Der Komet 5551 – Page 9
https://komet-archiv.de/archive/5489/9

Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.

5551/30. 10. 2016
Der Komet
Dinslakener Martinikirmes
vom 4. bis 8. November 2016
Größer, schneller, höher geht es rund um die
Trabrennbahn auf dem Bärenkamp zu
Wenn anderenorts bereits die ersten Weihnachts-
märkte entstehen, findet am Rande des Ruhrge-
biets die traditionelle Dinslakener Martinikirmes
statt. Aus den Einzugsgebieten rund um die Ruhr-
gebietstadt pilgern in fünf Tagen ungefähr 200.000
Kirmesfans noch einmal nach Dinslaken, um so
richtig die letzte Kirmes der Region zu erleben.
Das Marktmeisterteam hat diesmal wieder kräftig in
die Neuheitenkiste gegriffen, um ein abwechslungs-
reiches Volksfest auf dem Areal rund um die Trab-
rennbahn zu präsentieren. Zur Martinikirmes wird den
Besuchern neben den etwa 150 Fahrgeschäften und
Vergnügungsbuden der Schausteller auch ein Famili-
en- und Kinderprogramm geboten. Für das leibliche
Wohl der Besucher wird eine große beheizte und über-
dachte Gastronomiefläche aufgebaut. Höhepunkt am
Samstag ist der Martins-Umzug.
Auf dem Trabrennbahn-Parkplatz sowie dem an-
schließenden Teil des Geländes und der alten Rad-
sportbahn werden neben den Klassikern, wie dem Mu-
sik-Express,,Disco Jet" von Arno Heitmann, dem
Break Dance von William Bruch, der familienfreund-
lichen Aussichtsballonfahrt,,Montgolfière" von Zarni-
kau, dem,,Circus Circus" von Thomas Gründler und
dem,,Turbo Force" von H.O. Schäfer auch große
Fahrgeschäfte für Begeisterung sorgen. Mit Tempo in
die Kurve geht es erstmals bei Barth-Kipps „,Feuer
und Eis"-Achterbahn, die für die Martinikirmes eine
absolute Neuheit darstellt. Nicht weniger interessant
ist die,,Spaẞfabrik" von Alwin Zinnecker, ein Laufge-
schäft mit Simulation und Illusionen, das erst im Mai
des Jahres Premiere hatte. Die Besucher müssen dort
gut balancieren können. Ein weiteres Illusionslabyrinth
ist,,Psychodelic" von Schuster und bietet eine Zeit-
reise in die siebziger Jahre mit Flower Power, Schock-
farben und Disco-Effekten. Adrenalin-Ausschüttung
pur ist angesagt bei Michael Hartmanns Afterburner-
Schaukel,,Rocket" und Mölters prickelnden 38 Me-
ter Freifallerlebnis,,Flash". Fellerhoffs,,Geisterstadt",
Deutschlands Premiumgeisterbahn mit Gruselgaran-
tie macht erneut mal wieder Station auf der Martinikir-
mes. Höher hinaus als im Vorjahr geht es mit dem 45
Meter hohen Riesenrad „,Juwel“, mit dem erstmals die
Familie Göbel in die Ruhrgebietsstadt kommt. Beim
Autoscooter,,Golden Greats" von Franz Kropp sind
Unfälle ohne große Folgen für Jung und Alt vorpro-
grammiert.
Martinikirmes 2016
vom 4. bis 8. November
Dinslaken Trabrennbahn
TERY
Öffnungszeiten:
täglich von 14:00 bis 23:00 Uhr
Sonntag von:
11:00 Uhr bis 23:00 Uhr
Freitag 17:00 Uhr
Offizielle Eröffnung
durch den Bürgermeister
Sonntag 10:00 Uhr
Ökumenischer Gottesdienst
ab 11:00 Uhr Frühschoppen
Montag
Familientag stark vergünstigte Preise
Dienstag
21:00 Uhr Höhenfeuerwerk
,,viele Attraktionen & Highlights"
150 Kirmesgeschäfte - 1500 m² Gastronomieflächen !!!
DDINSLAKEN DTRAB
TERMINE
Montag, 31. Oktober 2016
Aufbau der Martinikirmes
Donnerstag, 10. November 2016
und of re
Gelände muss von Fahrzeugen und fliegenden Bau-
ten geräumt sein.
Obwohl die Tierschützer gegen diese Art von Karus-
sellvergnügen sind, dürfen die Kinder nach einem Jahr
Pause wieder den unmittelbaren Kontakt zu Tieren in
dem vorbildlich geführten Reitsalon von Anton Kaiser
erleben.
Auf die ganz kleinen Besucher warten noch weitere
zehn Kinder-Vergnügungsgeschäfte, wie Fellerhoffs
Kinderscooter, Willi Krenz Babyflug Star Trek, Katy
Bruchs Kindercarussell, Thelens Kinderkarussell,
Krefts Kinderwellenflug, Hardts Kinderteppich Piraten-
trip, Söhngens Trampolin, Budeks Kinderexpress oder
Krawczyks Fantastische Reise. Kalle Barkhofens klas-
9
-Anzeige 07511 -
sisches Kinderparadies aus den sechziger Jahren wird
die Kinderherzen erstmals höher schlagen lassen.
1500 Quadratmeter überdachte Gastronomiefläche
laden zum gemütlichen Verweilen ein, auch wenn es
mal regnen sollte. Neu dabei sind Daniel Lemoines
Edel-Pizzeria und Nadine Novaks Cocktailbar,,High
Five". Die kulinarische Vielfalt kennt auch diesmal kei-
ne Grenzen und zeichnet sich durch eine große Aus-
wahl aus. Mit der Schoko Manufaktur „,Chalet de Cho-
colat❝ von Nicole Rauwald und Marcel Kutschenbau-
er, die direkt vom Bremer Freimarkt kommen, wird et-
was ganz Neues geboten. Dabei reicht das Angebot
von edlen Bruchschokoladen über feinste Schokola-
dentafeln und Pralinen bis hin zu köstlichen Nüssen
und Fruchtspießen aus feinster Schokolade. Meeres-
früchte präsentiert Marcel Lemoine. Es werden direkt
auf dem Kirmesplatz sieben qualitativ hochwertige Toi-
lettenwagen und drei barrierefreie WC-Anlagen zur
Verfügung stehen. 2500 Parkplätze stehen für eine Ta-
gesgebühr von zwei Euro auf dem Oval der Trabrenn-
bahn direkt neben der Kirmes zur Verfügung und sind
entsprechend ausgeschildert. Der inzwischen bewähr-
te Veranstaltungsort auf dem Gelände sichert eine gu-
te Anbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln wie Bus
und Straßenbahn. Wieder eingerichtet wird auch der
kostenlose Pendelverkehr mit Bussen vom Bahnhof
durch die Innenstadt zum Kirmesgelände. Das Kirme-
streiben wird am Freitag, dem 4. November, gegen
17 Uhr von Bürgermeister Dr. Michael Heidinger mit
musikalischer Begleitung am Juwel-Riesenrad eröff-
net. Anschließend geht es mit den geladenen Gästen
über den Festplatz. Montags ist Familientag und am
Dienstag, dem 8. November, gibt es ab 21 Uhr ein
großes Feuerwerk. Es wurde in den verschiedenen
Presseveröffentlichungen noch einmal an die Besu-
cher appelliert, aus Sicherheitsgründen große Taschen
und Rucksäcke zu Hause zu lassen. An den fünf Zu-
gängen zum Kirmesplatz stehen Sicherheitsfachkräf-
te, die ansonsten mit geschultem Auge einen Blick in
mitgebrachte Behältnisse werfen. Das Areal wird an
neuralgischen Punkten zudem mit Kameras überwacht.
Das letzte Kirmesereignis in der Region in diesem
Jahr wird mit seinem Flair und der Atmosphäre bei
hoffentlich stabilem Kirmeswetter wieder viele Besu-
cher aus Nah und Fern zur Martinikirmes bewegen.
Weitere aktuelle Informationen sind unter www.dins-
laken.de/de/aktuelles/martinikirmes- zu finden. (red.)
Präsentieren Sie
Ihren Weihnachtsmarkt
www
kurz vor Beginn im „,Komet❝
mit Programm, Highlights, farbigem
Plakatmotiv, auf den ersten Seiten und
zum Sonderpreis!
In der nächsten Ausgabe
präsentieren wir den
Ludwigshafener Weihnachtsmarkt
vom 18. Nov. bis 23. Dez. 2016.
Präsentieren auch Sie Ihre Stadt
mit Ihrem Fest!
,,Der Komet" - Wir beraten Sie gerne!
redaktion@komet-pirmasens.de