Der Komet 5544 – Seite 5
https://komet-archiv.de/archive/5482/5

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

5544/20. 8. 2016
Da ist zum einen die legendäre Bayernkurve unter der
Regie von Familie Bozec; neben all den innovativen
Neuheiten bleiben Fahrspaß und Anziehungskraft
dieser Schwarzkopf-Klassikers ungebrochen. Zum an-
deren gehört das „,Carousel Galopant" von Francois
Kopp zu den ältesten und schönsten noch existie-
renden Pferdekarussells und bildet gegenüber des
Bellevue-Rades eine unverzichtbare symbiotische
Einheit. Mit großem Gerät in den Vorplatz der Unter-
führung hineingehoben wird alljährlich die Abschuss-
kugel,,Catapult" von Victor de Bryne. Darüber hinaus
sind in diesem Jahr folgende Großfahrgeschäfte
vertreten:,,Wild Mouse" (René Bufkens), die Riesen-
schaukel,,XXL" (Jacky Dotremont), die Schlickerbahn
,,Shaker's" (Jean-Pierre Henrique), der Riesenpro-
peller,,Boostermaxx" (Grégory Kopp),,,Maxi Jump"
und,,Toboggan géant" (Frédérick Kopp), das Lauf-
geschäft,,One Man Show" (Kathy Kopp), Beakdance
(Alexandre Marc), „Tagada" (Robert Remilly), „,Take
off" (Philippe Schmit) sowie das „Labyrinth De
Glace" und „,Le Cirque".
Was speziell die Kinderfahrgeschäfte betrifft, ist
auch diesbezüglich auf der Schueberfouer der Tisch
reich gedeckt. Auch wenn in diesem Jahr eine große
Wasserbahn fehlt, steht zumindest für die Kiddys mit
,,Le petit Canyon" einer Floßfahrt nichts im Wege.
Ganz und gar nicht klein ist der „Mini-Scooter" von
Charles Hary, dessen Fahrbahnfläche der eines
Der Komet
Wir freuen uns auf das große europäische Familien-Volksfest
DIE LUXEMBURGER SCHUEBERFOUER!
...das ganz besondere Familien-Fahrgeschäft
das UNIKAT
mit aufwendigen
Dekorationen
Carvikalle
Schueberfouer APP
Free download on www.fouer.lu
Available on the iPhone
GET IT ON
App Store
Google play
Bay
Manfred Howey e.K. und die bewährte Crew, Bremen
SKY INTER
5
CRAZY
OUTBACK
CRAZY
OUTBACK
Wir freuen uns,
zum ersten Mal auf der
Schueberfouer
in Luxembourg
dabei zu sein!
Unverzichtbar: die Bayernkurve.
Prachtvoll: das „Caroussel Galopant".
Hofmann-Jehn Spezialbelustigungsanlagen 0178-2173845/0178-5231798
,,großen" Skooters entspricht. Eine Reise quer über
den amerikanischen Kontinent verspricht die Reise auf
der „,Route 66" (Antoine Dobon). Ferner sind neben
den oben erwähnten Neuheiten u. a. dabei: „,Cosmos
Center", die Rutsche,,Toboggan Géant“, „Tépakap"
(Pierre Issenmann), „Panamericana“ (Cheryl Pelzer)
und eine Trampolin-Anlage.
In diesem Jahr gibt es auch wieder ein neues
Plakatmotiv, der Entwurf von Ha Dang Nguyen erhielt
den Zuschlag, Wellenflug und Riesenrad eingerahmt
von bunten Häusern, eine Stilisierung des Glacis-
feldes. Die Schueberfouer hat mehrere Wahrzeichen.
Unübertroffen ist es das spektakuläre Eingangsportal,
es misst 18 x 18 Meter und wurde 2007 von einer
Gruppe von Künstlern unter der Federführung von Rik
Van Kerchove erstellt. Besonders in den Abendstun-
den wird es durch moderne Beleuchtung magisch in
Szene gesetzt. Das Maskottchen „Lämmy“ ist auch
wieder dabei, am Souvenirstand können zahlreiche
Andenken und Mitbringsel rund um den forschen
Kirmeshammel erworben werden und das für einen
guten Zweck, ein Teil der Einnahmen aus dem „Fouer
Die bunten Süßwarenstände der Schueberfouer.
Shop" geht direkt an den Verein „Ein Herz für krebs-
kranke Kinder".
Egal ob Bienvenue, Moien Lëtzebuerg oder Will-
kommen auf der Schobermesse: Ob arm oder reich,
jung oder alt, ob Jude, Moslem oder Christ - Ver-
gnügen auf dem Volksfest ist grenzenlos...
(red./Fotos: mp)