Der Komet 5543 – Seite 34 https://komet-archiv.de/archive/5481/34 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. 34 Der Komet Ravensburger Rutenfest vom 22. bis 26. Juli 2016 Tausende Ravensburger feierten das Ravensburger Rutenfest vom 22. bis 26. Juli 2016, welches wieder von der Rutenfestkommission organisiert wurde. Bei durchwachsenem Wetter freute sich die Ra- vensburger Bevölkerung über folgende Attraktionen auf dem Festplatz: Wildwasserbahn,,Piratenfluss" von Heitmann-Schneider, „Flipper" von Ruoff, „Aquavelis" von Hofmann, das „Jupiter"-Riesenrad von Barth- Kipp,,,Voodoo Jumper“ von Schäfer, „Top-Spin" von Bausch, Musikexpress von Kinzler, „Intoxx" von Pan- del, „Mäusestadt" von Brambach, Wellenflug von Baumgärtner, „Käpt'n Reika“ von Henn sowie der Autoskooter von Vogt. Die Fahrgeschäfte fuhren nahezu gleichzeitig am Dienstag auf, was die Platzmeister Siegfried und Thomas Schuster trotz der hochsommerlichen Temperaturen professionell meisterten. Der Aufbau der Fahrgeschäfte gestaltete sich bei extremer Hitze nicht immer einfach. Der frohe Auftakt am Ruten- samstag in der Innenstadt war wieder von tausenden Ravensburgern aus nah und fern besucht. Der Festzug am Rutenmontag war teilweise verregnet, was der Stimmung jedoch keinen Abbruch tat. Trotz eines Starkregens wenige Stunden vor dem Hochfeuerwerk, konnte dieses mit leichter Verzögerung stattfinden. Alles in allem waren Schausteller, Standbetreiber, Festwirte und Organisatoren sehr zufrieden. (Thomas Schuster, Rutenfestkommission e.V./Foto: privat) Wir machen Druck KOMET Plakate Flyer Bandenwerbung Werbebanner Autobeschriftung www.komet-pirmasens.de Horst Bügler t IN MEMORIAM Am 25. Juli verstarb der überall beliebte Hammer Schausteller Horst Bügler. Horsti, wie ihn alle nannten, erlag kurz vor seinem 67. Geburtstag seiner kurzen, schweren Krankheit. Horsti wurde am 25. Juli 1949 als Sohn von Waldemar und Ida Bügler geboren. Seine Eltern ent- stammten berühmten Zir- kus- bzw. Artistendynas- tien und kamen nach dem 2. Weltkrieg von Schle- sien aus nach Hamm, wo sie heimisch und als Schausteller tätig wurden. In den 1950er Jahren be- trieben sie Spielgeschäfte - unvergessen der Hopp- la-Hopp-Pavillon (Ring- werfen), in dessen einen Ecke Waldemar Bügler mit seinen Äffchen immer Zither-spielend als „Dritter Mann" anzutreffen war. Im Jahre 1971 machte sich Horsti nach der Heirat mit seiner Frau Marikka, geb. Mack, als Schausteller selbstständig. Ringwerfen und Fadenzie- hen waren zunächst das Metier der beiden, bis Horsti Ende der 1970er Jahre die Geschäftsidee „Prager Schinken" hatte. 1980 ging er daran, die Idee umzu- setzen und baute sich selbst einen ersten Verkaufs- wagen. Damit gelang es ihm und seiner Ehefrau auf Anhieb, Boden zu gewinnen. Nach und nach führten sie ihr Produkt auf vielen namhaften Plätzen ein und erwarben sich mit guter Qualität einen Namen auf der Reise. Zur Saison 1990 gingen die Büglers erstmals mit einem fabrikneuen Verkaufswagen der Warendor- fer Verkaufswagen GmbH, der Horstis ganzer Stolz war, auf die Reise. Seit 2005 betreibt Sohn David mit Familie erfolgreich das Geschäft weiter, während Toch- ter Liane (verheiratete Seonie) mit Mandeln und Imbiss auf der Reise ist. Horsti und Marikka Bügler schafften sich derweil das Spielgeschäft „Große Freiheit Nr. 7" an, mit dem sie ebenfalls auf Anhieb Erfolg hatten. Sie betrieben es bis 2014, um danach den Ruhestand Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens-Winzeln Molkenbrunner Straße 10 Tel. 063 31/5132-0 Fax 063 31/314 80 E-Mail: info@komet-pirmasens.de genießen zu können... Horsti Bügler war ein tüchtiger Schausteller und Handwerker, beliebt bei den Kolle- gen, unkompliziert in seiner Art, kollegial und hilfreich, wo er nur konnte. Seine Familie, deren unumstrittener ,,Häuptling" er war, ging ihm über alles. So half er auch in den letzten Monaten, schon von der schweren Er- krankung gezeichnet, immer noch bei den Kindern aus und kümmerte sich liebevoll um seine Enkel. Er hatte nicht nur ein offenes Herz sondern auch eine offene Hand, war aber auch durchaus sparsam. Ge- schäftlich galt er als überaus korrekt und in seiner Werkstatt herrschte stets Ordnung und Akkuratesse. Darüber hinaus liebte er sein Motorrad, ein Hobby, das er jedoch nach einem Unfall einsichtig aufgab. Stilvolle und gute Garderobe, stets gepflegtes Auftre- ten und sein Lippenbärtchen zählten zu den Marken- zeichen des Hand-in-Hand-Mitgliedes, der rund 15 Jahre gemeinsam mit Uwe Röhrig, unserem heutigen Vorsitzenden, die Kasse führte - und das äußerst pe- nibel. Die Freude am Feiern war ihm wohl von seinen Eltern in die Wiege gelegt - wenn die Musik aufspiel- te, zählte er mit seiner Marikka stets zu den ersten auf der Tanzfläche und für gute Musik von Croonern wie Frank Sinatra oder Dean Martin konnte er schwär- men. Nachdem sich sein Lebenskreis viel zu früh geschlos- sen hat, wurde Horsti am 29. August unter großer Be- teiligung zu Grabe getragen. Während der äußerst stil- vollen Trauerfeier intonierte eine Orgelspielerin die Mu- sikstücke,,Bolero“ und „My Way" sowie das „Ave Ma- ria". Der einheimische Pfarrer würdigte den Verstorbe- nen und Kollege Uwe Röhrig, seit Kindheit ein guter Freund, sprach zu Herzen gehende Abschiedsworte. Danach erfolgte der Auszug zu den Klängen seines Lieblingsliedes „Blue Bayou". Am Grabe senkten sich die 15 Fahnen diverser Vereine von nah und fern zur letzten Ehrerbietung für den liebenswerten Kollegen, der seinen Beruf über alles liebte und dieses Empfin- den an seine Kinder weitergegeben hat. Horsti Bügler wird in unserer Erinnerung fortleben... Unser Mitge- fühl gilt seiner Frau Marikka, den Kindern und Enkel- kindern sowie allen Angehörigen. (sc) Schaustellerverein „,Hand in Hand" Hamm 554310. 8. 2016 Der Komet Fachzeitung für Schausteller und Marktkaufleute - Gegründet 1883 - 66930 Pirmasens, Postfach 2261 ISSN 0177-2422 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens, Molkenbrunner Str. 10 Telefon: 06331/5132-0, Fax: 06331/31480 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Internet: www.komet-pirmasens.de derkomet-fachzeitung.de derkomet.com Beteiligungsverhältnisse: Die Firma KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH ist 100%ige Tochter der Klaus Endres GmbH & Co. KG Postfach 2261, 66930 Pirmasens Erscheinungsweise: 10., 20., 30. eines Monats Verlagsleitung: Armin Knerr Redaktion: Martina Füger-Schmidt Telefon: 06331/5132-20, -21 E-Mail: redaktion@komet-pirmasens.de Redaktionsschluss: 3., 13., 23. eines Monats Anzeigen: Birgit Jennewein Telefon: 06331/5132-13 E-Mail: anzeigen@komet-pirmasens.de Anzeigenschluss: 5., 15., 25. eines Monats Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Januar 2009 gültig. Vertrieb: Christof Müller Telefon: 06331/5132-0 E-Mail: abo@komet-pirmasens.de Jahresbezugspreis Inland: 150 Euro - Ausland: 180 Euro Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens (BLZ 542 200 91) Konto-Nr. 3 580 106 969 IBAN: DE48 5422 0091 3580 1069 69 BIC: HYVEDEMM485 Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 13 52-675 IBAN: DE45 5451 0067 0001 3526 75 BIC: PBNKDEFF Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert einge- sandte Berichte und Bilder werden nicht zu- rückgesandt. Nachdruck, auch auszugsweise nur mit Genehmigung des Verlages Auszüge aus dem Redaktionsteil im Internet unter www.komet-pirmasens.de/derkomet/online.html Offizielles Organ: Deutscher Schaustellerbund e.V., Berlin Bundesverband Deutscher Schausteller und Marktkaufleute e.V., Bonn