Der Komet 5539 – Seite 11
https://komet-archiv.de/archive/5477/11

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

5539/30. 6. 2016
ESU
UFE
Der Komet
European Showmen's Union
Europäische
Schausteller-Union
Union Foraine Européenne
International non-governmental organisation (NGO)
European Commission lobbyist registration number 5199794389-94
Established in 1954
President Albert Ritter
c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin,
mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu
Grazie! Grazie! Grazie!
Der Heilige Vater bedankt sich bei Europas Schaustellern
,,Ihr seid Handwerker des Feierns, des Wunderbaren, des
Schönen!" - Begeisterte Teilnehmer bei Papstaudienz
In einer Sonderaudienz hat Papst Franziskus am
16. Juni Schausteller und Circusangehörige aus
ganz Europa im Vatikan empfangen. Mit bewegen-
den Worten bedankte sich der Heilige Vater bei
seinen Gästen für ihr Engagement, mit dem sie
,,Licht in das Dunkel des Tages" brächten.,,Ihr seid
Handwerker des Feierns des Wunderbaren, des
Schönen: Mit diesen Eigenschaften bereichert ihr
die Gesellschaft und die ganze Welt“, sagte der
Papst. Präsident Albert Ritter überreichte dem Kir-
chenoberhaupt im Namen der Europäischen Schau-
steller-Union eine Einladung für 1000 bedürftige
Kinder zu einem kostenlosen Kirmesbesuch.
Fest und Freude nannte Papst Franziskus in seiner
Rede an die 7000 Audienzteilnehmer als die charak-
teristischen Merkmale der Schausteller und Zirkusan-
gehörigen und erklärte, dass diese beiden Elemente
im Jahr der Barmherzigkeit nicht hätten fehlen dürfen.
„Ich beglückwünsche euch“, so der Papst, „denn in
diesem Heiligen Jahr habt ihr eure Vorführungen auch
für die Notleidenden geöffnet, die Armen und Obdach-
Croisleste and Schw
PAPST FRANZISKUS
Europas Schausteller zu Gast im Vatikan.
Indic Huddchat Et
11
Der Heilige Vater im Gespräch mit Präsident Albert Ritter. Bunte Fahnenparade zum Petersplatz.
losen, Gefängnisinsassen und benachteiligten Jugend-
lichen. Auch das ist Barmherzigkeit: Schönheit und
Fröhlichkeit in einer manchmal auch düsteren und trau-
rigen Welt zu säen. Danke! Vielen Dank dafür!" Der
Heilige Vater ermutigte die Schausteller und Circus-
leute, selbst zu Missionaren zu werden: „denn“, so er-
klärte er,,,ihr habt eine spezielle Gabe: Mit euren ste-
tigen Ortswechseln könnt ihr die Liebe Gottes zu allen
Menschen bringen, seine Umarmung und seine Barm-
herzigkeit. Ihr könnt eine fahrende christliche Gemein-
schaft sein, Zeugen Christi, der stets unterwegs ist,
um auch die am weitest entfernten zu treffen."
Präsident Albert Ritter zeigte sich, wie alle Audienz-
teilnehmer, von der Begegnung mit Papst Franziskus
tief beeindruckt und erklärte: „Man spürte sehr deut-
lich, dass der Heilige Vater uns Schausteller in beson-
derer Weise in seinem Herzen trägt.“ Der ESU-Präsi-
IRISH
SHOWMANS
GUILD
2014
1954
Die irischen Schaustellerkollegen mit ihrer Traditionsfahne.
Papst Franziskus und Antonio Maria Kardinal Vegliò, Prä-
sident des Päpstlichen Rates der Seelsorge für die Mig-
ranten und Menschen unterwegs.
Einigkeit
macht stark!
dent dankte den katholischen Circus- und Schaustel-
lerseelsorgen sehr herzlich für die Organisation der
Pilgerreise. Er richtete ebenfalls ein großes Dankeschön
an alle europäischen Schausteller, die sich auf dem
Weg nach Rom gemacht hätten, um dieses einmali-
ge Erlebnis mitzugestalten und gemeinsam mitzufei-
ern." (Fotos: ESU)