Der Komet 5775 – Seite 17 https://komet-archiv.de/archive/5713/17 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. ESU UFE European Showmen's Union Europäische Schausteller-Union Union Foraine Européenne International non-governmental organisation (NGO) European Commission lobbyist registration number 5199794389-94 Established in 1954 President Albert Ritter . c/o Deutscher Schaustellerbund e. V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin, mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu 42. Kongress der Europäischen Schausteller-Union in Monte Carlo Grußwort von Präsident Albert Ritter Programm 42. ESU-Kongress Samstag, 21. Januar 2023: Anreise 17:00 Uhr: Treffen im Kollegenkreis mit anschließendem Abendessen 20:30 Uhr: Besuch Internationales Circusfestival Sonntag, 22. Januar 2023: 10:00 Uhr: ESU-Kongress 18:00 Uhr: Abendessen Montag, 23. Januar 2023: Abreise Tagungsort: Le Méridien Beach Plaza Adresse: 22 Avenue Princesse Grace, Monte Carlo, 98000 Monaco Galaball zum 41. Kongress 2020 in Wien Foto: ESU Der alle zwei Jahre in wechselnden europäischen Met- ropolen stattfindende ESU-Kongress ist die wichtigste Arbeitstagung der Europäischen Schausteller-Union und zugleich Treffpunkt der europäischen Schaustel- lerfamilie. Vom 21. bis 23. Januar 2023 findet er in Mon- te Carlo statt und es ist mir eine besondere Freude, Sie zu diesem besonderen Ereignis begrüßen zu dürfen! Hinter uns liegen sehr schwierige Jahre. Die Corona- Pandemie stellte unser jahrhundertealtes Gewerbe vor große Herausforderungen. Über zwei Jahre lang war es uns untersagt, unseren Beruf auszuüben. In 2022 konn- ten wir endlich ein wenig aufatmen, da unsere Volks- feste und Weihnachtsmärkte wieder stattfinden konn- ten. Wir sind sehr froh über den positiven Verlauf der Saison 2022. Doch die Schaustellerbranche in Europa befin- det sich angesichts aktueller Krisen, wie der Energie- knappheit, hoher Inflation und Personalproblemen - um nur einige Beispiele zu nennen - nach wie vor in einem harten Kampf um akzeptable Rahmenbedin- gungen für das Schaustellergewerbe. Vor diesem Hintergrund sind die Solidarität und der Zusammenhalt innerhalb einer europäischen Be- rufsvertretung unerlässlich. Die Einigkeit, die die ESU seit ihrer Gründung im Jahr 1954 gegenüber Politik, Wirtschaft und Verwaltung erfolgreich demonstriert FESTIVAL INTERNATIONAL MONTE CARLD ESU-Kongress 2018 in Amsterdam Foto: ESU hat, hat uns stark gemacht. Nur durch diese Einigkeit konnten in der Vergangenheit die für den Berufsstand so wichtigen Erfolge erzielt werden. An diese Erfolge wollen wir in Zukunft anknüpfen. Der ESU-Kongress in Monte Carlo bedeutet hierfür einen weiteren wichti- gen Schritt. Auf uns wartet ein umfangreiches Arbeits- programm. Neben vielen aktuellen Schaustellerthe- men stehen im Tagungshotel Le Méridien Beach Plaza die Neuwahlen des Präsidiums sowie der Präsidien der Europäischen Schausteller-Jugend-Union und der Europäischen Schausteller Frauenunion auf dem Pro- gramm. Doch neben der Arbeit soll auch das Feiern nicht zu kurz kommen. Ich freue mich auf die vielen Begegnungen und Gespräche im Kreis der Kollegin- nen und Kollegen. Ein herzliches Willkommen allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern zum 42. Kongress der Europäischen Schausteller-Union 2022 in Monte Carlo! Einigkeit macht stark! Mit herzlichen Grüßen Ihr Albert Ritter Präsident 42. ESU Kongress 21.-23.1.2023 Monte Carlo Foto: Gabriele Planthaber/pixelio.de Freundschaft Europäische Schausteller Union E.S.U. 1954 Auf dem Programm zum ESU-Kongress 2023 in Monte Carlo steht auch ein Besuch des Internationalen Circusfestivals. Foto: montecarlofestival-2 Der Komet 5775 | 20.01.2023 Der ESU-Kongress ist die zentrale Arbeitstagung der internationalen Schaustellervereinigung. 2020 fanden die Beratungen in Wien statt. Foto: ESU Die Fahne der ESU beim Fahneneinmarsch 2020 in Wien Foto: ESU 17