Der Komet 5741 – Page 33 https://komet-archiv.de/archive/5679/33 Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image. ANZEIGE Der Komet Fachzeitung für Schausteller und Marktkaufleute - Gegründet 1883- 66930 Pirmasens, Postfach 2261 ISSN 0177-2422 Verlag und Druck KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens, Molkenbrunner Str. 10 Telefon: 06331/5132-0, Fax: 06331/31480 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Internet: www.komet-pirmasens.de derkomet-fachzeitung.de derkomet.de Beteiligungsverhältnisse Die Firma KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH ist 100%ige Tochter der Klaus Endres GmbH & Co. KG Postfach 2261, 66930 Pirmasens Erscheinungsweise 10., 20., 30. eines Monats Verlagsleitung Armin Knerr Redaktion Armin Knerr Telefon: 06331/5132-20 redaktion@komet-pirmasens.de Redaktionsschluss 3., 13. und 23. eines Monats Anzeigen Silvia Hemmer Telefon: 06331/5132-13 E-Mail: anzeigen@komet-pirmasens.de Anzeigenschluss 4., 14., 24. eines Monats Abweichungen sind möglich Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Januar 2009 gültig. Vertrieb Silvia Hemmer Telefon: 06331/5132-0 E-Mail: abo@komet-pirmasens.de Jahresbezugspreis Inland: 162 Euro - Ausland: 184 Euro Zahlungsmöglichkeiten HYPOVEREINSBANK PIRMASENS (BLZ 542 200 91) Konto-Nr. 3 580 106 969 IBAN: DE48 5422 0091 3580 1069 69 BIC: HYVEDEMM485 POSTBANK LUDWIGSHAFEN (BLZ 545 100 67) Konto Nr. 13 52-675 IBAN: DE45 5451 0067 0001 3526 75 BIC: PBNKDEFF Erfüllungsort und Gerichtsstand Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Bei- träge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichung der Verbände zeichnen diese ver- antwortlich. Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manu- skripte vorbehalten. unaufgefordert eingesandte Be- richte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nach- druck, auch auszugsweise nur mit Genehmigung des Verlages. Offizielles Organ: Deutscher Schaustellerbund e.V., Berlin Bundesverband Deutscher Schausteller und Marktkaufleufe e.V., Bonn Landeshauptstadt STUTTGART Stuttgarter Frühlingsfest 2023 22. April bis 14. Mai 2023 auf dem Cannstatter Wasen Bewerbungsschluss: 15. Juli 2022 Cannstatter Volksfest 2023 22. September bis 08. Oktober 2023 auf dem Cannstatter Wasen Bewerbungsschluss: 15. Oktober 2022 Die Veranstaltungen sind nach Maßgabe des § 69 GewO festgesetzt. Bewerbungen sind an in. Stuttgart Veranstaltungsgesellschaft mbH & Co. KG, Mercedesstraße 50, 70372 Stuttgart (,, Veranstal- tungsgesellschaft"), zu richten. Verspätet eingegangene oder unvollständige Bewerbungen oder nicht auf dem vorgegebenen Formblatt eingereichte Bewerbungen werden nicht berücksichtigt. Maßgebend für die Wahrung der Frist ist das Datum des Post- stempels. Unvollständig frankierte Post wird nicht angenommen und kann zur Fristwahrung nicht berücksichtigt werden. Bewerbungen sind auf dem jeweils vorgesehenen Formular einzureichen. Bitte auf Vollständigkeitsbestätigung achten! Für jedes Geschäft und jede Veranstaltung ist eine gesonderte Bewerbung auf den bei der Veranstaltungsgesellschaft erhältli- chen Formularen einzureichen. Für jede Bewerbung ist ein pauschales Bearbeitungsentgelt von 30,- Euro zu entrichten, das auch im Falle einer Nicht- zulassung nicht zurückerstattet wird. Dies hat durch Beilegung des Betrages in bar oder eines Einzahlungsnachweises auf das Konto der Veranstaltungsgesellschaft zu geschehen. Nichtentrichtung des Bearbeitungsentgeltes innerhalb der Bewer- bungsfrist kann zum Ausschluss der Bewerbung vom weiteren Vergabeverfahren führen. Jede Bewerbung muss darüber hinaus enthalten: 1. Vor- und Zuname und gegebenenfalls Firma sowie Anschrift des Hauptwohnsitzes des Bewerbers und Eigentümers. Bei mehreren Betriebsinhabern sind die Angaben für alle Personen zu machen. Für jedes Geschäft darf nur eine Bewerbung eingereicht werden. 2. Genaue Bezeichnung des Geschäftes unter Beifügung je einer Fotografie (max. DIN A4) vom Zustand zum Zeitpunkt der Bewerbung (Frontansicht). Die Unterlagen müssen den aktuellen Zustand und ggf. die Ausstattung des Geschäftes in einer Weise erkennen lassen, die eine eindeutige Beurteilung durch die Veranstaltungsgesellschaft, insbeson- dere im Hinblick auf die nach den Richtlinien relevanten Vergabekriterien, erlaubt. Bei Fahrgeschäften genaue Beschreibung der Fahrweise. Bei Verkaufs- und Ausspielungsgeschäften Aufzählung der zum Verkauf und zur Ausspielung vorgesehenen Waren und Gegenstände. Die Ausspielung von Alkohol und Lebensmitteln ist nicht gestattet. Bei Schau- und Belustigungsgeschäften genaue Beschreibung des Programmablaufes und der einzelnen Darbietungen. Nicht jugendgeeig- nete Vorstellungen sind ausgeschlossen. Andere als in der Bewerbung angegebene Waren, Gegenstände und Pro- gramminhalte sind nicht zugelassen. Der Veranstalter behält sich vor, im Waren- und Programmangebot Veränderungen vorzunehmen. 3. Genaue Angaben über die Ausmaße des Geschäftes im betriebsbereiten Zustand - Frontlänge, Tiefe und Höhe - einschließ- lich der Stützen, Seitenklappen und Vorbauten. Ein detaillierter Grundriss- und Schnittplan im Maßstab 1:100 ist beizufügen. 4. Anzahl und Abmessungen der mitgeführten Wohn-, Pack- und Versorgungswagen, Pkw und Zugmaschinen. Gesonderte Benennung der zur Betriebsbereitschaft und -sicherheit unbedingt beim Geschäft abzustellenden Einheiten. 5. Angaben über Stromanschlüsse (notwendiger Anschluss für Kraft- und Lichtstrom). 6. Angaben über notwendige Anschlüsse an das Wasser- bzw. Kanalnetz (Art der einzuleitenden Abwasser, z. B. Fäkalien). 7. Angaben über Baujahr oder Jahr der Erstzulassung des Geschäftes. 8. Bei noch nicht betriebsbereiten Geschäften ist ein Nachweis über die betriebsbereite Fertigstellung zum 1. März des laufen- den Jahres vorzulegen. 9. Alle Betriebe müssen eine gültige Ausführungsgenehmigung für Fliegende Bauten nachweisen (Kopie des letzten Zulas- sungs- oder Verlängerungsbescheides). 10. Angabe, ob das Geschäft mit Verstärkeranlage betrieben wird. 11. Die Abgabe von Speisen und Getränken, die zum Verzehr an Ort und Stelle bestimmt sind, darf nur in Mehrweggeschirr erfolgen. Allenfalls beim Straßenverkauf darf biologisch abbaubares Einweggeschirr verwendet werden. Wird nach Ablauf der Bewerbungsfrist ein Mangel an geeigneten Bewerbungen in Branchen festgestellt, die dem Veranstalter nach seinem Gestaltungswillen wichtig sind, kann der Veranstalter geeignete Betreiber anwerben und bis zur Eröffnung des Ver- gabeverfahrens in die Bewerberliste aufnehmen. Im Vergabeverfahren können auch vergaberelevante Umstände berücksichtigt werden, die sich nicht unmittelbar aus den Bewer- bungsunterlagen ergeben, sondern der Veranstaltungsgesellschaft anderweitig, etwa aus früheren Veranstaltungen, bekannt sind. Neben der gesetzlichen Unfallversicherung zum Schutze des Unternehmers, seiner Angestellten und Hilfskräfte muss jeder Beschicker den Abschluss einer Haftpflichtversicherung nachweisen können, durch welche er mit seinem Betrieb gegen Scha- denersatzansprüche Dritter versichert ist. Über die Zulassung der Bewerber entscheidet die Veranstaltungsgesellschaft durch schriftlichen Bescheid. Jede Vereinbarung bezüglich der Zulassung und Platzzuteilung bedarf der Schriftform. Im Falle einer Zulassung richten sich die weiteren Bedingun- gen nach dem schriftlich abzuschließenden Mietvertrag der Veranstaltungsgesellschaft einschließlich aller dazugehörigen Anla- gen. Die Berechnung erfolgt nach den jeweils gültigen Entgeltregelungen der Landeshauptstadt Stuttgart und der Veranstal- tungsgesellschaft. Die Mitteilungen über Zulassung bzw. Nichtzulassung werden voraussichtlich Ende Dezember 2022 für das Frühlingsfest und Ende März 2023 für das Volksfest verschickt. Vor diesem Zeitpunkt werden keine Auskünfte über Zulassungen, Ablehnungen oder Platzierungen erteilt. Frühere Zulassungen geben keine Gewähr dafür, dass Betriebsausführung und -gestaltung weiterhin den Vorstellungen des Ver- anstalters zur Durchsetzung der Festkonzeption entsprechen. Die Bewerbungen oder Zulassungen zum Stuttgarter Früh- lingsfest und Cannstatter Volksfest in früheren Jahren begründen keinen Rechtsanspruch auf Zulassung oder auf einen bestimmten Platz oder auf die gleiche Zulassungsanzahl nach Art der Geschäfte. Im Übrigen gelten die Richtlinien für die Zuteilung von Standplätzen auf dem Cannstatter Wasen in der Neufassung vom 29. Januar 2016. Die Richtlinien und veranstaltungsbezogenen Kriterien, die in der jeweiligen Branche für die Bewertung der Attrak- tivität herangezogen werden, können bei der Veranstaltungsgesellschaft jederzeit nach vorheriger Anmeldung ein- gesehen oder bei dieser unter Übernahme der Portokosten angefordert werden. Sie sind ebenfalls auf der Home- page der Veranstaltungsgesellschaft (www.inStuttgart.de) veröffentlicht. Größe, Umfang und genaue Ausgestaltung des Stuttgarter Frühlingsfestes und Cannstatter Volksfestes 2023 können erst dann festgelegt werden, wenn feststeht, ob und in welchem Umfang die genannten Veranstaltungen aufgrund von u.a. Pandemien durchgeführt werden können. Dies gilt auch für etwaige Auflagen, Maßnahmen und Beschränkungen aufgrund der Gefahren- lage, etwa bei Standgröße, Standkonzeption und Warenangebot. Je nach weiterer Entwicklung von u.a. Pandemien, kann nicht ausgeschlossen werden, dass auch nach Abschluss des Auswahlverfahrens die betreffenden Veranstaltungen nochmals umge- staltet, reduziert oder eventuell je nach Einschätzung der Gefahrenlage insgesamt abgesagt werden, oder nachträglich der Gefahrenlage entsprechende Auflagen, Maßnahmen und Beschränkungen auferlegt und eingefordert werden müssen. Insofern kann die Landeshauptstadt Stuttgart keine Garantie für die Durchführung der Veranstaltungen an sich, oder in einer bestimmten Größe und Ausgestaltung übernehmen. Landeshauptstadt Stuttgart Referat Wirtschaft, Finanzen und Beteiligungen in.Stuttgart Veranstaltungsgesellschaft mbH & Co. KG Februar 2022 Der Komet 5741|10.02.2022 33