungshilfen“, stellt Steffan Kerbl, Leiter der Testabteilung des ÖAMTC, gegenüber „presse- text" klar. Die Geräte selbst seien dabei nicht das Pro- blem, sondern das Datensystem. Das Kartenmaterial Bankenverband: Schrittweise Beruhigung an den Finanzmärkten Noch kein Anlass zur Entwarnung „Es ist ein positives Signal, dass Banken Mittel aus gen nun konsequent fortgesetzt werden. Das gilt gera- den Dreijahrestendern der Europäischen Zentralbank de auch für den Bankensektor, insbesondere in den vorzeitig zurückgeben“, erklärt Bankenverbands- finanzschwachen Euro-Ländern", mahnt der Banken- Hauptgeschäftsführer Michael Kemmer. Dies spiegle verbands-Hauptgeschäftsführer. neben der Wiederbelebung einzelner Bereiche des Geldmarktes die schrittweise Beruhigung an den Fi- nanzmärkten der letzten Monate wider. Kemmer sieht auch andere erfreuliche Entwicklungen: „Die Sparein- lagen in vielen Krisenländern nehmen wieder zu, die Kapitalflucht aus den Peripherieländern ist gestoppt - zum Teil kommt es sogar zu Rückflüssen. Und etliche Banken können auch wieder unbesicherte Anleihen platzieren." Die weitere Konsolidierung der Bilanzen dürfe durch das Abklingen der Krisensymptome nicht verzögert werden. In Japan beispielsweise habe man in den letzten beiden Dekaden gesehen, zu welchen hartnä- ckigen Strukturproblemen solche Versäumnisse füh- ren können. ,,Wir müssen in Europa,Zombie-Banken' vermei- den, die ohne tragfähiges Geschäftsmodell künstlich am Leben gehalten werden", appelliert Kemmer.,,Da- Allerdings dürfe man jetzt nicht in Selbstzufrieden zu kann die Europäische Zentralbank beitragen, in- heit verfallen, für eine Entwarnung sei es noch zu früh. dem sie nicht nur eine schlüssige Ausstiegsstrategie „Um den Euro-Raum insgesamt weiter zu stabilisie- aus ihren Notmaßnahmen entwickelt, sondern diese Gewährleistung kann ren, ist es entscheidend, dass die Reformbemühun- auch offen kommuniziert." (BdB) nicht ausgeschlossen werden Online-Verkäufer sind trotz der Formulierung „ohne Gewähr dafür verantwortlich, dass ihr Angebot hält, was es verspricht. Das ergibt sich laut ARAG-Experten aus einer Entscheidung des Bundesgerichtshofs. In einem kürzlich entschiedenen Fall hatte eine Frau bei eBay ein Boot für mehr als 2.000 Euro ersteigert. Als sich später herausstellte, dass das Boot komplett von Schimmelpilz befallen und damit nicht fahrtaug- lich war, wollte sie vom Kaufvertrag zurücktreten. Die Verkäufer lehnten dies ab und beriefen sich darauf, dass sie sowohl in der Beschreibung des Bootes als auch später im Vertrag jegliche Gewährleistung aus- geschlossen hatten. Damit konnten sie den Bundes- gerichtshof jedoch nicht überzeugen. Die Verkäufer hätten das Boot unter anderem mit den Worten „Man kann also auch mit dem Boot auf Reisen gehen“ als gebrauchsfähig beschrieben. Damit könnten sie nicht gleichzeitig eine Gewährleistung ausschließen. Aller- dings hätte die Käuferin den Verkäufern die Chance geben müssen, die Mängel zu beheben . Das gilt auch dann, wenn die Kosten für die Nachbesserung den Wert des Bootes überschreiten (BGH, Az: VIII ZR 96/12) . (wid) Abfallentsorgungsvertrag mit ,,bring-or-pay-Verpflichtung" Unternehmen, bei denen in größerem Umfang Abfall Die Klausel verlagerte das unternehmerische Risiko entsteht, nehmen die Entsorgung im allgemeinen selbst des Entsorgungsunternehmens, die Finanzierung der vor, meistens durch ein Abfallentsorgungsunterneh- men. Die Handhabung wird dann vertraglich geregelt und dazu gehört die Kostenregelung. Bei dieser Ausgangslage hat sich der Bundesge- richtshof im Urteil vom 22.11.2012 - VII ZR 222/12 - mit einem Anlieferungsvertrag befasst. Darin war eine „bring-or-pay-Klausel" enthalten, die das anliefernde Unternehmen verpflichtete, bei Nichtanlieferung der vereinbarten Quartalmenge Abfall das Entgelt für die gesamte vereinbarte Menge zu zahlen, wenn die Fehl- menge nicht durch entsprechende Mehrlieferungen innerhalb eines bestimmten Zeitraums ausgeglichen wurde. Diese Klausel war in allen Verträgen des Ent- sorgungsbetriebes enthalten. Sie war unwirksam, weil sie den Abfallanlieferer unangemessen benachteiligte. Als unangemessen im Sinne des § 307 BGB wird eine Klausel angesehen, in der der Verwender mißbräuch- lich eigene Interessen auf Kosten des Vertragspart- ners durchzusetzen versucht, ohne die Interessen des Vertragspartners hinreichend zu berücksichtigen und ihm einen angemessenen Ausgleich zuzugestehen. Abfallanlage und ihre Rentabilität durch eine ausrei- chende Auslastung abzusichern, hinsichtlich der ver- einbarten Liefermengen vollständig auf den Kunden. Darüber hinaus eröffnete die Klausel dem Entsor- gungsunternehmen die Möglichkeit, die von dem Kun- den nicht genutzten, gleichwohl aber voll bezahlten Kapazitäten anderweitig gewinnbringend einzusetzen, ohne dass der Kunde hiervon profitieren konnte. Auf diese Weise diente die Klausel nicht nur der Absiche- rung von Risiken, sondern sie begründete zugleich zusätzliche Erwerbschancen für den Entsorgungsun- ternehmer, die sich alleine zu Lasten des Abfallliefe- ranten gerade dann ergaben, wenn der Abfalllieferant seine vertragliche Verpflichtung zur Abnahme der fest- gelegten Abfallmenge nicht erfüllen muss. Die sich aus der Klausel für den Abfalllieferanten er- gebenden Nachteile wurden durch die weiteren Rege- lungen des Vertrages nicht angemessen kompensiert. Da der Kunde durch die Klausel unangemessen benachteiligte wurde, war sie insgesamt unwirksam. (Dr. O)