Der Komet 5615 – Seite 13 https://komet-archiv.de/archive/5553/13 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. ESU UFE European Showmen's Union Europäische Schausteller-Union Union Foraine Européenne International non-governmental organisation (NGO) European Commission lobbyist registration number 5199794389-94 Established in 1954 President Albert Ritter . c/o Deutscher Schaustellerbund e. V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin, mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu 1954 - 2019 65 Jahre ESU • 65 Jahre Einigkeit macht stark! ESU UFE Die aktuelle Liste der Berufsorganisationen und Inte- ressenverbände in Europa ist lang, doch wohl kaum eine andere Fachvertretung kann auf eine längere Verbandshistorie verweisen als die Europäische Schausteller-Union, kurz ESU. Bereits im Jahr 1954 schlossen sich nationale Schausteller- und Freizeit- parkverbände zu einer europaweiten Interessens- vertretung zusammen. Ihr Ziel war die Sicherung der Volksfeste und des Schaustellergewerbes in Europa. Geschlossenheit und Effizienz kennzeichnen seit Jahrzehnten die Arbeit der ESU. Im Jahr 2019 feiert der Berufsverband in Essen seinen 65. Geburtstag. ,,Des Volkes wahrer Himmel", wie der Dichter Johann Wolfgang von Goethe die Volksfeste einst so treffend beschrieb, ist heute in Europa ein modernes Freizeitangebot mit zehntausenden Veranstaltungen, Im Januar 2018 trafen sich die ESU-Vertreter zum Kongress in Amsterdam. auf denen sich jährlich hunderte Millionen Menschen aus der ganzen Welt vergnügen. Wohl kaum eine andere Kultursparte erreicht ein so großes Publikum. Die Volksfeste sind das beste Beispiel für gelebte europäische Kultur und Tradition. Ein Umstand, von dem Besucher und Schausteller gleichermaßen pro- fitieren. Das Miteinander auf dem Kirmesplatz von Schaustellern aus den europäischen Nachbarländern zeigt, wie der europäische Gedanke erfolgreich gelebt werden kann. Seit über 60 Jahren kämpft die Euro- päische Schausteller-Union für die Interessen ihrer Mitglieder und die Sicherung der Volksfeste. Das Jubiläum des europäischen Spitzenverbandes vom 30. Januar bis 1. Februar 2019 ist verbunden mit Die Grugahalle in Essen ist ein Veranstaltungsort für das europäische Schaustellerereignis 2019. Volksfeste Zeit für Augenblicke dem 70. Delegiertentag des Deutschen Schausteller- bundes (DSB) und der Fachmesse interschau, die vom Schaustellerverband Essen Ruhrgebiet von 1919 e.V. anlässlich seines 100-jährigen Bestehens veranstaltet wird. Die interschau ist die größte Fachmesse für rei- sende Schausteller in Europa und bietet Ausstellern die ideale Gelegenheit, die Gäste des internationalen Branchentreffs über die neuesten Trends und Tech- niken zu informieren und den persönlichen Kontakt vor Ort zu pflegen. Die Messe Essen ist einer der größten Ausstellungs- plätze in Deutschland und liegt zentral im Herzen des Ruhrgebietes. Der Messestandort Essen/Ruhrgebiet verfügt über eine hervorragende Infrastruktur mit optimalen Verkehrsverbindungen mit ICE Bahnhöfen, Autobahnkreuzen, dem internationalen Flughafen Düsseldorf für Besucher aus ganz Europa. Zu dem weltgrößten Schaustellerjahrestreffen werden tausende Besucher aus dem In- und Ausland erwartet. (Fotos: ESU)■ Informationen: www.schaustellerverband-essen-ruhrgebiet.de Beratung online für Schausteller in Europa Viele Schausteller beschicken seit vielen Jahren europaweit die Volksfeste und Weihnachtsmärkte. Für sie bietet das EU-Portal „Your Europe" (Deutsch: Ihr Europa) praktische Informationen zu Rechten und Möglichkeiten im EU-Binnenmarkt. „Your Europe" ist ein mehrsprachiges öffentliches Online-Informationsportal, das von der EU-Kommis- sion in Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten betrieben wird. Das Portal bietet benutzerfreundliche Informationen und Beratung für Personen und Unter- nehmen, die innerhalb der EU grenzüberschreitend tätig werden oder sich in einem anderen EU-Mit- gliedsland niederlassen möchten. Es informiert diese beiden Zielgruppen über EU-weit geltende Regularien sowie über Vorschriften und Verfahren in den Mitglied- staaten. Die für „Your Europe" relevanten nationalen Informationen werden von den EU-Mitgliedsstaaten an die Europäische Kommission übermittelt. Das Portal gliedert sich in zwei Abschnitte. Im besonders für die Schaustellerbetriebe interessanten Bereich,,Unternehmen" stellt die Kommission Leitfä- den zur Unterstützung von grenzüberschreitenden unternehmerischen Tätigkeiten bereit. Diese behan- deln sämtliche Aspekte geschäftlicher Abläufe - von der Aufnahme bis zur Einstellung einer Geschäftstä- tigkeit. Unternehmen können dort u. a. Informationen zur Unternehmensregistrierung, dem öffentlichen Auftragswesen, Finanzierungsmöglichkeiten und dem Arbeitsrecht finden. Der Bereich „Bürger" beinhaltet Informationen für Personen, die in einem anderen EU-Staat wohnen, arbeiten oder studieren möchten. Auf dem Portal befinden sich auch Verweise zu Organisationen (Einheitlicher Ansprechpartner, SOLVIT, Enterprise Europe Network), die Unternehmen und Bürgern individuellen Rat und Hilfe anbieten. Weitere Informationen im Internet: Startseite international: http://europa.eu/youreurope/ Der Komet 5615|10.08.2018 (Foto: Europäische Kommission) ■ YOUR EUROPE Deutsche Seite: http://europa.eu/youreurope/business/index_de.htm 13