Der Komet 5735 – Seite 13
https://komet-archiv.de/archive/5673/13

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

ESU UFE
European Showmen's Union
Europäische Schausteller-Union
Union Foraine Européenne
International non-governmental organisation (NGO)
European Commission lobbyist registration number 5199794389-94
Established in 1954 President Albert Ritter
.
c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin, mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu
Tervetuloa Suomeen!
Herzlich Willkommen in Finnland!
ESU lädt zum 42. Kongress 2022 in Helsinki
Wahlen für die Zukunft der europäischen Schaustellerbranche
Besuch der Kongressteilnehmer 2020 im Wiener Prater.
Zu Beginn des nächsten Jahres wird Helsinki zum
internationalen Treffpunkt der Schausteller Europas.
Vom 28. bis 30. Januar 2022 lädt die Europäische
Schausteller-Union in die finnische Hauptstadt zum
42. ESU-Kongress ein.
Präsident Albert Ritter ruft die europäischen Schau-
steller zur Teilnahme an der Jahresversammlung
auf: „Die Europäische Schausteller-Union kann auf
eine lange und erfolgreiche Tradition als weltgrößter
Berufsverband für das Schaustellergewerbe zurückbli-
cken. Seit über 65 Jahren vertritt sie gemeinsam mit
den nationalen Verbänden die Interessen der europäi-
schen Schausteller gegenüber Politik und Verwaltung.
Das machen wir gut und darauf können wir stolz sein.
Möglich ist dies nur durch die vielen ehrenamtlichen
Kolleginnen und Kollegen, die sich im Januar in Hel-
sinki zum ESU-Kongress versammeln. Gleichwohl
stehen wir angesichts der Corona-Pandemie vor
neuen Herausforderungen, denen wir uns stellen
werden und gemeinsam Lösungsansätze erarbeiten.
Es gilt, Strategien für die Zukunft unseres Gewerbes
Foto: ESU
und die Volksfeste in Europa zu entwickeln. Einen
wichtigen Raum nimmt dabei der Kampf um akzep-
table politische und finanzielle Rahmenbedingungen
für unser Gewerbe und das Kulturgut Volksfest ein.
Ich freue mich auf interessante und spannende Dis-
kussionen in Helsinki und natürlich auf zahlreiche
Gespräche im Kollegenkreis. Einigkeit macht stark!"
Internationaler Schaustellertreffpunkt
Der Kongress ist das höchste beschlussfassende
Arbeitsgremium innerhalb der Europäischen Schau-
steller-Union. Alle zwei Jahre versammeln sich die
Vertreter der nationalen Mitgliedsverbände, um
gemeinsam über die Sicherung des Berufstandes und
den Erhalt und die Förderung der Volksfeste in Europa
zu beraten. Ein wichtiger Tagesordnungspunkt sind
die Wahlen des ESU-Präsidiums sowie der Vorstände
der Europäischen Schausteller-Jugend-Union und der
Europäischen Schausteller Frauenunion.
ESU UFE
42. ESU-Kongress in
Helsinki
28:30, Januar 2022
Foto: City of Helsinki Media Bank / Rebekka Mustonen
Programm
Freitag, 28. Januar 2022
Anreisetag und Empfang am Abend
Samstag, 29. Januar 2022
11.00-17.00 Uhr: 42. ESU-Kongress,
im Anschluss gemeinsames Abendessen
Sonntag, 30. Januar 2022
Abreisetag
Das Präsidium weist darauf hin, dass der
Kongress nur unter Einhaltung der aktuellen
Coronaschutzbedingungen im Gastgeberland
Finnland und den weiteren europäischen Staa-
ten durchgeführt werden kann. Gegebenenfalls
ist eine Verschiebung der Jahresversammlung
auf einen späteren Termin in Betracht zu ziehen.
Hotel-Informationen
Für den 42. ESU-Kongress wurde im Hotel Kämp
Helsinki, in dem auch die Tagung stattfindet, ein
Zimmerkontingent reserviert. Wir bitten um
Beachtung, dass Reservierungen bis spätes-
tens 31.12.2021 erfolgen müssen. Nach diesem
Datum werden alle nicht reservierten Zimmer
aus dem Kontingent freigegeben.
Das im Jahr 1887 als Finnlands Grand Hotel
gegründete Hotel Kämp liegt im Zentrum von
Helsinki gegenüber dem Esplanade Park. Nach
wenigen Minuten gelangt man vom Hotel aus
zum Südhafen, zum Senatsplatz, der Uspens-
ki-Kathedrale und der Einkaufsstraße Alek-
santerinkatu. Im Hotel erwarten die Gäste 179
geräumige Zimmer, davon 15 Luxus-Suiten.
Ansprechpartnerin Hotel Kämp:
Camilla Fohlin-Westerholm, Meetings und
Events Sales Manager, Telefon: +358 (0)9 5840
9520, E-Mail: events@hotelkamp.com.
Website: www.hotelkamp.com
Weitere Hotel-Empfehlungen:
Scandic Grand Central,
E-Mail:
grandcentralhelsinki@scandichotels.com,
Website:
www.scandichotels.com/grandcentralhelsinki
Scandic Simonkenntä,
E-Mail: simonkentta@scandichotels.com,
Website:
www.scandichotels.com/
scandic-simonkentta
Der Komet 5735 | 10.12.2021
13