Der Komet 5775 – Seite 35 https://komet-archiv.de/archive/5713/35 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. CHICAG Fedelian KRUG GLASIERTE FROCHTE XXL POMMES fisden Fanteffen Getvints BERICHTE VON DEN VOLKFESTPLÄTZEN Pom Über 20 verschlee Getränke Der große Biergarten, auf einem stabilen Schwerlastboden aufgebaut, erlebte bei passendem Wetter großen Zuspruch. Schon am Nachmittag füllte sich an den Feuerwerktagen der Platz. lientage und unsere Thementage liefen bestens. Die Bemühungen zeigen gute Ergebnisse. Das ist das, was wir beeinflussen können und das ist das, was zählt." Pe- ter Burgdorf (von „Petersburger Schlittenfahrt") ist ein Stammgast der beiden Nürnberger Volksfeste im Früh- jahr und im Herbst und kann deshalb gut vergleichen: ,,Dieses Fest war für uns sehr ordentlich. Man muss emotional ein bisschen die schlechten Momente, die plötzlichen Regengüsse abziehen. Insgesamt aber bin ich mit den 17 Tagen total zufrieden." Johannes Braun, der sich ein neues Selbstfahrergeschäft zugelegt hat: „Der Autoscooter lief prima, das Kinderkarussell mei- ner Mutter ebenso. Wir freuen uns, das Wagnis der gro- Ben Investition eingegangen zu sein und dafür in der Publikumsgunst belohnt worden sind." Carolin Hell- berg (vom Imbiss „Fisch Hellberg"): „Man sieht in die- sen Wochen, wie die Weltlage sofort auf die Regionen einwirkt: Brexit und Energiekrise, das heißt, der See- lachs kostet doppelt so viel wie vor einem Jahr und bei den Matjes ist es nicht viel besser. Das sind Dinge, mit denen wir umgehen müssen. Auch am Wetter kann Nachdem die Nürnberger Gastronomieprofis Gebrüder Röschke beim Frühlingsfest mit ihrem Konzept,Volksfest-Herzla" auf einer Fläche von 2.500 Quadratmetern scheiterten, war eine neue Lösung gefordert. Die Familie Krusig aus der Nähe von Karlsruhe feierte mit ihrem „Dorf" Premiere und brachte mit 32 Schwerlast-Transporten u. a. die größte reisende Kuckucksuhr und eine stattliche Windmühle in die Noris. Die Marketing-Expertin des „Süddeutschen Schaustellerverbandes" Barba- ra Lauterbach (I.) stellte den neuen Festwirt Willy Krusig (2.v.l.) bei einem Pressetermin vor. man nichts ändern. Aber im Schnitt - die Familienta- ge waren super und auch einige andere, also alles gut." Bereits zum dritten Mal ist Max Eberhard (vom VR Co- aster,,Wilde Maus XXL") auf dem Nürnberger Herbst- volksfest präsent - aber erstmals mit der Virtual Reali- ty-Möglichkeit.,,Es wurde jedes Mal besser, jedes Mal mehr begeisterte Besucher und so ist es nun auch bei diesem Herbstfest. Das Konzept geht voll auf. Wir sind mehr als zufrieden." Sie waren mit dabei Knapp 150 Schaustellerbetriebe hatten aufgebaut, dar- unter 19 Fahrgeschäfte mit „Wilde Maus XXL" von Eber- hard,,,Devil Rock" von Straube, „Mexican Flight" von Kollmann und das „Hanse-Rad" von Geisler. Sieben Be- lustigungen mit Geisterbahn und Laufgeschäften, dar- unter der „Spuk" Geister-Coaster von Sipkema-Lütjens, ,,Fuzzys Lachsaloon" von Rasch, „Remmi Demmi" von Wilhelm sowie der zeitlose Klassiker „Original Rotor" von Pluschies. Ferner 13 Kinderfahrgeschäfte sowie fünf reisende Zeltgaststätten. Der Festplatz am Dut- zendteich hat eine Größe von 100.000 Quadratmeter und bot einen Rundlauf mit einer Länge von 1,3 Kilo- metern. Auch mit dabei, und das gehört mit zur Nürnberger Volksfesttradition der Schausteller-Gottesdienst. Dies- mal mit dem katholischen Pfarrer Martin Fuchs beim „Haxn Lieberman". Enttäuschend die Berichterstattung in den Zeitungen des Verlages Nürnberger Presse. Investitionen in die Zukunft Trotz der schwierigen und unsicheren wirtschaftlichen Lage bewiesen drei Familien unternehmerischen Mut, blickten strategisch nach vorne und wagten Investitio- nen. Schaustellerpfarrer Johannes Bräuchle spendete den kirchlichen Segen. Mit dabei der Nürnberger Wirt- schaftsreferent Dr. Michael Fraas und Schausteller- Chef Lorenz Kalb. Text und Fotos: Helmut Bresler, Peter Budig und Berny Meyer So sieht der neue, moderne Autoscooter der Familie Braun aus - und bringt mit drei Transporten eine spürbare Arbeitserleichterung im Ver- gleich zu der Vorgängerversion mit fünf Transporten. MOODS Ist ein Werbestand für Tabakerzeugnisse, auch wenn er nur befristet auf dem Nürnberger Volksfestplatz gastierte, eine Bereicherung? „Ein Geschäft für Höhenflüge und wieder zurück zu festem Boden unter den Füßen.", so Pfarrer Bräuchle bei seiner Ansprache. GLUCKSPA Entenangeln ohne Nieten Entenangel e Net Entenance doe Net WICKEN Beatrice und Hans Dreyer mit ihrem Sohn Charles können wieder lachen - sie hatten beim Frühlingsfest durch einen unverschuldeten Brand ihre Verlosung verloren. Mit bewegten Worten dankte Hans Dreyer seinen Kollegen für die schnelle Hilfe in der existenzbedrohenden Not. Der Komet 5775 | 20.01.2023 Seit Pfingsten reist die Familie Dreyer auch mit ihrem neuen Geschäft - Entenangeln. Gospelsänger Oliver Schott umrahmte mit kräftiger Stimme die Zeremonie. Sie freuen sich auf die Zukunft - Johannes und Sabrina Braun in der Chaise, flankiert von Sohn Johannes und Pfarrer Bräuchle. 35