Der Komet 5550 – Seite 7
https://komet-archiv.de/archive/5488/7

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

555020. 10. 2016
Der Komet
Sim-Jü - größtes Volksfest an der Lippe
Wo Traditionen der Maßstab sind...
Am 22. Oktober öffnet Wernes Simon-Juda-Markt, in
heimischer Mundart kurz und liebevoll „Sim-Jü" ge-
nannt, wieder für vier Tage seine Pforten. Den Begriff
Pforten darf man übrigens wörtlich nehmen: Seit vie-
len Jahren schon werden immer zu Sim-Jü an beiden
Enden des traditionsreichen Volksfestes einladende,
mit Tannengrün geschmückte, große Portale errichtet,
hinter denen jeweils der Trubel beginnt. Sie sind gleich-
zeitig Erinnerung an Wernes Geschichte, für die die
früheren Stadttore, Steintor und Neutor - von großer
Bedeutung waren.
Beim Bummel über das ausgedehnte Festgelände
im Herzen von Werne an der Lippe dürften wieder
SIMON-JUDA-MARKT
bahn" zählt diesmal zum Sim-Jü-Aufgebot und als Ab-
wechslung für die Kleinen Müller's ,,Lustige Seefahrt“.
Hinzu kommen die Standardgeschäfte wie „Break-
Werne
größtes
Volksfest an der
Uppe
dance Nr. 2" zwei Auto-
Skooter, Musik-Express,
,,Twister", „,Shake & Roll",
Wellenflug und das große
,,Roue Parisienne".
Das zünftige Bayernzelt
von Lübcke gehört ebenso
wieder zu Sim-Jü wie die Ge-
werbeschau, die sich mit
neuem Outfit präsentieren wird, des Weiteren das Part-
nerschaftszelt, der verkaufsoffene Sonntag und der
berühmte Kram- und Viehmarkt am Schlusstag, der
weit und breit seinesgleichen sucht. Am Kirmesmon-
IN WERNE AN DER LIPPE tag werden ab 15.00 Uhr die Tische im Bayernzelt wie-
22. bis 25.10.2016
[A]
Verkaufsoffener
Sonntag
13 bis 18 Uhr
Brillant-Feuerwerk
am Montag
JAHRE
UBER 65 ES
der speziell für Senioren gedeckt sein, die dann bei
zünftiger Musik und Unterhaltung Kaffee, Kuchen und
ein kurzweiliges Programm genießen können. Als wei-
terer Höhepunkt gilt seit über 50 Jahren das traditio-
07472
HIGH-SPEED IN
WERNE UND SOEST!
Wir setzen an zum Finale!
nelle Brillantfeuerwerk am Montagabend. Und erneut
werden drei auf dem Festgelände verteilte, große Kon-
zertorgeln die Erinnerung an die Volksfest-Romantik
längst vergangener Tage wachhalten. Vor der offiziel-
len Eröffnung durch Bürgermeister Christ, werden am
Sim-Jü-Samstag wieder um 12.00 Uhr für mindestens
eine halbe Stunde die Glocken der Christophorus-Kir-
che „gebeiert" - ein alter Brauch, der seit dem vergan-
genen Jahr wieder eingeführt worden ist. Da braucht
letztlich nur noch der Wettergott mitzutun und für eine
gute und friedliche Sim-Jü-Atmosphäre sowie klim-
pernde Beschicker-Kassen sorgen. (red.)
-Anzeige 07454-
SPIEL-/ÖFFNUNGSZEITEN
Kirmes
Samstag ab 14.00 Uhr
Sonntag
ab 11.00 Uhr
Montag
ab 14.00 Uhr
Dienstag ab 9.00 Uhr
Einzelhandel Sonntag
Verbraucherschau
14.00 bis 20.00 Uhr
11.00 bis 20.00 Uhr
14.00 bis 20.00 Uhr
9.00 bis 17.00 Uhr
13.00 bis 18.00 Uhr
WIR DREHEN AUF!
DAS Live-Action-Showkarussell!
ABSOLUT
EINZIGARTIG!
PURER
seit
1362
Werne
FRANK
FAHRSPASS! OBERSCHTEL
7
Simi
SIM
Das größte Volksfest
an der Lippe-seit 1362
Samstag, 22. bis
Dienstag, 25. Oktober 2016
Sonntag, 10 Uhr
Gottesdienst
im Bayernzelt
Dienstag
Kram- und Viehmarkt
An allen Tagen
Verbraucherschau
Frohsinn und Unterhaltung für jedermann angesagt
sein. Dafür soll erneut eine sorgfältig zusammenge-
stellte Palette neuer und nostalgischer Attraktionen
sorgen. So wurden über die Hälfte der großen Fahr-
und Belustigungsgeschäfte gewechselt, denn für die
Besucher soll es trotz aller gepflegten Tradition keines-
falls langweilig werden auf Sim-Jü. Erstmals zum Re-
pertoire zählt Hofmanns Wasserpalast,,Aqua Velis",
der sich auf dem traditionellen Laufgeschäftsplatz prä-
sentieren wird. Des weiteren Deinerts „,X-Factor" auf
dem Kurt-Schumacher-Platz. Wieder einmal mit von
der Partie sind Geschäfte wie „,High Impress" (Ober-
schelp),,,Skater" (Kaiser), „The real Nessy" (Mark-
mann),,,Voodoo Jumper" (Schäfer) und Krameyer's
,,Big Monster". Auch Schützes „Die Große Geister-
SIM-JÜ-PROGRAMM
Freitag, 21. Oktober:
16 Uhr
Zum 44. Mal im Stadion Evenkamp:
,,Otto Wendler-Fußballspiel"
Samstag, 22. Oktober:
12 Uhr
14 Uhr
„Beiern“ der Kirchenglocken (St. Christophorus)
Offizielle Eröffnung mit Hissen der
Freifahne (Marktplatz)
Sonntag, 23. Oktober:
10 Uhr Ökumenischer Festgottesdienst (Bayernzelt)
ab 13 Uhr Verkaufsoffener Sonntag
Montag, 24. Oktober:
11 Uhr „Manöverkritik" (Bayernzelt)
15 Uhr
Seniorentreff (Bayernzelt)
nach 21 Uhr Brillantfeuerwerk
Dienstag, 25. Oktober:
ab 8 Uhr großer Kram- und Viehmarkt - Auf der Kirmes:
Gutschein-Aktion „Einmal zahlen - zweimal
GH
IMPRESS
DANGER
DANGER
FO. INDUSTRIES
SAISON
FINALE!
MS allerfestig
BUCHUNGSHOTLINE: +49 (0)163-7709459
LHofmann
KONTAKT UNTER: 0178-822 06 40
News
JETZT ZUM FINALE
IN WERNE & NEURUPPIN
fahren"
seit
1362
Werne
07473