Der Komet 5426 – Seite 10 https://komet-archiv.de/archive/5383/10 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. 10 Hous Der Komet 5426/10. 5. 2013 Edmund Radlinger erhält Silbermedaille der Stadt München uerfür seinen Einsatz im Münchner Schaustellerverband! arisi Ismnie In einer feierlichen Ehrung hat Edmund Radlinger, Vorsitzender des Münchner Schaustellerverbandes und Vizepräsident des DSB, am 16. April die Medaille,,München leuchtet - Den Freundinnen und Freunden Mün- chens" in Silber erhalten. Bürgermeistern Christine Strobl hielt die Laudatio für Edmund Radlinger, der wegen seines 40-jährigen ehrenamtlichen Enga- gements im Münchner Schaustellerverband ausgezeichnet wurde. In seiner langjährigen Verbandstätigkeit hat sich Radlinger stets für die Münchner Volksfeste eingesetzt und das Ansehen der Münchner Schausteller positiv ndet 1328 els einem A 919800 Edmund Ranger По перва ихла si hela eini Edmund Radlinger e Mede Manches leucasts Hocherfreut: Edmund Radlinger mit Medaille neben Bürgermeisterin Christine Strobl. Edmund Radlinger mit Auszeichnung neben Helmut Schmid (SPD) (Quelle: fotostudioliebhart.de) geprägt. In besonderer Weise wurde seine Arbeit rund um die Jubiläums- wies'n im Jahr 2010 gewürdigt. Auch das Engagement Radlingers auf dem ,,Familienplatzl" auf dem Oktoberfest blieb nicht unerwähnt: „Es ist Ihr Ver- dienst, dass sich auch Familien mit kleinen Kindern auf der Wiesn gut aufge- hoben fühlen können“, so Bürgermeisterin Christine Strobl. Die Verleihung fand im Rathaus der Stadt München statt, zu der zahlrei- che kommunale Politiker und Ehrengäste erschienen. Darunter unter anderen aus dem Stadtrat Dr. Ingrid Anker, Haimo Liebich, Alexander Reissl, Klaus- Peter Rupp, Helmut Schmid (alle SPD), Richard Quaas, Elisabeth Schmu- cker, Johann Stadler (alle CSU) sowie Professor Dr. Jörg Hoffmann (FDP). ,,München leuchtet - Den Freundinnen und Freunden Münchens" Die Medaille wird seit 1961 von der Landeshauptstadt München für besonders herausragendes ehrenamtliches Engagement rund um die Stadt München verliehen. Auf der 50mm großen Medaille ist das Münch- ner Rathaus mit der Inschrift,,München leuchtet - Den Freundinnen und Freunden Münchens" abgebildet. Die andere Seite zeigt einen Morisken- tänzer von Erasmus Grasser und den Schriftzug „Landeshauptstadt München". Wer mit einer Medaille geehrt wird, das entscheidet der Ober- bürgermeister im Einvernehmen mit dem Ältestenrat des Stadtrats. Meist findet die Auszeichnung zu runden Geburtstagen statt, aber auch zu anderen herausragenden Anlässen. IHR PARTNER FÜR KOSTENOPTIMIERTEN EINKAUF EURO PRICE CONSULTING appede Mehrwert für DSB-Mitglieder: Zusammenarbeit mit EuroPrice bei deutschen Neufahrzeugen Mehrwert ohne Mehraufwand: DSB-Mitglieder profitieren bei unserem Kooperationspartner EuroPrice Consulting von attraktiven Sonder- konditionen bei deutschen Neufahrzeugen. DSB-Mitglieder können bei 36 Herstellern und ca. 500 verschiedenen Modellen sowie freier Konfiguration auf ein umfangreiches Angebot zurückgreifen. Aufgrund eines leistungsstar- ken Netzwerks bestehend aus Herstellern, Autohäusern und Leasinggesellschaften kann EuroPrice Consulting erfahrungsgemäß deut- lich höhere Preisnachlässe anbieten als der Händler vor Ort. Ob Barkauf, Leasing oder Finanzierung. Die Beratung und Vermittlung ist stets kostenlos und unverbindlich. Mit Euro- Price Consulting haben DSB-Mitglieder einen Partner an ihrer Seite, der für eine transparen- te und unbürokratische Dienstleistung steht. Unverbindliche Anfragen können bei Interesse in der Zeit von 9 bis 18 Uhr tele- fonisch unter der Rufnummer 02506 3036-0 oder per E-Mail an info@ europrice.net direkt an das Team von EuroPrice Consulting gerichtet werden. DSB Schaustellerinteressen pur