Der Komet 5462 – Page 27 https://komet-archiv.de/archive/5419/27 Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image. 5462/10. 5. 2014 Der Komet Fachzeitung für Schausteller und Marktkaufleute - Gegründet 1883- 66930 Pirmasens, Postfach 2261 ISSN 0177-2422 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens, Molkenbrunner Str. 10 Telefon: 06331/5132-0, Fax: 06331/31480 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Internet: www.komet-pirmasens.de derkomet-fachzeitung.de derkomet.com Beteiligungsverhältnisse: Die Firma KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH ist 100%ige Tochter der Klaus Endres GmbH & Co. KG Postfach 2261, 66930 Pirmasens Erscheinungsweise: 10., 20., 30. eines Monats Verlagsleitung: Rita Endres-Grimm Redaktion: Martina Füger-Schmidt, Tel.: 06331/5132-20, -21 E-Mail: redaktion@komet-pirmasens.de Redaktionsschluss: 3., 13., 23. eines Monats Anzeigen: Birgit Jennewein, Martina Füger-Schmidt Telefon: 06331/5132-13 E-Mail: anzeigen@komet-pirmasens.de Anzeigenschluss: 5., 15., 25. eines Monats Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Januar 2009 gültig. Vertrieb: Waltraud Fischer, Telefon: 06331/5132-14 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Jahresbezugspreis Inland: 142 Euro - Ausland: 170 Euro Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens (BLZ 542 200 91) Konto-Nr. 3 580 106 969 IBAN: DE48 5422 0091 3580 1069 69 BIC: HYVEDEMM485 Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 13 52-675 IBAN: DE45 5451 0067 0001 3526 75 BIC: PBNKDEFF Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert einge- sandte Berichte und Bilder werden nicht zu- rückgesandt. Nachdruck, auch auszugsweise nur mit Genehmigung des Verlages Auszüge aus dem Redaktionsteil im Internet unter www.komet-pirmasens.de/derkomet/online.html Offizielles Organ: Deutscher Schaustellerbund e. V., Berlin Bundesverband Deutscher Schausteller und Marktkaufleute e.V., Bonn Beilagenhinweis Der jetzigen Ausgabe ist ein Flyer des Landschul- heimes Schloss Heesen e.V., Hamm beigelegt. Wir bitten unsere Leser um Beachtung. Der Komet IN MEMORIAM Manfred Horlbeck Wir bedauern den Verlust unseres Ehrenmitgliedes Manfred Horlbeck, der am 11. April verstorben ist. Er war jahrzehntelang als Schatzmeister und als Vize- präsident im Vorstand unseres Verbandes tätig. Leider konnte er schon in den letzten Jahren aus gesundheit- lichen Gründen nicht mehr so aktiv am Schausteller- und Verbandsleben teilnehmen wie er es sicher gern getan hätte. Manfred Horlbeck war ein Kollege auf den immer Verlass war und den wir in unseren Reihen sehr vermissen werden. Schaustellerverband Schleswig-Holstein e.V. WIR GRATULIEREN Werner Oberschelp - 85 Jahre Am 8. Mai feierte unser langjähriges Mitglied aus Bie- lefeld seinen 85. Geburtstag. Werner Oberschelp ist seit 1967 aktives Mitglied im MDV Herford. Des öfteren wurde er zum Revisor unseres Vereins gewählt und war viele, viele Jahre 2. Vorsitzender im Bielefelder Schaustellerverein. Er war bis auf wenige Jahre zu rückblickend mit einem 14 Meter langen Süßwarenge- schäft auf Reisen in Nordrhein-Westfalen, Hessen und Niedersachsen. Regelmäßig besucht Werner unsere Winterversammlungen, die er durch seine durchdachten Wortbeiträge bereichert. Wir sagen:,,Herzlichen Glück- wunsch zu deinem Ehrentag, gleichzeitig,Danke' für die 46-jährige Vereinszugehörigkeit und natürlich alles nur erdenklich Gute, Vitalität und Lebensfreude." Mitteldeutscher Schaustellerverein Herford e.V. 1895 Erika Rasch - 85 Jahre Am 15. Mai ist der 85. Geburtstag unserer Kollegin Frau Erika Rasch. Zu diesem besonderen Geburtstag besonders herzliche Glückwünsche von allen Kollegin- nen und Kollegen des Schaustellerverbandes Hamburg. Schaustellerverband Hamburg von 1884 e.V. Am 15. Mai wird unsere langjährige Vereinsschwes- ter 85 Jahre alt. Wir wünschen nur das Beste vor allem aber Gesundheit und noch viele harmonische Stun- den im Kreise deiner Familie. Dein Frauenverein,,Hammonia" Hamburg Maria Schweitzer - 85 Jahre Am 20. Mai feiert unser Mitglied Maria ihren 85. Geburts- tag. Zu diesem besonderen Jubiläum senden alle Mit- glieder und der Vorstand ganz herzliche Glückwünsche. Frauenbund,,Meenzer Gold" Sitz Mainz Unser Mitglied Frau Maria Schweitzer feiert am 20. Mai ihren 85. Geburtstag. Dazu wünschen wir alles Liebe und Gute, viel Gesundheit und Glück und noch viele schöne Lebensjahre.,,Tage ungetrübt und fröhlich, Jahre zahlenlos und selig, guter Taten reiche Früchte, wünscht ihnen jetzt und alle Zeit, ihr ,,Frauenbund Einigkeit Mannheim" Klara Wolf - 80 Jahre Unser Ehrenmitglied Klara Wolf wird am 17. Mai 80 Jahre. Die,,Saarsterne" senden herzliche Geburtstags- grüße und wünschen dir Glück, Gesundheit und noch viele schöne Jahre in unserer Mitte. Frauenverein,,Saarstern" Saarbrücken Liselotte Meyer - 75 Jahre Liebe Liselotte zu Deinem 75sten Geburtstag am 20. Mai wünschen wir viel Glück und vor allem Gesund- heit, auch dass Du noch recht lange mit Freude am Vereinsleben teilnimmst. Deine Vereinsschwestern des Schwäbischen Frauen- bundes Stuttgart e.V. Liebe Liselotte, zu deinem 75sten Geburtstag am 20. Mai wünschen wir viel Glück und vor allem Gesund- heit, auch damit du noch recht lange mit Freude am Vereinsleben teil nimmst. Deine Vereinsschwestern des Schwäbischen Frauenbundes Stuttgart e.V. Erika Oelze - 75 Jahre Am 13. Mai feiert unser Mitglied seinen 75. Geburts- tag. Wir wünschen ihr viel Glück und Gesundheit. Die Vorstandschaft des BLV Augsburg Jürgen Eckermann 70 Jahre - 25 Am 3. Mai feierte unser Mitglied Jürgen Eckermann seinen 70. Geburtstag. Wir gratulieren noch nachträg- lich und wünschen für die nächsten Jahre alles was das Leben schön und angenehm macht: Glück, Freu- de, Zufriedenheit und eine Gesundheit, die so dauer- haft ist, dass es ausreicht, alles bis zum Hundertsten voll genießen zu können! Altmärkischer Schaustellerverein e.V. Stendal e.V. Erni Fichna 70 Jahre Unsere liebe Kollegin Erni kann am 18. Mai ihren 70. Geburtstag feiern... ein Alter, das man ihr wahrlich nicht abnimmt. Herzliche Glückwünsche, liebe Erni, weiterhin viel Schaffenskraft und eine gute Gesund- heit sowie stets das nötige Quentchen Glück, das man für die Reise braucht! Schaustellerverein,,Rote Erde" Dortmund e.V. Liebe Erni! Auch von uns noch mal unsere herz- Mai! Alles Liebe und Gute, dein lichsten Glückwünsche zu deinem Ehrentag am 18. Frauenbund,,Germania" Hannelore Heintze - 70 Jahre Am 24. Mai feiert unser Mitglied Hannelore Heintze ihren 70. Geburtstag! Wir freuen uns, zu diesem Eh- rentag gratulieren zu können. Wir wünschen Gesund- heit, Glück und weiterhin viel Schaffenskraft. Dresdner Schaustellerverband e.V. Jutta Witte - 65 Jahre Unserem langjährigen Mitglied und Kollegin Frau Jutta Witte gratulieren wir ganz herzlich zu ihrem 65. Ge- burtstag am 13. Mai mit den Wünschen für weiteres Wohlergehen. Schaustellerverband Hamburg von 1884 e.V. - Jeanette Blum 60 Jahre Am 16. Mai feiert unsere Jeanette ihren 60. Geburts- tag. Dazu gratulieren wir ganz herzlich. „Bleib wie du bist zu jeder Stund, vor allem bleib recht lang gesund. Wir wünschen dir zu deinem Feste Glück, Gesundheit und nur das Beste." Geselligkeitsverein der Schaustellerfrauen Bruchsal Günter Backhaus- 50 Jahre Am 13. Mai feiert unser Mitglied Günter Backhaus seinen 50. Geburtstag. Im Namen aller Mitglieder gratulieren wir recht herzlich und wünschen für die Zukunft Ge- sundheit, Glück und Lebensfreude noch für viele Jahre. Schaustellerverb. Mecklenburg-Vorpommern e.V. Rostock Dieter Küchenmeister - 50 Jahre Am 19. Mai feiert unser Mitglied seinen 50. Geburts- tag. Hierzu gratulieren wir auf Herzlichste und wün- schen fürs Weitere alles Liebe und Gute, vor allem aber Gesundheit. Landesverband des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller Hamburg e.V. Patricia Massel - 50 Jahre Am 7. Mai feierte unsere Patsi ihren 50. Geburtstag. Auf diesem Weg gratulieren wir nachträglich ganz herzlich und wünschen für die Zukunft alles Liebe, Glück und Gesundheit. Geselligkeitsverein der Schaustellerfrauen Bruchsal ...und kein bisschen leise. So kennen wir unsere Petzi, die ihr Wiegenfest am 7. Mai feierte. Durch All- tag und Hektik gratulieren die „Latscho's" ein paar Kegelclub „Latscho" Saarbrücken Tage später. Linda Plagmann - 50 Jahre Am 18. Mai feiert unser Mitglied ihren 50. Geburtstag. Hierzu gratulieren wir auf Herzlichste und wünschen fürs Weitere alles Liebe und Gute, vor allem aber Ge- sundheit. Landesverband des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller Hamburg e.V. Rita Spangenberger - 50 Jahre Am 19. Mai feiert unser Mitglied Rita ihren 50. Geburts- tag. Zu diesem besonderen Jubiläum senden alle Mit- glieder und der Vorstand ganz herzliche Glückwünsche. Frauenbund,,Meenzer Gold" Sitz Mainz