Der Komet 5535 – Seite 13 https://komet-archiv.de/archive/5473/13 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. 5535/20. 5. 2016 ESU UFE Der Komet European Showmen's Union Europäische Schausteller-Union Union Foraine Européenne International non-governmental organisation (NGO) European Commission lobbyist registration number 5199794389-94 Established in 1954 President Albert Ritter c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin, mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu 13 Papstaudienz in Rom: Das Schausteller-Ereignis 2016 Diesen Besuch wird man wohl so schnell nicht vergessen: Am 16. Juni lädt Papst Fran- ziskus die europäischen Schausteller zu einer Sonderaudienz in den Vatikan. Zum Schausteller-Ereignis 2016 hat die Katholi- sche Circus- und Schaustellerseelsorge ei- ne Pilgerfahrt (14. bis 17. Juni) nach Rom vorbereitet. Den Höhepunkt bildet natürlich die Audienz beim Heiligen Vater. Das ausführliche Reiseprogramm finden Sie auf der Facebook-Seite der Europäi- schen Schausteller-Union. Informationen zur Anmeldung: Katholische Circus- und Schaustellerseel- sorge der Deutschen Bischofskonferenz Godesberger Allee 125, 53175 Bonn Telefon: (02 28) 24 39-402, montags bis freitags von 10.00 bis 12.00 Uhr Pfarrer Sascha Ellinghaus: (0172) 276 55 28 Webseite: www.kath-schaustellerseelsorge.de Facebook: www.facebook.com/Schaustellerseelsorge Günstige Kreditvergabe für KMU Kleine und mittlere Unternehmen (KMU), wie die Schaustellerbetriebe, sollen auch in Zukunft güns- tige Bankkredite in Europa erhalten. Dies teilte EU- Finanzmarkt-Kommissar Jonathan Hill in Brüssel mit. Die ESU begrüßte die Pläne der ESU-Kommis- sion. Speziell für den Mittelstand hatte das Europäische Parlament 2013 Erleichterungen bei der Kreditverga- be für kleine und mittlere Unternehmen durchgesetzt. Dieser so genannte KMU-Unterstützungsfaktor bestand nun die Überprüfung und wird beibehalten. Finanzex- perten sind sich einig, dass zur Ankurbelung der Wirt- schaft vor allem Investitionen des Mittelstands nötig sind, denn er ist der Motor der europäischen Wirtschaft. Ohne den KMU-Korrekturfaktor wären die Kapitalan- forderungen für einen Kredit enorm gestiegen. Die An- kündigung der Kommission schafft somit langfristige Planungssicherheit. Für Mittelstandskredite gelten verringerte Eigenka- pitalanforderungen. Wegen des KMU-Unterstützungs- faktors müssen Mittelstandskredite mit weniger Eigen- kapital hinterlegt werden als zum Beispiel Darlehen an Großkonzerne. Dies macht die Vergabe von Krediten an kleine Firmen besonders attraktiv. Papst Franziskus ist seit dem 13. März 2013 der 266. Bischof von Rom und Oberhaupt der römisch-katholi- schen Kirche. Foto: Presidência da RepublicaRoberto Stuckert Filho. Einigkeit macht stark! ESU weist Kritik an Ponyreiten auf Volksfesten zurück Das Ponyreiten hat auf den europäischen Volksfesten eine jahrhundertealte Tradition und gehört vor allem bei den jüngeren Kirmesbesuchern zu den beliebtes- ten Attraktionen. Die Reitgeschäfte sind im bunten An- gebots-Mix der Volksfeste eine wichtige, unersetzba- re Konstante. Kritik, wie sie vor allem in Deutschland seit einiger Zeit an die Betreiber von Reitgeschäften geübt wird, weist die Europäische Schausteller-Union entschieden zurück. Fakt ist, dass die Tiere von den Schaustellern gut gepflegt und versorgt werden und unter ständiger veterinärmedizinischer Aufsicht stehen. Darüber hin- aus regeln Richtlinien wie etwa die „,Leitlinien für die Haltung, Ausbildung und Nutzung von Tieren in Zirkus- betrieben oder ähnlichen Einrichtungen", wie die Pfer- Foto: Linda Karlsson.pixelio de und Pony zu transportieren sind, wie sie gehalten und gefüttert und „,täglich verhaltensgerecht beschäf- tigt" werden müssen. Auf EU-Ebene gibt es zum The- ma Ponyreiten keinerlei Richtlinien, lediglich Empfeh- lungen. In Belgien haben daher die Schaustellerkolle- gen bereits vor Jahren den Kontakt zu den zuständi- gen Regierungsstellen geknüpft und ihre Unterstüt- zung bei der Erstellung von Regularien angeboten. Im März 2013 erließ der belgische König Albert II ein Dekret, in dem die Bedingungen für die Unterbringung und Pflege sowie die tägliche Arbeit mit Pferden und Ponys auf den Volksfesten genau festgelegt sind. Der Deutsche Schaustellerbund hat ein Positions- papier veröffentlicht, das über den tierschutzgerechten Umgang mit Ponys und Pferden im Schaustellergewer- be informiert. Download auf der Verbandswebsite un- ter www.dsbev.de/aktuelles/positionen.