Der Komet 5759 – Seite 35 https://komet-archiv.de/archive/5697/35 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. LACK OUT www Festzug: Wagen der Schausteller. wurde bei einem heftigen Gewitter, der auch die Fahrgeschäfte zu einer Pause zwang, der Verlust des Festzeltes deutlich. Aber nicht nur der Schutz vor Regen ist ein Pluspunkt eines Zeltbetriebes. Auch große und beim Publikum beliebte Veranstaltungen sind ausgefallen – prominentestes Beispiel ist die beliebte Miss- bzw. Misterwahl. Zu den großen Beschickern zählten das Über- kopf-Karussell „Black out" (Störzer), die klassische ,,Wilde Maus" (Eberhard & Töchter), die 62 Meter hohe Turbine „Gladiator" (Kriek), „Entertainer" (Müller-Volklandt ), „Jet Lifter" (Klotzenbücher), die Geisterbahn „Fahrt zur Hölle" (Dom-Jollberg), die Achterbahn für junge Fahrgäste „Bugs & Bees" (Kaiser), „Break Dance" (Zehle-Diebold), „Voodoo BERICHTE VON DEN VOLKFESTPLÄTZEN Jumper" (Schäfer), „Nürnberger Wellenflug" (Distel), ,,Auto-Skooter mit Drift-Cars" (Diebold), der Hochseil- garten,,Donkey Kong" (Schottenloher),,,Euro-Rutsche" (Kutschenbauer-Bergmann) sowie das Schau- und Belustigungsgeschäft „Chaos Airport" (Haberkorn). Zahlreiche Geschäfte, darunter auch Stammbeschi- cker, hatten einen neuen Platz bekommen. Auf der einen Seite gut, - weil es ein neues Bild des Festplat- zes ermöglicht. Auf der anderen Seite schwierig, -weil die Gäste ihren vertrauten Betrieb suchen mussten. In der Bebauung war nicht alles rund - geschuldet der Improvisation durch den Verlust des Festwirtes. Zwei Jubilare Der 100. Geburtstag konnte in Bayreuth gleich doppelt gefeiert werden. Seit stolzen 100 Jahren ist die Familie Müller mit ihren Eis- und Süßwarenspezialitäten mit dabei und freut sich auf die Fortsetzung der Familien- tradition. Heute lenken die beiden Brüder Ludwig und Andreas, unterstützt von Mutter Hilda, die Geschicke des Unternehmens. Bayreuth ist ein Fixpunkt in der jährlichen Reiseroute und viele Erinnerungen an Schul- und Jugendzeit prägen die Unternehmer. Ihrem Sortiment sind die Schausteller immer treu geblieben, - ohne die aktuellen Trends zu verpassen. Das 100. Jubelfest beim Eis- und Süßwarenbetrieb Maisel sollte eigentlich schon beim Volksfest 2019 gefeiert werden. Mit einer historischen Bodenmühle, die seit Jahrzehnten im Familienbesitz ist. Bis 1979 spielte das Karussell noch und wurde danach einge- lagert. „Aufwendige Prüfungs- und Genehmigungsver- fahren zur Wiederinbetriebnahme verhinderten das Gastspiel vor drei Jahren - und so präsentierten wir das Kleinod jetzt auf dem Bayreuther Volksfest", so Eine Rarität in Oberfranken: Maisel's Bodenmühle. Festzug: Wagen der Schausteller. Rudolf Maisel und seine Tochter Elke Maisel-Somme- rer. Mit 16 Schaukelpferden, zwei Elefanten und zwei Trillern. Dazu stilecht eine Noten-Konzertorgel aus dem Jahr 1891. Text und Fotos: Helmut Bresler Die Terminverschiebung brachte Erfolg Zusätzliche Fläche für Fürther Frühlingsmarkt เท Nolare Großer Andrang am ersten Spieltag. Mehr Platz als in den letzten Jahren und der bessere Termin im Mai - anstatt März - waren in der Bilanz nach neuntägiger Spielzeit die Erfolgsfaktoren für die Veranstaltung. Bisher stand im Herzen der Stadt Fürth das Areal der „,Freiheit" zur Verfügung, aktuell ergänzt um die sogenannte „Kleine Freiheit" gleich daneben. Die hier verkehrenden zahlreichen Buslinien durften weiterhin queren, die Haltestelle wurde dagegen vor- übergehend geschlossen. Die Geschäfte der Innenstadt spielten mit vielen Sonderangeboten mit, es gab einen verkaufsoffenen - auch Corona-geschädigt und sonst Teil des Weih- nachtsmarktes - in die Veranstaltung zu integrieren, was letztendlich nicht realisiert wurde. Rasante Fahrt mit Adrenalin-Garantie im „Flipper". Sonntag und Petrus unterstützte das Fest mit gutem Wetter. Bei den Fahrgeschäften waren das einheimi- sche Riesenrad „Orion 2" von Michael Drliczek, der Auto-Skooter von Heiko Perz und der Wellenflieger „Volare" von Robert Drliczek mit dabei. Viel beachtete Fürth-Premiere feierte das Karussell „Flipper" unter der neuen Regie von Adam Leider. Insgesamt waren es rund 40 Schausteller und Marktkaufleute, die ein buntes Programm im Angebot hatten, darunter drei Gastrobetriebe mit Ausschank und Bestuhlung. Im Vorfeld gab es Diskussionen, den Mittelaltermarkt Die Michaelis-Kirchweih als überregional bekannte Traditionsveranstaltung läuft in diesem Jahr mit Ver- längerung über insgesamt drei Sonntage, vom 1. bis einschließlich 16. Oktober 2022. Text und Fotos: Helmut Bresler ■ Ein Freibier für die Stelzen-Läuferin, über die Köpfe der Wartenden hinweg. Anstich mit Oberbürgermeister Dr. Thomas Jung am Fass. Neues Areal mit der „Kleinen Freiheit". Der Komet 5759 | 10.08.2022 35