Der Komet 5694 – Seite 13 https://komet-archiv.de/archive/5632/13 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. AKTUELLES - VERBÄNDE - VEREINE ,,Glasierte Früchte" startet im „,Barbarossa-Land" Bereits seit 1979 kommt Familie Krug aus München mit süßen Leckereien nach Kaiserslautern zu den Kerwen. Auch dieses Jahr im Barbarossaland sind die Krug's dabei, allerdings mit einem neuen Geschäft - „Glasierte Früchte". Vorausgegangen war ein Verkehrs- unfall mit dem alten Geschäft im August 2019 auf der Fahrt von Hof nach Günzburg, wobei dieses zerstört wurde. Schnell wurde ein neues Geschäft bestellt, Glasierte Früch KKING Düsseldorf: Riesenrad am Rheinufer Bruch baut sein,,Wheel of Vision" auf Im Jahr 2020 ist vieles anders, doch eine Konstante bleibt! Gut drei Monate dürfen die Düsseldorfer trotz Coronakrise zwischen Rathaus und Schlossturm auf dem Burgplatz direkt an der Rheinuferpromenade wieder Riesenrad fahren, denn Oscar Bruchs „Wheel of Vision" wird wieder für Höhenluft in 55 Metern sorgen. Vom 17. Oktober bis zum 10. Januar ist wieder der schneeweiße Eyecatcher in der nordrhein-westfä- lischen Landeshauptstadt als Wahrzeichen sicht- und erlebbar. Die 42 Gondeln, in denen jeweils zwei Per- sonen mitfahren dürfen, sind in der kalten Jahreszeit beheizt und bieten eine tolle Aussicht auf den Rhein und die Altstadt mit dem Weihnachtsmarkt - wenn er denn stattfindet. Gehören Personen zum gleichen Hausstand, dürfen auch acht Personen in die Gondel. Ob Oscar Bruch seine Eisbahn auf dem Corneliusplatz am Ende der Königsallee aufbauen kann, ist zum Redaktionsschluss noch nicht entschieden. Text und Fotos: Martin Wehmeyer ■ Premiere des neuen Geschäfts,,Glasierte Früchte" der Familie Krug im „Barbarossa-Land" welches nun in Kaiserslautern zur Freude der Stamm- kundschaft Premiere hat. Wer noch alte D-Mark besitzt, kann bei Krug's damit noch bezahlen und die frischen Früchte am Spieß, überzogen und veredelt mit Schokolade oder Zucker, genießen. Das Obst wird täglich frisch vom Großhändler geliefert, wie Rudolf Krug betont. Seine Familie ist in dritter Generation auf den Kerwen der Barbarossastadt. Sein Großvater, Augsburger Stadtsommer erfolgreich beendet der aus der Nähe von Kirn an der Nahe stammt, war schon mit Teufelsrad oder Geisterbahn,,Allrounder" in Kaiserslautern. Der Komet wünscht viel Erfolg mit der Neuanschaffung. Ulrich Wehmeyer■ Apropos regionale Schausteller Haben Sie gewusst, dass in Kaiserslautern bereits über den Sommer der Schaustellerverband ,,Barbarossa-Pfalz-Saar" eine Sondernutzungs- erlaubnis für eine Fläche am Altenhof und vor der Adlerapotheke erhalten hatte, wo bis Ende August verschiedene Betriebe aus den Sparten Reihen-, Süßwaren-, Imbiss- und kleine Fahrgeschäfte plat- ziert waren, um ein wenig Kirmesflair in der City zu bescheren? Pro Standort waren zwei Betriebe zugelassen, die per Rotation ausgetauscht werden sollten. ,,Ich bin froh und erleichtert, dass es so unkom- pliziert gelungen ist, gemeinsam mit dem Schau- stellerverband dieses schöne Sommerangebot zu schnüren, während viele andere Branchen bereits wieder ihren Betrieb aufnehmen konnten, kämp- fen die Schausteller durch den Ausfall von Kerwen und Volksfesten bis Ende Oktober weiterhin ums Überleben. Wir leisten hierzu gerne unseren part- nerschaftlichen Beitrag und haben daher auch auf die Erhebung von Sondernutzungsgebühren ver- zichtet.", erklärte Bürgermeisterin Beate Kimmel zu Beginn der Aktion. Eine weitere Kooperation hat während der Som- merzeit in einigen Ortsteilen von Lautern statt- gefunden, die in Eigenregie organisiert wurden. Süße Leckereien gab es am Bürgerhaus in Ein- siedlerhof sowie in Enkenbach, in Erzhütten am Sportplatz, in Weilerbach auf dem Dorfplatz und in Frankenstein. Text: Tatjana Gemüth■ 94 Tage Innenstadtbelebung und insgesamt 31 Spieltage auf dem Plärrer- Gelände sind in der Fuggerstadt mit großem Erfolg zu Ende gegangen. Wie bereits berichtet, hatten seit Anfang Juli mehrere Kindergeschäfte, ein Wellenflieger und einige Süßwa- renverkaufsstände, auf mehreren Plätzen in der City verteilt, der Bevölkerung ein kleines Sommervergnü- gen beschert. Des Weiteren startete im Rahmen des Stadtsommers am 28. August für zunächst 17 Tage ein Vergnügungspark auf dem gewohnten Plärrer-Platz. Als der überwältigende Besucherzuspruch auch in der zweiten Hälfte anhielt, wurde, nachdem keinerlei negative Vorkommnisse bzw. die strikte Einhaltung der Hygieneregeln und Corona-Maßnahmen zu ver- melden waren, eine Verlängerungswoche seitens der Stadtverwaltung problemlos genehmigt. Nach der nunmehr dritten Spielwoche, die eben- falls sehr guten Besuch verzeichnen konnte, stand als Option eine weitere Verlängerung um zwei Wochenenden zur Debatte, die mit Einwilligung des Rathauses ebenfalls umgesetzt wurde. Während der viertägigen Pause (Montag bis Donnerstag) fand ein Austausch mehrerer Geschäfte (u. a. bedingt durch Anschlußplatz-Termine) statt. Freitag bis Sonntag und dann endgültig, vom darauffolgenden Donnerstag bis Sonntag ging der Augsburger Stadtsommer am 4. Oktober (auch in der Innenstadt) zu Ende. Witterungs- bedingt erfüllten die letzten beiden Wochenenden Nachgerückt in der zweiten Verlängerung: Power Dancer (Sonntag) und Autoschleife (Schubert/Kudermann) zum Leidwesen der Nachrücker nicht mehr die Erwartungen. Doch unter dem Strich ist festzuhalten, dass das Gesamtkonzept des Stadtsommers als Erfolg gewertet werden kann und zweifellos ein Optimum in der momentanen Situation darstellt. Großen Dank richten die Vorsitzenden des Schwäbischen Schau- steller-verbandes, Josef Diebold und Bruno Noli, auch im Namen aller Kollegen an die Verantwortlichen der Stadt Augsburg, mit Frau Oberbürgermeisterin Eva Weber an der Spitze. Ohne ihr entgegengebrachtes Vertrauen und die enorme Unterstützung wäre der Stadtsommer nicht möglich gewesen. Text und Fotos: Klaus Strasser Einen Hauch von Nostalgie vermittelte Edmund Diebold mit seiner wunderschönen 36er Ruth-Orgel und ihren Melodien aus vergangenen Der Komet 5694|20.10.2020 Zeiten 13