Der Komet 0562 – Seite 4
https://komet-archiv.de/archive/562/4

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

№ 562.
Bur Jahreswende.
Um ein Jahr ist die Vergangenheit wieder
reicher geworden! Nur wenige Stunden trennen
uns von dem Abend dieses Jahres, seine Abend-
röthe ist für uns sogleich die aufgehende Morgen-
röthe des neuen. Wie eine Kugel wälzt sich die
Zeit dahin, die alles, was an ihr klebt, mit sich
reißt, bis zur Kulmination emporhebt, dann
wieder hinabgleiten läßt und endlich unter ihrer
Bahn begräbt. Das ist der ewige Fortschritt,
der uns durch die Jahre hindurchführt; und
wenn das auch nicht ruckweise, sondern ruhig ge-
schieht, so gebietet er uns doch, an jedem Abschnitt,
den menschliche Berechnung setzt, auf das Ver-
gangene zurückzublicken.
Und wenn es wahr ist, daß die Vergangen-
heit die Lehrmeisterin der Zukunft ist, ist uns
diese Pflicht um so unerläßlicher, damit man aus
dem Borne schöpfe und für das Kommende ver-
wende.
Mit doppelt größerer Macht aber tritt die
Pflicht an uns heran, die wir dem reisenden
Schaustellerthum angehören. Kein Stand ist den
allgemeinſten Verhältnissen mehr ausgesetzt als der
unsrige. Uns mißt man mit einem anderen
Maße, und uns läßt das harte Geschick um die
Existenz einen größeren Kampf kämpfen. Während
die meisten Berufsarten ihrer in der Heimath
warten lassen, in der alle bedingenden Umstände
bekannt sind, treibt uns unser Leben hinaus in
den Strom der Welt, von fremden Bedingungen
immer in noch fremdere. Uns läßt das geschäft-
Itche Thun und Treiben während des Jahres
nicht Zeit zu stillen Reflerionen. Besinnen und
Handeln sind bei uns in den meisten Fällen nicht
getrennte Aktionen, sondern vereinigen sich blitz-
schnell zur That.
Die Strenge der jetzigen Jahreszeit aber, die
den Reisenden zurück in seine Heimath, in den
Kreis seiner Familie ruft, die ihm erlaubt, von
den Strapazen auszuruhen und zugleich wieder
Kräfte zu sammeln, für das, was im neuen Jahre
seiner wartet, giebt ihm Muße, zurückzuschauen.
So wollen wir für jetzt die eiserne Hand des
Zwanges abschütteln, wollen uns sammeln, und
in stiller Betrachtung treten vor den Altar der
Erinnerung.
Hier gilt es für uns, zu opfern, zu vergessen,
was irgend wie frevelnd in unser Geschick einge-
griffen. Für Manchen brachte der diesjährige Ge-
schäfsgang große Enttäuschungen. Trotz aller
Sparsamkeit mußten die Ausgaben die Einnahmen
übersteigen, mußte das frühe Erübrigte herhalten,
um sich zu fristen.
Auf Regen folgt Sonnenschein, auf ein schlechtes
Geschäftsjahr ein besseres. Sei uns das ein An-
sporn, selbst verbessernd einzugreifen. Irgend eine,
mit wenig Unkosten verbundene Vergrößerung des
Geschäftes, etwas Neues zum Anziehen des schau-
lustigen Publikums, vielleicht auch eine andere
Reiseroute in eine Gegend, in der das Geschäft
noch nicht bekannt ist, vermögen die Erträgnisse
reicher fließen zu lassen. Der Wettbewerb ist
eben zu groß; darum muß sich jeder rühren, um
den Anforderungen der Zeit gerecht zu werden.
Andere wurden von unvorhergesehenen Un-
glücksfällen betroffen. Der Kampf mit den Ele-
menten, die Ränkesucht böser Menschen haben sein
Besitzthum geschädigt. Gewiß sind das harte
Schläge und um so empfindlicher, je mehr sie
den Verhältnissen des Einzelnen Schranken setzen.
Auch die Betroffenen mögen heute dieses aus-
löschen und sich trösten mit dem Motto: „Glück-
lich ist, wer vergißt, was einmal nicht zu ändern
ist." Es ist ja auch kein Unglück zu groß, es
hat ein Glück im Schooß. Das Mißgeschick sei
ihm Antrieb, seine Vorsicht zu verdoppeln, über-
haupt seine Kalkulationen auf sichere Füße zu
Der Komet.
stellen. Auf diese Weise können Unfälle zum
Wegweiser des Wohlstandes werden.
20. George Schram, Würzburg.
William Elsworth Hill, Instrumenten-Fabrifant,
London.
W. Jacobi, Direkt. des Universum, Hamburg, 75 Jahre.
Leon. Bausch, Landschaftsmaler, Düsseldorf,82 Jahre.
23. Karl Michel, Gymnastiker, Berlin, 26 Jahre.
Im Monat Mai:
1. Frau Auguste Hesse, geb. Gebke, Markalvensberg
34 Jahre.
Und noch ein drittes erheischt die Erinnerung:
derer zu gedenken, die im vorigen Jahre noch
mit uns den Sylvesterabend begangen, die nun
jetzt abgerufen sind. Manches treue Familienmit- 24. Ludwig Walter, Künstler, Pfuhl b. Neu-Ulm, 68 Jahre
glied, manch treuer Kämpe und Verfechter der
Interessen unseres Standes mußte von uns scheiden,
die Hinterbliebenen in tiefster Trauer hinterlassend.
Auch hier sei uns Trost. Jene haben ihre Mission
erfüllt, haben abgestreift die Mängel des Erden-
lebens, um sich eines besseren Looses zu freuen.
Wenn wir ihrer nachfolgend namentlich gedenken,
so geschieht dies nicht, um alte Wunden aufzu=
reißen, sondern um ihr Andenken zu ehren und
ihnen ein Denkmal der Erinnerung zu setzen. Es
starben im Jahre 1895:
Im Monat Januar:
2. Madame Bonnet-Bérat in Marseille, 61 Jahre.
4. Gustav Wolff, Kapellmeister, Magdeburg, 46 Jahre.
5. James Hart Glem (J. H. Pierre), Komiker in Lodon.
5. Richard H. Kelly in Milwaukee, 29 Jahre.
8. Julius Laudansky, Schausteller, Hamburg, 46 Jahre.
8. George Leopold Augustus Wade, Gymnastiker.
12. Zack Koup, amerikan. Manager, Columbus (Ohio),
47 Jahre.
14. Emil Hammerschmidt, Kunstreiter, Brüsau, 20 Jahre.
14. Heny Höbeler aus Elberfeld, gest. in Lüttich.
15. Otto Elliot, Afrobat, Liverpool.
20. Heny Lagrino, Kunstreiter, Roubair.
22. Heny Mc. Cree, Schowan (Toledo), 65 Jahre.
24. Julius Eberius, Sänger, Berlin, 53 Jahre.
28. Richard Kuhberg, Theatermeister, Köln, 23 Jahre.
Theaterdirektor von Weber, Dortmund.
Frau Auise Heilmann, geb. Kullmann, Zweibrücken,
58 Jahre.
30. Adolf Godecke, Musiker, Hagen, 25 Jahre.
Im Monat Februar:
7. S. M. Salomon, Künstleragent aus Hamburg,
gest. in Malmö.
8. M. Brigliano, Administrateur, Paris.
10. Anton Hartl, Duettiſt, Bicske, 32 Jahre.
15. Frau Karoline Krosse, geb. Danz, Morgenau, 77 Jahre.
15. Anna Bernier, Artistin, Paris, 33 Jahre.
15. Prinzeß Paulina (Zwergin), New York, 18 Jahre.
18. Karl Abs, Ringkämpfer, Hamburg, 432 Jahre.
20. Frau Sidonie Belli, geb. Reimschüssel, Senftenberg,
60 Jahre.
21. Frau Maria Ohr, geb. Schichtl, Pirmasens, 49 Jahre..
23. Bernh. Kretzschmar, Schnellphotogr., Leipzig, 54 Jahre.
23. Peter Böhm, Geschäftsführer.
25. Franz Heely, Paris.
26. Franz Maehr, Direktor, Berlin, 35 Jahre.
26. Frau Margarethe Scherm, Nürnberg.
28. George Edward Evans, Liverpool.
Im Monat März:
3. Aler. Charles Mathurin, Gymnastiker, Rennes.
3. Georg Reindel, Zauberkünstler, Würzburg.
4. Frau Lille Gläser, geb. Verstaatene Berlin.
9. Frau Mathilde Quasthoff, geb. Herrliz, Landsberg.
7. Alfred Laurits Nielsen, Kopenhagen.
8. Domenico Periolatti, Clown, Belgrad, 31 Jahre.
8. Della Cooke, Reiterin, Atlanta.
10. Theodor Lautmann, Musikdirektor, Düren.
12. Charles E. Wise, Aeronaut, Jonkintown, 59 Jahre.
13. Franz Michel, 39 Jahre.
14. Karl Klöpfel, Trikotfabrikant, Berlin, 54 Jahre.
16. Pierre Deschamps, Marseille, 78 Jahre.
16. Charlie Keith, Clown, Bury, 58 Jahre.
Lucas, Thierbändiger.
19. Emilie Marie Nicolle Chantause, Paris, 34 Jahre.
24. Lina Wernet, Schulreiterin, Hamburg, 21 Jahre.
24. Frau Bertha Laade, Danzig.
28. Simon Reiner, Tyroler Sänger, Essen, 47 Jahre.
30. M. Hirsch-Jackley, Dahlenburg, 84 Jahre.
Lichtenstein, Direktor, Dresden.
Im Monat April:
1. Peter Neumann, Direktor, Bochum.
2. W. Kähne, Hamburg.
3. John Chaney, Musikhallenbefizer, Gravensend.
3. Adelina Rosenston, Schulreiterin, Pankow b. Berlin,
19 Jahre.
3. Charles J. Rogers, Circusbefizer, Germantown.
11. Madame Houcke, geb. Stechel, Petersburg, 53 Jahre.
13. Frau Laura Klein, geb. Kretzschmar, Elberfeld.
13. Arthur Keay (Minstrel), Birmingham, 32 Jahre.
14. George E. Boyles, Repräsentant, Burr Ook (Mich.)
15. Moriz Blumenfeld, ehemal. Circusdirektor, Kerpen
b. Bolch, 75 Jahre.
15. H. Hasco, musikal. Clown, Berlin, 31 Jahre.
16. Oceana Renz, Artistin, Nizza, 38 Jahre.
17. Paul Schmech, Pianist, Berlin, 30 Jahre.
5. Alexander Malmström, Circusdirekt. Rostock, 26 Jahre.
5. Charles W. Fisch, Reiter, Chicago, 47 Jahre.
5. Louis Burr, Schießbudenbefizer, Ingolstadt.
7. Michael Thomas, Direktor, Würzburg.
8. Anton Rausch, Zithervirtuos, Zürich, 30 Jahie.
10. Harry Tonner, Gymnaſtiker, New-York.
12. Fräulein Amalie Baschta, Prag, 44 Jahre.
13. John Swalbow, Circusdirektor, Wolverhampton,
76 Jahre.
Zwaab, Gymnastiker, Püßchen.
16. Monroe William, Reiter, Cincinnati,
17. Antoni Belli, Circusdirektor, Husum, 63 Jahre.
19. Katharina Zaro, Wakefield.
22. Floreno Leamore, London, 27 Jahre.
Johann Franquillini, Kunstpfeifer, Ward.
Spiro Arf, Hannover.
Charles van der Ville, Photograph.
23. Joseph Schneider, Photograph, Heidelberg.
Im Monat Juni:
1. Frau Charlotte Fouraux, geb. Deitel, (Targu Ockar),
45 Jahre.
7. Frau Bertha Clermont, London.
7. John A. Forepaugh, Circusdirektor, Philadelphia,
43 Jahre.
8. Roberti Ricardie, Grafenberg, 41 Jahre.
Pauline Celine Deransart, geb. Humez, Paris.
M. Bazin, Soufleur, Paris, 31 Jahre.
9. Peter Worberts, Komiker, Elberfeld, 45 Jahre.
9. Loramus (Alexander Dabain) Asmieres, 68 Jahre.
11. Georg Neubert, Musiker, Aachen.
11. May. Haschke, Artist, Berlin.
11. Mrs. Georgina Quaglieni, Scheffield.
12. Frederik Pate, Aeronaut, Marcellus (Mich.).
13. Xaver Stehbek, Nymphenburg, 61 Jahre.
19. Jean Henri van Devoorde, Bremen, 71 Jahre.
20. Virginie Goldkette (Sängerin), St. Petersburg,
18 Jahre.
22. Karl Czerny, Kapellmeister, Deggendorf.
23. Fred Boisset, Gymnastiker, Edinburg. 32 Jahre.
30. Stellie Lamont, Aeronautin, New-York.
Im Monat Juli:
1. Rudolf Becker, russischer Hoffünstler, 60 Jahre.
1. Adolf Ferrari, Duettist, Odessa, 45 Jahre.
1. Karl Rieger, Gymnastiker und Mimiker, Jusowo
(Rußland), 60 Jahre.
4. J. Sedelmeyer, Schausteller, Estremoz (Portugal).
4. Frau Thekla Agostini, Urfahr bei Linz, 63 Jahre.
5. Nikolaus Lapp, Carouffelbefizer, zuletzt Privatier.
9. Loramus (Alex. Dabain), Künstlerdirektor, 68 Jahre.
11. Frau Aurora Strauschild, geb. Neizel, 51 Jahre.
11. G. G. Grady, Circusdirektor, Indianapolis, 64
Jahre.
22. Kümmich, Hippodrombefizer aus Landau.
25. Otto Jörgens, Gastwirth, Essen (Ruhr).
29. Frau Wwe. Auguste Hoffmann, Colberg.
Im Monat August:
9. Adolfine Dressing, geb. Oldenburg, Schwerin.
12. Georg Schmitt, Polizeiwachtmeister, Kaiserslautern.
12. Oswald Hanel, Gastwirth, Lissa, 56 Jahre.
16. Bela Kanàroni, Komiker, Budapest, 46 Jahre.
22. Anton Wenzel Kludsky, Menageriebesizer, 70 Jahre.
24. Hugo Hölzer, Rekommandeur, Elberfeld, 58 Jahre.
Im Monat September:
2. Marietta Angeli, Chansonetten-Sängerin, Wien,
30 Jahre.
3. Frau Anna Tourniaire, geb. Nelson, Blida (Algier),
52 Jahre.
4. Herr Louis Goldkette, Avignon, 61 Jahre.
6. Frau Pfeiffer, Zwickau i. S., altes Schüßenhaus.
8. Mrs. Mary Davies, Direktrice, London, 60 Jahre.
13. Jean Schooren, Straßburg.
14. Frau Anna Koßmeyer, Bad Aibling.
15. Herr Zacharias Levy, Carouſſelbefizer, Schlüchtern.
16. Herr Toulet, Luftschiffer, Brüssel.
21. Frau Theaterdirektor Frieda Zallud, Illingen,
42 Jahre.
26. Ludwig Seifferth, Weimar.
26. James Black, Jongleur und Equilibrist, Budapest,
33 Jahre.
28. Auguſt Schmidt, Athlet, Berlin, 20 Jahre.
Jm Monat Oktober:
1. Alexander Pezon, Dompteur, Clermont-Ferrand,
34 Jahre.
1. Karl Westphal, Athlet, Mecheln.