Der Komet 5543 – Seite 11
https://komet-archiv.de/archive/5481/11

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

5543/10. 8. 2016
ESU
UFE
Der Komet
European Showmen's Union
Europäische
Schausteller-Union
Union Foraine Européenne
International non-governmental organisation (NGO)
European Commission lobbyist registration number 5199794389-94
Established in 1954
President Albert Ritter
c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin,
mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu
KMU in Europa:
Weniger Bürokratie durch Effizienz
Die EU-Kommission will den Verwal-
tungsaufwand durch EU-Regeln
weiter verringern. Ende Juli ver-
öffentlichte sie 16 Empfehlungen
mit Vorschlägen zur effektiveren und
effizienteren Ausgestaltung von EU-
Regeln. Die Empfehlungen wurden
von den Mitgliedern der REFIT-Platt-
form angenommen und sollen mit in
die Vorbereitungen für das Arbeits-
programm 2017 der Kommission ein-
fließen. Die Arbeit der 2015 gegrün-
deten REFIT-Plattform stützt sich
hauptsächlich auf Anregungen der
Öffentlichkeit, die über das Online-
Portal „Lighten the Load" erhoben
werden.
Auf diesem neuen Portal kann die
Öffentlichkeit Vorschläge für die Ver-
ringerung von unnötigem Verwal-
tungsaufwand unterbreiten, mit dem
die Bürgerinnen und Bürger im All-
tag konfrontiert sind.
Seit seiner Einführung hat das
REFIT-Programm nach eigenen An-
gaben positive Ergebnisse für kleine
und mittelständische Unternehmen
(KMU) in vielen Bereichen erzielen
können. So wurden beispielsweise
Gebührensenkungen für Betriebe
und verschiedene Ausnahmen bei
besonders hohen Verwaltungslas-
ten verzeichnet.
Die ESU nannte das Programm
eine sinnvolle Ergänzung. Insbe-
sondere die KMU-Unternehmen, die
das Rückgrat der europäischen
Wirtschaft bilden, bräuchten geziel-
te Instrumente und unbürokratische
Unterstützung.
(Foto: Schmuttel_pixelio.de).
Aus den ESU-Verbänden
BOKAK 4
Nationale Bond van Kermisbedrijfhouders BOVAK
Das Sekretariat des niederländischen Schau-
stellerbundes BOVAK (Nationale Bond van
Kermisbedrijfhouders) ist umgezogen.
Seit dem 1. August ist das BOVAK-Team unter
folgender Adresse erreichbar:
Prins Willem Alexanderlaan 1425
7312 GB Apeldoorn
Telefon: 0031 (0) 55 522 3748
E-Mail: kermis@bovak.nl
Website: www.bovak.nl
Die BOVAK, gegründet am 27. Januar 1952,
ist ein starker und unverzichtbarer Partner in
der Gemeinschaft der europäischen
Schaustellerverbände. Als nationaler Berufs-
verband vertritt er seit Jahrzehnten erfolgreich
die Interessen der niederländischen Kollegen
und fördert das Kulturgut Volksfest.
Atze J. Lubach-Koers
ist seit Januar 2016
Präsident der BOVAK.
Seit Ende Januar 2016 ist Atze J. Lubach-Koers Präsident der BOVAK. Er
übernahm das Amt von ESU-Vizepräsidentin Nicole Vermolen, die über viele
Jahre erfolgreich den niederländischen Verband leitete. Die Volksfeste und
das Schaustellergewerbe sind seit 25 Jahren eine große Leidenschaft von
Atze J. Lubach-Koers, der u.a. als Mitarbeiter der Schaustellerfachzeitschrift
,,Dé Kermisgids" tätig war.
Wir werden Präsident Atze J. Lubach-Koers in einer der nächsten „Komet❝-
Ausgaben im Porträt vorstellen. (Fotos: BOVAK)
11