Der Komet 5677 – Page 12 https://komet-archiv.de/archive/5615/12 Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image. BSM BGN-Informationen für Kleinbetriebe Auszug aus einer Information der Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gastgewerbe zum Umgang mit Corona: Schutz vor Infektion Wie kann ich mich und andere schützen? • • • • Es gelten die gleichen Empfehlungen wie beim Schutz vor einer Virus-Grippe: Fassen Sie sich nach Möglichkeit nicht ins Gesicht, vermeiden Sie die Berührung der Schleimhäute im Gesicht (Mund, Augen, Nase). Insbesondere wird gute Handhygiene empfohlen, aber auch husten und niesen will gelernt sein. Halten Sie Abstand zu Ihren Mitmenschen (ein bis zwei Meter). Schütteln Sie keine Hände, vermeiden Sie enge Kör- perkontakte wie Küssen und Umarmen. Schenken Sie stattdessen ein Lächeln. Entwickeln Sie weitere schützende Gewohnheiten! Fassen Sie Türklinken nicht direkt an. Drücken Sie Fahrstuhlknöpfe mit dem Ellenbogen oder nutzen Sie Treppen. Touch-Screens (Tablets, Smartphones) sind Keimträger Meiden Sie Menschenansammlungen Hände regelmäßig und gründlich waschen. Das geht So 1. Hände unter fließendes Wasser halten 2. Hände gründlich einseifen: Handinnenflächen als auch Handrücken, Fingerspitzen, Fingerzwi- schenräume und Daumen. Denken Sie auch an die Fingernägel. 3. Der gesamte Vorgang des „gründlichen Händewa- schens" sollte 20-30 Sekunden dauern. 4. Hände unter fließendem Wasser abspülen. In öffentlichen Toiletten zum Schließen des Was- serhahns Einweghandtuch oder Ellenbogen verwenden. 5. Anschließend die Hände sorgfältig abtrocken, auch in den Fingerzwischenräumen. So husten und niesen Sie richtig 1. Beim Husten oder Niesen mindestens einen Meter Abstand von anderen Personen halten und wegdrehen. 2. Am besten in ein Einwegtaschentuch husten und niesen. Nur einmal verwenden und direkt entsorgen. 3. Nach dem Naseputzen, Niesen oder Husten gründ- lich die Hände waschen! 4. Ist kein Taschentuch griffbereit: Beim Husten und Niesen die Armbeuge vor Mund und Nase halten und ebenfalls sich dabei von anderen Personen abwenden. Was ist bei Arbeiten an Bedientheken zu beachten? An Bedientheken kann durch Plexiglasscheiben oder abgehängte Folien eine Exposition der Beschäftig- ten durch ausgeatmete Tröpfchen effektiv minimiert werden. Auch durch bauliche Barrieren oder farbige Bodenmarkierungen vor den Bedientheken kann der Aufenthaltsbereich der Kunden so gekennzeichnet werden, dass sowohl der Abstand zu den Beschäftig- ten als auch der Kunden untereinander das Mindest- maẞ von 1,5 Meter nicht unterschreitet. Im Bereich vor der Theke sollten sich immer nur die Kunden aufhalten, die gerade bedient werden. Für Arbeiten an Bedientheken, z.B. Frischetheken, sind die bereits vorhandenen Anforderungen und Maßnahmen zur Hygiene und zum Hautschutz weiterhin gültig und ausreichend. Ist an Bedientheken ein Kassierplatz vorhanden, so ist die Wahrung des Mindestabstands an dieser Stelle nicht immer sicher zu gewährleisten. Hier sollte z. B. mit einer durchsichtigen Trennscheibe für die kas- sierende Person ein zusätzlicher Schutz geschaffen werden. Das Bezahlen soll bevorzugt elektronisch erfolgen. Damit bei Barzahlung das Geld nicht direkt vom Kunden an die Kassenkraft übergeben werden muss, empfehlen wir, ein kleines Tablett oder eine fixe Geldablage zu benutzen. Falls möglich sollte das Kas- sieren von einer separaten Fachkraft übernommen werden, um den Kontakt zu den Kunden weiter zu reduzieren. Die Waren sollten den Kunden nicht direkt überge- ben, sondern auf der Theke abgelegt werden. Sind an Kassenarbeitsplätzen und Bedientheken Handschuhe und Mundschutz notwendig? Grundsätzlich müssen Sie immer zuerst technische (T), dann organisatorische (0) und erst zuletzt perso- nenbezogene (P) Maßnahmen, zu denen das Tragen von Atemschutzmasken, Schutzbrillen und Einmal- handschuhen gehört, festlegen und durchführen. Technische Maßnahmen können z.B. Trennwände oder Barrieremaßnahmen wie Absperrungen, und Geldablagen sein (siehe FAQ Trennwände). Organisatorische Maßnahmen, wie z.B. gut sicht- bare Hygienehinweise für Ihre Kunden, Abstandsmar- kierungen in der Warteschlange oder kontaktloses Bezahlen bieten einen zusätzlichen Gewinn an Schutz für Ihre Mitarbeiter (siehe FAQ „Kassenarbeitsplätze" und „,Bedientheken"), so dass vielfach das Tragen von persönlicher Schutzausrüstung wie Atemschutzmas- ken, Schutzbrillen und Einmalhandschuhen nicht notwendig ist, insbesondere dann, wenn Sie die Wirksamkeit der Maßnahmen regelmäßig überprüfen. Sollten Sie im Rahmen der Gefährdungsbeurteilung dennoch zu dem Schluss kommen, dass das Tragen von geeigneten Atemschutzmasken bzw. Schutzbril- len notwendig ist, sind dabei einige wesentliche Dinge zu beachten, da bei Nichtbeachtung diese nur eine Scheinsicherheit bieten. Was ist bei der Auswahl von Atemschutzmasken und Schutzbrillen zu beachten? Partikelfiltrierende Halbmasken müssen mindestens der Kategorie FFP 2 entsprechen, um einen Schutz gegen Coronaviren zu gewährleisten. Derzeit sind diese Masken häufig vergriffen. Werden Schutzbrillen getragen, sind mindestens Gestellbrillen mit Seitenschutz zu tragen. Für den Gebrauch von Atemschutzmasken und Schutzbrillen ist eine Unterweisung notwendig, die den sachge- rechten Umgang und Gebrauch der Maske durch die Anwender (Tragezeitbegrenzung, Erholungszeiten, Passform, Tragedauer, Wechselfrequenz) umfasst. Vor der Verwendung von Atemschutzmasken ist dem Mitarbeiter eine arbeitsmedizinische Vorsorge durch den Betriebsarzt schriftlich anzubieten. Das Tragen von medizinischem Mund-Nasen-Schutz („OP-Maske") bietet nur sehr eingeschränkt Schutz vor Infektionen. Der wichtigste Übertragungsweg für Coronaviren ist das Einatmen von virushaltigen Tröpfchen, wie sie beim Niesen oder Husten freige- setzt werden. Gegen diese Form der Übertragung bieten diese Masken kaum Schutz. Schutz bieten diese Masken nur insofern, als das Berühren von Mund- und Nasenschleimhäuten mit kontaminierten Fingern verhindert wird. Was ist bei Verwendung von Einmalhandschuhen zu beachten? Das Tragen von Einmalhandschuhen z.B. im Kassen- bereich ist bei konsequenter Händehygiene nicht notwendig und vermittelt möglicherweise ein Sicher- heitsgefühl, das diese nur bei konsequenter und fach- gerechter Anwendung erfüllen können. Die Voraus- setzungen für einen fachgerechten und wirksamen Einsatz von Handschuhen sind: Ein Hautschutz- und Händehygieneplan ist zu erstellen und die Mitarbeiter sind in die hygienische Handhabung der Handschuhe, insbesondere beim Ausziehen der Handschuhe, zu unterweisen. Da während der Benutzung Einmal- handschuhe genauso verschmutzt und kontaminiert werden wie eine unbedeckte Hand, ist trotzdem eine konsequente Händehygiene erforderlich. Auch hier gilt: nicht ins Gesicht fassen, Hygieneregeln und Hus- tenetikette beachten, Einmal-Handschuhe in kurzen Abständen, spätestens bei Verschmutzung wechseln, nach dem Ausziehen der Handschuhe Hände desin- fizieren. Längeres Handschuhtragen und häufiges Händewaschen und/oder Desinfizieren, ist gleichbe- deutend mit Feuchtarbeit. Häufige und lange Feuch- tarbeit belastet die Haut und kann Hautkrankheiten verursachen. Ab 2 Stunden kumulierter Feuchtarbeit ist dem Beschäftigten eine arbeitsmedizinische Vor- sorge anzubieten. Ist das Tragen von Handschuhen im gesamten Ver- kauf sinnvoll? Für den Erreger SARS-CoV-2 wird davon ausgegan- gen, dass die Übertragung hauptsächlich als Tröpf- cheninfektion stattfindet. Die sogenannte Kontakt- oder Schmierinfektion, bei der Erreger nach Kontakt mit kontaminierten Flächen usw. über die Hände in Eintrittspforten wie Mund, Nase, Augen gelangen, spielt demgegenüber eine untergeordnete Rolle. Diesem denkbaren Infektionsweg kann durch Beach- tung der Händehygiene und ggf. Händedesinfektion effektiv entgegengewirkt werden. Handschuhe können ein falsches Sicherheitsgefühl erwecken. Während der Benutzung werden sie genauso kon- taminiert, wie eine unbedeckte Hand. Das Tragen von Handschuhen bewirkt daher in Hinblick auf die Weitergabe von Keimen mit den Händen keine Verbesserung. Sollen dennoch Einweghandschuhe zur Verfügung gestellt werden, beispielsweise weil weder eine Waschgelegenheit noch Händedesinfektionsmittel genutzt werden können, so sind diese so zu benutzen, dass hiervon nicht die Gefahr einer unbeabsichtigten Keimverschleppung ausgeht. Werden flüssigkeits- dichte Handschuhe getragen, so bildet sich ein Feuch- tigkeitsstau, was wiederum leicht zu Hautproblemen führen kann (z. B. trockene Haut, Juckreiz, Rötung). Die Verwendung von Unterzieh-Baumwollhandschu- hen sowie häufige Handschuhwechsel werden emp- fohlen. Über die Verwendung der Handschuhe sind die Beschäftigten zu unterweisen. Bei Reinigungsarbeiten, z. B. mit Flächendesinfek- tionsmitteln, kann die Anwendung von Schutzhand- schuhen erforderlich sein, hier sind die Herstelleran- gaben zu beachten. Sowohl häufiges Waschen, als auch Händedesinfektion und Tragen von Handschu- hen strapazieren die Haut. Hautschutz und Pflege müssen dementsprechend angepasst werden. Stellt der Umgang mit Bargeld eine Infektionsgefahr dar? Für Münzen und Geldscheine gilt das gleiche wie bei sonstigen Oberflächen: Aufgrund der geringen Umwelt- Stabilität von Coronaviren erscheint eine Übertragung des Erregers über diese Wege in den meisten Fällen unwahrscheinlich. Übertragungen durch Schmierinfektionen über Oberflächen, die kurz zuvor mit Viren kontaminiert wurden, sind nicht gänzlich auszuschließen. Aus früheren Epidemien mit ähnlich übertragbaren Erregern gibt es keine Hinweise, dass der Umgang mit Bargeld eine rele- vante Infektionsquelle darstellt. Hinzu kommt, dass der Hauptübertragungsweg eine Tröpfcheninfektion zu sein scheint. Was ist im Umgang mit Kunden zu beachten? Beachten Sie, dass keine Enge im Geschäftslokal und an Orten mit verstärktem Kundenkontakt entstehen darf. Gegebenenfalls muss der Zutritt begrenzt werden. Dazu können z.B. Zugangs- kontrollen, Verkauf über ein Außenfenster, Hin- weise in Kassenbereichen (z. B. Bodenaufkleber) oder Absperrungen beitragen. An Orten mit verstärktem Kunden- oder Personalkontakt sind wei- tere Schutzmaßnahmen (z.B. Plexiglasscheibe oder gleichwertige Materialien, Abstandsregelungen zum Schutz des Kassenpersonals etc.) umzusetzen. Weiter ist das Anbringen von Aushängen zu Verhal- tensregeln für die Kunden am Eingang und Ausgang (z.B. Abstand einhalten zu Personen im Laden, im Treppenhaus oder im Fahrstuhl) zur Senkung des Infektionsrisikos für die Kunden und die Beschäftigten erforderlich. 12 5677|30.04.2020 Der Komet