Der Komet 5777 – Page 15 https://komet-archiv.de/archive/5715/15 Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image. Grußworte zum 39. Bundesverbandstag des BSM vom 6. bis 8. Februar in Laatzen (Hannover Messe) - Nachtrag Bundesministerium für Gesundheit Prof. Dr. Karl Lauterbach Bundesminister Mitglied des Deutschen Bundestages BSM Grußwort Die Pandemie glich auch für Schausteller, Marktkaufleute und Zirkusbetreiber einer Achterbahnfahrt: mit wiederholten Lockdowns, dem langanhaltenden Gebot, Kontakte möglichst zu reduzieren und der Ungewissheit, wie lange das Auf und Ab der Infektionszahlen das gesellschaftliche Leben ausbremsen würde. Dies alles war so ziemlich das Gegenteil von dem, was Ihr Gewerbe ausmacht: nämlich viele Menschen zusammenzubringen. Ich nutze diese Gelegenheit gerne, um Ihnen allen für Ihr Verständnis und Ihre Mitwirkung zu danken. Denn ohne die gesellschaftliche Einsicht in die nötigen Maßnahmen zum Infektionsschutz und speziell ohne Ihren Verzicht wären wir nicht so gut durch die Pandemie gekommen. Durch die gestiegenen Energiepreise und die Inflation sind viele Gewerbetreibende derzeit erneut herausgefordert. Die Bundesregierung ist wie auch in der Pandemie bestrebt, dies nach Kräften abzufedern. Prof. Dr. Karl Lauterbach - Bundesminister für Gesundheit BSM Viele Menschen genießen es, sich von Ihren Attraktionen und Angeboten wieder uneingeschränkt anlocken lassen zu können. Auch der Gesundheit tut es gut, in das soziale Leben einzutauchen und auf Märkten und Volksfesten zusammenzukommen. Ich danke allen, die mit ihren gewerblichen Aktivitäten einen Teil dazu beitragen, den Zusammenhalt und Gemeinschaftssinn in unserer Gesellschaft zu unterstützen! 8. M Grußwort von Fred Hanstein- Landesvorsitzender Landesverband Niedersachsen Ich begrüße unsere Landesverbände und Delegierte/ innen zum 39. Bundesverbandstag in unserer Landes- hauptstadt Hannover. Nach 2-maliger Absage freuen wir uns als ausführen- der Landesverband nun endlich den Bundesverband- stag durchführen zu können, um endlich wieder die Sachthemen und Probleme unseres Berufsstandes der Markt u. Schaustellerbetriebe besprechen zu können. Ich wünsche der Tagung einen tollen Verlauf und freue mich auf interessante Gespräche. Fred Hanstein-Landesvorsitzender Landesverband Niedersachsen der Markt- und Schaustellerbetriebe e.V Der Komet 5777|10.02.2023 UPERS 15