Der Komet 5445 – Seite 47 https://komet-archiv.de/archive/5402/47 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. 5445/20. 11. 2013 Der Komet Heinrich Janẞen - WIR GRATULIEREN 86 Jahre Bea Büttiker - 55 Jahre dich gedacht, um mit herzlich lieben Grüßen deinen Geburtstag zu versüßen. Zu deinem Geburtstag am 27. November alles Gute von deinem Schausteller Frauenverein,,Seestern" Konstanz Am 26. November feiert unser Vereinsgründungsmit- Na, das wäre doch gelacht, hätten wir heute nicht an glied und langjähriger Ehrenvorsitzender Heinrich Jan- Ben seinen 86. Geburtstag. Vorstand und Mitglieder gratulieren ihm hierzu nun recht herzlich und wün- schen für die Zukunft alles Liebe, Gute, Zufriedenheit, vor allem aber Gesundheit. Dem „Hein" - unserem „Big Boss" sei ein harmonischer Tag im Kreise der Inge Schweitzer - 55 Jahre Familie gegönnt. Schaustellerverein Varel/Friesland, Sitz Varel Inge Bruch - 85 Jahre Am 27. November wird unser Mitglied Inge Bruch 85 Jahre. Sonne und Regen die wechseln sich ab, mal geht's im Schritt, mal geht's im Trab! Fröhlichkeit, Trau- rigkeit, beides kommt vor, eines ist nur wichtig, tragen Sie es mit Humor. Nur wer im Alter den Humor behält erreicht viel mehr als Gut und Geld. Man muss nur alles fröhlich sehn, dann ist es auch mit 85 schön. Ihr Frauenbund Fidelia Karlsruhe wünscht Ihnen Gesund- heit und ein schönes Geburtstagsfest. Frauenbund „Fidelia" Karlsruhe Eva Edinger - 80 Jahre Unser Mitglied Frau Eva Edinger kann am 27. Novem- ber auf 80 Lebensjahre zurückblicken. Dazu wünschen wir alles Liebe und Gute, viel Glück und Gesundheit und noch viele schöne Lebensjahre.,,Nicht in die fer- Es ist wieder so weit, unsere Seeschlange hat Ge- burtstag! Am 21. November feiert unser zweiter Vor- stand ihren 55. Geburtstag. Die „Backfische" sagen ,,Happy Birthday!" Bleib' wie du bist ... Deine Kegel- schwestern vom Kegelverein,,Wormser Backfische" Wir wünschen unserem Mitglied Inge Schweitzer zu ihrem 55. Geburtstag am 21. November alles Liebe, Gesundheit und noch viele frohe Stunden und Jahre in unserer Vereinsmitte. Frauenverein „,Nibelungen" Worms Frank Berweke - 50 Jahre Am 17. November wurde unser Ehrenmitglied Frank Berweke 50 Jahre alt. Alle Okerperlen wünschen ihm allen Dingen aber Gesundheit für viele schöne weitere zu diesem besonderen Tag alles erdenklich Gute, vor Jahre in unserer Mitte! Frauenverein „Okerperle" Braunschweig e.V. ne Zeit verliere Dich - den Augenblick ergreife, der ist Ehepaar Walker - Silberhochzeit dein" Frauenbund,,Einigkeit" Mannheim Unser Mitglied Eva Edinger feiert am 27. November ihren 80. Geburtstag. Hierzu gratulieren wir ganz herz- lich und wünschen ihr weiterhin alles Liebe und Gute, vor allem aber Gesundheit. Frauenbund,,Rheinperle" Ludwigshafen Silvia Sarlah - 80 Jahre Am 21. November feiert unser Mitglied Frau Silvia Sar- lah ihren 80. Geburtstag. Im Namen aller Mitglieder gratulieren wir ihr recht herzlich und wünschen alles erdenklich Gute, Glück, Gesundheit und Zufriedenheit. Bezirksstelle Fürth im BLV Monika Grimmer - 75 Jahre Am 27. November wird unsere Vereinsschwester Moni 75 Jahre alt. Hierzu gratulieren wir aufs Herzlichste und wünschen alles Liebe und Gute, vor allem aber Gesundheit!! Dein Frauenverein „Hammonia" Hamburg Karin Fehrensen - 70 Jahre Und wieder ist ein Jahr vergangen, die Zeit, sie bahnt sich ihren Weg. Ich wünsch Dir Zukunft ohne Bangen und Glück, das niemals vergeht. Liebe Karin, alles Gu- te und Gesundheit zu deinem 70. Geburtstag am 23. November wünscht dir dein Schausteller-Frauenverein Bremen e.V. Norbert Lesnik - 65 Jahre Am 24. November feiert unser Vereinsmitglied Norbert Lesnik seinen 65. Geburtstag. Im Namen aller Mitglie- der gratulieren wir recht herzlich und wünschen alles erdenklich Gute, Glück, Gesundheit und Zufriedenheit. Verein reisender Schausteller Ostfriesland e.V., Leer Sigrid Kramer und Karin Dannemann - 60 Jahre Am 31. Oktober hatten unsere Vereinsschwestern Sigrid Kramer sowie auch am 4. November Karin Dan- nemann ihren 60. Geburtstag gefeiert. Hierzu gratulie- ren wir nachträglich ganz lieb und herzlich und wün- schen alles alles Gute! Frauenverein,,Martha" Wilhelmshaven Rudolf Schmitt - 60 Jahre Am 23. November feiert unser Mitglied Rudolf Schmitt seinen 60. Geburtstag. Hierzu gratulieren wir auf das Herzlichste und wünschen weiterhin alles Liebe und Gute, vor allem aber Gesundheit. Schaustellerverband,,Barbarossa" Pfalz-Saar Kaiserslautern Am 18. November feierte unsere Vereinsschwester Mar- tina mit ihrem Mann das Fest der silbernen Hochzeit. Wir gratulieren und wünschen ihr und ihrem Mann noch viele glückliche und gemeinsame Jahre. Frauenverein „,Nibelungen" Worms Annemarie und Kurt Sternberg - Diamantene Hochzeit Liebes Diamantpaar! Sechzig Jahre lang zu zweit, ein ganzes Leben Seit' an Seit'. Höhen waren und auch Tiefen, manchmal gar die Tränen liefen. Aber alles ging tes Wort erfüllt, des Herzens Sehnsucht auch gestillt. vorbei - zusammen hielten diese zwei. Sie haben Got- Sie wurden eins nach Gottes Rat, ein Ganzes sind sie - ohne Naht. Das Jubelpaar, es lebe hoch und lebe glücklich weiter noch. Liebe Annemarie, lieber Kurt, mit den besten Wünschen für die Zukunft gratuliert euch zur diamantenen Hochzeit am 23. November euer Schausteller-Frauenverein Bremen e. V. 808 ,,Der Komet" wünscht allen Jubilaren, dass sie ihren Festtag bei bester Gesundheit und guter Laune im Familien- und Freundeskreis verbringen. Beilagenhinweis 2003 Einem Teil dieser Ausgabe ist ein Prospekt der Fa. Event Depot Marco Hans und Marcus Hans GbR (Marnheim) beigelegt. Wir bitten unsere Leser um Beachtung. Der Komet Partner der Schausteller und Marktkaufleute Der Komet Fachzeitung für Schausteller und Marktkaufleute - Gegründet 1883 - 66930 Pirmasens, Postfach 2261 ISSN 0177-2422 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens, Molkenbrunner Str. 10 Telefon: 06331/5132-0, Fax: 06331/31480 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Internet: www.komet-pirmasens.de derkomet-fachzeitung.de derkomet.com Beteiligungsverhältnisse: Die Firma KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH ist 100%ige Tochter der Klaus Endres GmbH & Co. KG Postfach 2261, 66930 Pirmasens Erscheinungsweise: 10., 20., 30. eines Monats Verlagsleitung: Rita Endres-Grimm Redaktion: on Detlef Weide, Martina Füger-Schmidt Telefon: 06331/5132-20, -21 E-Mail: redaktion@komet-pirmasens.de Redaktionsschluss: 3., 13., 23. eines Monats Anzeigen: Birgit Jennewein, Martina Füger-Schmidt Telefon: 06331/5132-13 E-Mail: anzeigen@komet-pirmasens.de Anzeigenschluss: 5., 15., 25. eines Monats Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Januar 2009 gültig. Vertrieb: Waltraud Fischer Telefon: 06331/5132-14 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Jahresbezugspreis Inland: 142 Euro - Ausland: 170 Euro Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens Konto-Nr. 3580106969 (BLZ 54220091) Postbank Ludwigshafen Konto-Nr. 1352-675 (BLZ 54510067) Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeich- neten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert ein- gesandte Berichte und Bilder werden nicht zu- rückgesandt. Nachdruck, auch auszugsweise nur mit Genehmigung des Verlages Auszüge aus dem Redaktionsteil im Internet unter www. komet-pirmasens.de/derkomet/online.html Offizielles Organ: Deutscher Schaustellerbund e.V., Berlin Bundesverband Deutscher Schausteller und Marktkaufleute e.V., Bonn 35