Der Komet 5481 – Seite 14 https://komet-archiv.de/archive/5438/14 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. 14 Der Komet DSB im Gespräch mit Bundestagsabgeordneten Hubertus Heil Anfang November trafen Schau- stellerpräsident Albert Ritter und DSB-Hauptgeschäftsführer Frank Hakelberg den Bundestagsabge- ordneten und stellv. SPD-Frakti- onsvorsitzenden Hubertus Heil im Bundestag zu Gesprächen über die aktuellen Herausforde- rungen des Schaustellergewer- bes. In sehr freundschaftlicher At- mosphäre brachten Ritter und Hakelberg insbesondere die Ent- wicklungen rund um die europäi- sche Sicherheitsnorm DIN EN 13814 und die immer noch aus- stehende Umsetzung des Mittel- standsentlastungsgesetzes zur Sprache. Daneben waren Bil- dungsfragen und die bundeswei- in Berlin te Befreiung der Schausteller- DSB-Präsident Albert Ritter und Hauptgeschäftsführer Frank Hakelberg im Ge- transporte vom Sonn- und Feier- spräch mit dem Bundestagsabgeordneten und stellv. SPD-Fraktionsvorsitzenden tagsfahrverbot weitere Themen. Hubertus Heil. Sind Sie schon Mitglied im DSB? Auf geht's nach Aachen! Die Vorbereitungen für den 66. Delegiertentag vom 13. bis 15. Januar 2015 laufen auf Hochtouren. Der Aachener Schausteller-Verband ist hundertprozentig engagiert und stellt begleitend ein tolles Rahmen- programm auf die Beine. Volksfest grenzenlose-Freude!!! Der Auchener Schausteller-Verband freut sich auf den großen 66. Delegiertentag des Deutschen Schaustellerbundes vom 13. bis 15. Januar 2015 in der Kaiserstadi Aachen Schausteller-Verband 1898 Aachen e.V. Ansprechpartner vor Ort: Peter Loosen, 1. Vorsit- zender Schaustellerverband Aachen, E-Mail: schau- stellerverband-aachen@t-online.de. DSB Volksfestfinder Mein Volksfest - jetzt und hier! DSB SITZ BERLIN- லெ DEUTSCHER SCHAUSTELLERBUND EV Startseite Volksfeste Suche Info Facebook Wir raten allen Delegierten die Hotelzimmer frühzeitig zu buchen! Die vorhandenen Zimmerkontingente sind noch bis zum 30.11. buchbar! Für Zimmerbu- chungen wenden Sie sich bitte an: aachen tourist service e.v. Telefon: +49 241 18029-50 Fax: +49 241 18029-30 E-Mail: incoming (at) aachen-tourist.de Des Weiteren sind für die Delegierten unter die- sem Online-Link Zimmer buchbar: www.aachen-congress.de/hotels/schaustel ler2015. Alternativ können Sie Ihre Zimmer auch per Fax an o.g. Nummer senden. Nutzen Sie hier- für bitte das Buchungsformular das wir den Vor- ständen per E-Mail zugesandt haben. Sie können es auch im Mitgliederbereich unter www.dsbev.de/mitgliederbereich/fachthemen/ verschiedenes/ herunterladen. Heute schon ge-Appt? Alle Volksfesttermine 2014 jetzt in der DSB-Volksfest-App! Die Volksfest-App ist ein tolles Produkt für alle Kirmesfreun- de und ebenso toll ist die Unterstützung der Schausteller- kollegen bei der Werbung für das kostenlose Programm, mit dem sich unsere Besucherinnen und Besucher be- quem aktuelle Informationen rund um unsere Volksfeste auf ihr Smartphone oder ihren Tablet-Computer anzeigen lassen können. Die App-Aufkleber fürs Kassenhäuschen sind äußerst werbewirksam und können kostenlos in der DSB-Hauptgeschäftsstelle bestellt werden: Tel. (030) 59 00 99 780, Fax (030) 59 00 99 787 oder E-Mail an mail@dsbev.de. Vermissen Sie Ihr Volksfest in der App? Dann schreiben Sie uns eine E-Mail: mail@dsbev.de 5481/20. 11. 2014 EU-weit einheitliche Lebensmittel- kennzeichnung nemeb ab 13. Dezember 2014 Ab 13. Dezember tritt die neue Lebensmittel-Informa- tionsverordnung (LMIV) in Kraft und muss auch in Deutschland eingehalten werden. Die LMIV schreibt europaweit einheitliche Standards zur besseren Les- barkeit (unter anderem eine Mindestschriftgröße), zur klareren Kennzeichnung von Lebensmittelimitaten, zur verbesserten Allergenkennzeichnung verpackter Le- bensmittel und zur obligatorischen Allergenkennzeich- nung loser Ware sowie zur verpflichtenden Nährwert- kennzeichnung vor (die Nährwertkennzeichnungspflicht gilt erst ab Dezember 2016). Was bedeutet das für die Schaustellerbranche? Zunächst einmal, ist es richtig und wichtig, dass Le- bensmittel entsprechend ihrer Inhaltsstoffe gekenn- zeichnet werden. Hier galten bereits vor der neuen EU- Lebensmittelkennzeichnungsverordnung strenge Vor- schriften, die jetzt eben erweitert wurden - und die wir Schausteller natürlich rechtzeitig zu Beginn der Weih- nachtsmärkte umsetzen. ● Was verändert sich für uns Schausteller im Ar- beitsalltag? Für uns Schausteller ist grundsätzlich die Unterscheidung zwischen sog. offener Ware (z. B. ge- brannte Mandeln, Zuckerwatte, kandierte Äpfel etc.) und bereits verpackter Ware (z.B. Lebkuchenherzen, Softgetränke aus der Flasche, verpackte Süßigkeiten etc.) relevant. Die Inhaltsstoffe loser Ware (z. B. be- stimmte Farbstoffe) müssen schon seit langem gekenn- zeichnet werden, z.B. durch ein Hinweisschild an der Auslage bzw. Hinweise in der Speisekarte. Durch die EU-Lebensmittelkennzeichnungsverordnung kommen hier nun noch die Allergene hinzu, z.B. Gluten, Milch oder Nüsse. D.h. wenn wir unsere Bratwurst im Bröt- chen verkaufen, muss in Zukunft ein Hinweis „enthält Gluten" oder „glutenhaltig" oder „kann Spuren von Milch und Nüssen enthalten" auf der Tafel zu lesen sein. Bei Fleisch gilt ohnehin bereits seit 2000 für Rind eine Herkunftskennzeichnungspflicht, ab April 2015 ist auch für Schweine-, Schaf-, Ziegen- und Geflügelfleisch die Herkunftsangabe verpflichtend. Bei bereits verpack- ter Ware gelten die Kennzeichnungspflichten des Her- stellers, die schon auf der Verpackung stehen. • Was verändert sich möglicherweise für unsere Kunden? Unsere Kunden werden durch die Hinweis- schilder besser informiert. Zugleich ist es in unserer Branche ohnehin üblich, dass uns unsere Kunden - egal ob auf dem Volksfest oder auf dem Weihnachts- markt einfach immer fragen, welche Zutaten z.B. im Magenbrot sind, welche Gewürze im Glühwein oder woher unsere Bratwurst kommt. Auf unseren Festen herrscht keine anonyme Atmosphäre wie im Großmarkt. So haben wir die Möglichkeit unsere Kunden direkt am Stand zu informieren. Ab Dezember 2014 sind aber auch die zusätzlichen Hinweisschilder Pflicht! Weitere Informationen zur neuen EU-Lebensmittelkenn- zeichung finden Sie auf den Internetseiten des Bun- desministeriums für Ernährung und Landwirtschaft: www.bmel.de/DE/Ernaehrung/Kennzeichnung/Allge meine Kennzeichnungsvorschriften/_Texte/Ueberar beitung-EU-Lebensmittel-Naehrwertkennzeichnungs recht.html. Deutscher Schausteller- bund für Tradition und Zukunft