Der Komet 5440 – Seite 8 https://komet-archiv.de/archive/5397/8 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. 8 Hotelreservierung Achtung! Der DSB hat exklusiv für DSB-Mitglieder ein Zimmer-Kontingent vom 18.11. - 19.11.2013 im NH-Hotel (= Tagungshotel!) reserviert: Einzel- zimmer 110,00 Euro pro Person/Nacht inklusive Frühstücksbuffet, Doppelzimmer 131,00 Euro pro Nacht inklusive Frühstücksbuffet. Buchung bitte selbstständig bis zum 07.10.2013 unter dem Stich- wort „Deutscher Schaustellerbund" im NH-Hotel Berlin Friedrichstraße, Friedrichstraße 96, 10117 Berlin, Tel. 030/22385783, Fax 030/22385784, E-Mail: reservierungen@nh-hotels.com. Spätere Reservierungen müssen vom Hotel nicht mehr akzeptiert werden. Ein Reservierungsformular zur Zimmerbuchung können Sie online im Mitglieder- bereich herunterladen (www.dsbev.de/mitglieder- bereich) oder in der Hauptgeschäftsstelle erfra- gen: Tel. 030-590099780, E-Mail: mail@dsbev.de. Präsident Albert Ritter fordert die Vorstände der Mitgliedsverbände im Deutschen Schausteller- bund zur Teilnahme an der Tagung auf. Denn nur, Der Komet wer dabei ist, kann auch mitentscheiden und mit- helfen, die Weichen für die Zukunft des Gewerbes, der Schausteller und Volksfeste zu sichern. Auch dieses Jahr sind die Schaustellerjugendlichen der Mitgliedsverbände wieder herzlich zur Teilnahme eingeladen! 198 DSB-Präsident Albert Ritter und das Team der Hauptge- schäftsstelle freuen sich auf eine spannende Hauptvor- standssitzung 2013! (Fotos: DSB) DIN EN 13814 - Jetzt erstellt auch der TÜV RHEINLAND Kombinationsangebote!! Aufruf an alle Anlagenbetreiber, sich umgehend bei ihrer Erstprüfstelle zu melden! 880 Der TÜV RHEINLAND - Prüfstelle für Flie- gende Bauten, Sitz Köln, bittet die Betrei- ber folgender Fahrgeschäfte sich rechtzei-L tig zu den genannten Terminen bei Herrn Jürgen Flink zu melden! Fahrgeschäft DSB DEUTSCHER SITZ BERLIN Termin/Fristende 2013 30. Sept. ●Kinderkarussell Babyflug, Fa. Reppe Matterhornbahn (Schlittenfahrt), Fa.Reverchon Polyp 20, Familie Bakker Berg- und Talbahn, Fa. Reverchon Karussell Twister/Telestar, Fa. Spaggiari Barbieri Rundfahrgeschäft Explorer, Fa. Reverchon SCHAUSTELLER 30. Sept. 30. Sept. 31. Okt. Kontakt: Frank-Michael Wagner, Tel.: 0711 22867 37, Fax: 0711 22867 59, E-Mail: frank- Büroan- michael.wagner@de.tuv.com, schrift: Industriestr. 3, 70565 Stuttgart. Der TÜV RHEINLAND wird für diese Anla- gen Kombinationsangebote für die Prüfung hinsichtlich der DIN EN 13814 erstellen. Auf diese Weise können sich die Betreiber dieser Anlagen die Kosten teilen! Dafür müssen die TÜVS aber wis- sen, wie viele Anlagen zur Prüfung anstehen! Der DSB richtet erneut seinen dringenden Ap- pell an ALLE Fahrgeschäfts- bzw. Anlagenbetrei- ber, sich unverzüglich an ihre im Baubuch ge- 31. Okt. nannte Erstprüfstelle zu wenden. Ein vom DSB entwickeltes Formular ist online im DSB-Mitglie- der-bereich unter www.dsbev.de/mitgliederbe- reich (> Fachthemen > Fliegende Bauten > EN 13814 Formular für TÜV) und in der Hauptge- schäftsstelle (Anfrage per Mail an mail@dsbev. de) erhältlich. Eine Kopie dieses Formulars sen- den Sie bitte anschließend an den DSB! Hier 31. Okt. Kontakt: Jürgen Fink, Tel.: 0221 806 1843, Fax: 0221 806 1597, E-Mail: juergen.fink@de.tuv.com, Adresse: TÜV Rheinland Industrie Service GmbH, Am Grauen Stein 511105 Köln. Der TÜV RHEINLAND - Prüfstelle für Fliegende Bauten, Sitz Stuttgart, bittet die Betreiber folgender Fahrgeschäfte sich rechtzeitig zu den genannten Ter- minen bei Herrn Frank-Michael Wagner zu melden! Fahrgeschäft Termin / Fristende 2013 30. Sept. 30. Sept. 30. Sept. Orbiter, Familie Tivoli, GB Spinning Coaster, Fa. Reverchon Scheibenwischer KMG/Cobra, NL Wildwasserbahn 42 x 18 m, Fa. Reverchon, F Berg- und Talbahn „Himalaya" Miniachterbahn „Drachen", Zamperla, Kinderpressluftflieger, Ets. Lutz, F 30. Sept. 30. Sept. It. 31. Okt. 31. Dez. werden Verzeichnisse geführt, die Ihnen auch die Kontaktaufnahme untereinander ermögli- chen. Nur wer sich frühzeitig an seine Erstprüfstelle wen- det, wird von Einsparungseffekten eines Kombinati- onsangebots profitieren können. Achtung! Es steht zu befürchten, dass Betreiber, die sich zu spät melden mehr zahlen müssen! Der DSB will den Schaustellern diese Kosten ersparen! Sollten Sie noch Fragen haben, wenden Sie sich gern an die DSB-Hauptgeschäftsstelle (Mo.-Do. 9-17 Uhr, Fr. 9-14 Uhr): Tel. (030) 590 09 97-80, Fax (030) 590 09 97-87, E-Mail: mail@dsbev.de. Berufliche Chancen verbessern: BeKoSch-Lehrgänge 2014 - jetzt anmelden! BekoSch Bildung bedeutet Zukunft. Die Wirtschaftslehre (BWL) sowie Metall- und Farbtechnik Berufskollegs in Herne bieten Zertifikate für die erbrachten Teilleistungen und das Anfang nächsten Jahres wie- Abschlusszeugnis der Berufsschule (Hauptschulab- der Block- und Fernunterricht schluss) erwerben. Außerdem gibt es Angebote in sowohl im kaufmännischen den für die Abschlüsse erforderlichen allgemein bil- als auch im gewerblich-tech- denden Fächern . nischen Bereich an. In drei 14- - 5440/30. 9. 2013 ROTE LISTE - DSB kämpft für den Erhalt unserer Volksfeste!! Der DSB richtet einen dringenden Appell an alle Schau- stellervereine und alle Schaustellerinnen und Schau- steller sowie an alle Kirmesfans und volksfestbegeis- terten Bürgerinnern und Bürger, sich gemeinsam an die Politik zu wenden, um ein Ende Ihrer Traditionsver- anstaltung abzuwenden. Aktuell kämpft der DSB vor Ort (unter anderen) für den Erhalt folgender Veranstaltungen - Brennpunkte für den Erhalt von Arbeitsplätzen: Bottroper Johanniskirmes Bruchsaler Früh- jahrsmarkt Deggendorfer Volksfest Amerikanisches Volksfest, Hohenfels Deutsch- Heidmüh- ler Kramermarkt Hildesheimer Schützenfest Jenaer Frühlingsmarkt Kirmes in Castrop- Rauxel Kirmes Wesel Korbacher Herbstmarkt ◆ Neustädter Weihnachtsmarkt Pforzheimer Mess Rostocker Weihnachtsmarkt und Winter- kirmes Einigkeit macht stark! (Foto: Rosemarie Doll / pixelio.de) Informieren Sie den DSB so früh wie möglich, wenn Ihre Kirmes oder Ihr Weihnachtsmarkt von einer Schließung bedroht wird: Tel. (030) 59 00 99 780, E-Mail an mail@dsbev.de. Einigkeit macht stark! Deutscher Schausteller- bund Vermittler zwischen Praxis und Politik Anmeldung und Auskunft: Berufskolleg für Wirtschaft und Verwaltung der Stadt Herne, Westring 201-203, 44629 Herne, Tel. (02323) 162631, Fax (02323) 162738, Internet: www.schule-unterwegs.de, www.bkherne.de, www.elvet.eu Auch die Anmeldungen nicht mehr schulpflichtiger junger Erwachsener sind willkommen, soweit genü- gend Plätze vorhanden sind. Das Formular zur An- Das Abschlusszeugnis der Berufsschule ist meldung erhalten Sie auch direkt beim DSB : tägigen Kursen können Anfän- Grundlage für viele berufliche Tätigkeiten und Wei- Tel. 030/590099780, E-Mail: mail@dsbev.de, ger und Fortgeschrittene in terbildungsmaßnahmen und verbessert die berufli- oder zum Download im Mitgliederbereich: den Bereichen Betriebs- und chen Chancen. www.dsbev.de/mitgliederbereich).