Der Komet 5439 – Seite 35 https://komet-archiv.de/archive/5396/35 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. 5439/20. 9. 2013 GOODLUCK chtou Der Komet stuerbeid 33 Wollenschlaeger platzierte dafür dort seinen Biergar- ten, der gut angenommen wurde. Für die Kinder gab es eine ganze Reihe weiterer Angebote, so Water Balls, zwei unterschiedliche Schleifen (J. Böttcher und Schu- der), einen Babyflug (M. Böttcher), ein Ketten- und ein Kinderkarussell (Schaffeld) und Lauenburgers Pony- reiten. Die Schaustellermeile war dazu mit zahlreichen Rei- hengeschäften besetzt, darunter u.a. Wollenschlaegers großer Verlosung „Jolly Joker", japanischem Faden- ziehen, der Rennbahn „Hoppegarten", Schießen, Ball- und Pfeilwerfen, Entenangeln, Dart, Bogenschießen, Automaten und Greifer. Selbstverständlich erwartete ein vielfältiges Angebot an Speisen, Getränken, Süß- waren und Eis die Besucher. Insgesamt waren 100 Schausteller am Fest beteiligt. Erfolgreiches 53. Deutsch-Amerikanisches Volksfest in Berlin uxlsblage bru sbla netfidemunu TSW ob Von Dietmar Winkler 24 Tage lang, vom 26. Juli bis 18. August, herrschte auf dem Festplatz an der Heidestraße in der Nähe des Berliner Hauptbahnhofes Volksfeststimmung. Der Platz wurde in diesem Jahr zum dritten Mal für das Fest genutzt - ob er im Jahr 2014 noch einmal zur Verfügung steht, wird sich in den kommenden Monaten zeigen. Noch immer ist aber eine Dau- erlösung erforderlich und Veranstalter Thilo-Harry Wollenschlaeger präferiert nach wie vor den ehe- maligen Flughafen Tempelhof. Das war auch The- ma bei der Eröffnung, zu welcher der Bürgermeis- ter und Senator für Stadtentwicklung und Umwelt, Michael Müller, und der Gesandte der Botschaft der Vereinigten Staaten von Amerika, Thomas S. Miller, anwesend waren. Beide betonten die Tradi- tion des Festes und die Notwendigkeit seiner Er- haltung und Senator Michael Müller versprach Un- terstützung bei der Suche nach einer dauerhaften Lösung. Kernstück der Bebauung war natürlich wieder die amerikanische Kulissenstadt, hier gab es - neben ei- nem umfangreichen Angebot an „American Food & Beer" einen 600 qm großen Sandstrand mit Cock- tail-Bar und Bull-Riding, eine Bingohalle und auf der Bühne Auftritte u.a. von Sgt. Wilson mit seiner Original Army Show und der Jazz- und Soul-Legende Jocelyn B. Smith. Ein,,Retro Chill Out"-Bereich erinnerte mit zu Kulissen vergrößerten Fotos aus dem Alliierten-Muse- um an die Zeit der U.S. Army in Berlin. Das Bühnen- programm bot an jedem Tag Nonstop-Unterhaltung mit CADEA Berlin GmbH Countrymusik, Rock 'n' Roll, Swing, einem Auftritt der Gruppe „Torfrock" am 8. August, aber auch Kinderpro- gramme mit Disco, Clownerie, Zauberei und Puppen- Die imposante Silhouette des Doppel-Looping. spiel. Ein Bikertag an jedem Dienstag und die Wahl der,,Miss Deutsch-Amerikanisches Volksfest" waren be- sondere Höhepunkte, ebenso das am 3. und 4. Au- gust abgehaltene „Stars 'n' Stripes Ami Car & Bike Festival" auf dem Parkplatz vor dem Festgelände. Für die Bebauung des Schaustellerteils hatte Thilo- Harry Wollenschlaeger eine Vielfalt attraktiver Geschäf- te platzieren können. So erblickten die Besucher schon am Hauptzugang vom Parkplatz die Achterbahn „,Cra- zy Mouse" mit ihren sich drehenden Gondeln (Thilo Janßen und Söhne) und Dieter Rauschs,,Hyper X" und die Kinder konnten hier Fahrspaß finden mit dem Dschungel-Express von Lüders, der Kindereisenbahn „Nessi" (Schuder) und dem „Samba" (Knossalla). Gut schon von der S-Bahn aus erkennbar war die Haupt- attraktion des Platzes: der Doppel-Looping „Teststre- cke", die einzige mobile Doppellooping-Achterbahn der Welt (Steiger Achterbahn GmbH). Ebenso weithin sichtbar das im hinteren Platzbereich stehende Rie- senrad (Göbel), in diesem Teil befand sich auch die Wildwasserbahn „Big Splash" von Klünder. Dazu ka- men an weiteren Großfahrgeschäften die beiden Auto- skooter von Ricardo Noack, der Break-Dance von Hain- lein-Noack, der Gaudi-Schunkler von Kazimierski und die Rutsche,,Rennpiste" (Göbel). Für besonderen Spaß sorgte das Laufgeschäft,,Jumanji" (Haas). Das Caba- ret,,Tingel Tangel" war zur allgemeinen Überraschung bereits nach dem dritten Tag abgereist, Thilo-Harry CHE LET ka-de 53. Deutsch- Amerikanisches Volksfest! Festplatz Berlin-Mitte in der Heidestraße Nähe Hauptbahnhof vom 26. Jul-18 August 2013 Live on stage UNAN HAA HAX Vor der Bühne im ,,Amerikanischen Dorf". ASE STRIES Am Gelände standen ausreichend Parkplätze zur Verfügung und die kostenlosen Bus-Shuttles ab Haupt- bahnhof wurden gut frequentiert, an manchen Tagen war der Run auf die Busse kaum zu bewältigen. In der ,,Berliner Abendschau" von rbb gab es neben mehr- maligen Festhinweisen auch ein Interview mit Thilo- Harry Wollenschlaeger. Bei fast durchweg schönem Wetter war das 53. Deutsch-Amerikanische Volksfest mit vielen gut und sehr gut besuchten Tagen ein voller Erfolg. (Fotos: d.w.) Der Komet informativ aktuell Die Eröffnung des Festes durch den Gesandten Thomas S. Miller, Senator Michael Müller und Veranstalter Thilo-Harry Wollenschlaeger (von rechts).