Der Komet 5814 – Seite 10 https://komet-archiv.de/archive/5752/10 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. DSB e. V. Das DSB-Unterweisungshandbuch für SchaustellergehilfInnen Der Deutsche Schaustellerbund hat im Rahmen der Kampagne VISION ZERO in Zusammenarbeit mit der in Deutschland für Arbeitsschutz zuständigen Berufsgenossenschaft einen bildstarken Leitfaden ent- wickelt, der die alltäglichen Gefahren in den Schaustellerbetrieben thematisiert und Wege aufzeigt, diese Gefahren auszuschalten. Um seine Reichweite deutlich zu erhöhen und möglichst vielen Be- trieben, Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern Zugang zu unserem Leit- faden zu ermöglichen, gibt es das Unterweisungshandbuch nicht nur auf Deutsch, sondern auch auf Englisch, Polnisch, Rumänisch und Ukrainisch. Mit einer Vielzahl von Fotos werden Situationen vom Transport über den Aufbau, den Einsatz von Kränen, das Rangieren, das Arbeiten in großen Höhen usw. durchdekliniert und mit Textbeiträgen erläutert. Insbesondere neue Mitarbeiter können so schon vor Aufnahme ihrer Tätigkeit für potenzielle Gefahren sensibilisiert werden. Dazu Robért Hempen, Beauftragter des Deutschen Schaustellerbundes für Ar- beitsschutz: „Das Handbuch steht den Schaustellern und Schaustel- lern im Mitgliederbereich des DSB unter www.dsbev.de zur Verfü- gung. Um seine Reichweite deutlich zu erhöhen, bieten wir Fassungen in verschiedenen Sprachen an. So können auch unsere europäischen Kollegen diese Foto-Dokumentation unproblematisch ausdrucken und direkt mit ihren neuen Mitarbeitern Schritt für Schritt durchge- hen. Der Aufwand ist gering, die Wirkung im Alltag groß." Schausteller-mit Sicherheit durch den Alltag Unterweisungshandbuch Pracownicy techniczni branty eventowej-bezpiecznie na co dzień Instrukcja OSB Атракціони з упевненістю в повсякденному житті Посібник з експлуатації Personalul din parcuri de divertisment - zilnic in siguranță Manual de instru Unterweisungshandbuch mit Flaggen Cuprins Foto: DSB Robert Hempen, Arbeitsschutz- beauftragter des Deutschen Schaustellerbundes Fotos: DSB DSB 米 NV Deutscher Schaustellerbund eV. Unterweisungshandbuch mit Englischer Flagge Foto: DSB Werden Sie Mitglied im DSB Einigkeit macht stark! Bildung ist Zukunft! Werden Sie Förderer des DSB-Bildungswerks Seit 35 Jahren setzt sich das Bildungswerk e.V. der Deutschen Schausteller für die Verbesserung der Bil- dungs- und Ausbildungsangebote für Schaustellerfa- milien und ihre Kinder ein. So wurden in den letzten Jahren für die BeKoSch-Schulungen in Herne, Nidda und Neumünster finanzielle Mittel zum Erwerb von Materialien, Schulungsunterlagen sowie Gelder zum Beispiel für Vorträge von Referenten zur Verfügung ge- stellt. Um auch in Zukunft weiterhin erfolgreich tätig sein zu können, ist das Bildungswerk auf finanzielle Unter- stützung angewiesen; zum Beispiel durch eine Mit- gliedschaft für nur 25 Euro im Jahr. Darüber hinaus können Sie den Aufkleber „Ich bin Förderer des Bildungswerks" für 20 Euro pro Stück in der DSB-Hauptgeschäftsstelle erwerben - schreiben Sie uns einfach eine E-Mail (mail@dsbev.de) oder ru- fen Sie uns an: 030 5900 997 80. Die Aufkleber machen sich ideal an Ihrem Fahrzeug, Stand, Karussell und/ oder Kassenhäuschen - der Gegenwert von 20 Euro Ich bin Förderer des Bildungswerk Deutscher Schausteller e.V. Sitz Berlin Foto: DSB kommt zu 100 Prozent dem Bildungswerk zu Gute. Weiterhin besteht die Möglichkeit der Spende bei Ge- richt. Das Bildungswerk ist in der Liste der Empfänger von Geldauflagen in Ermittlungs-, Straf- und Gnaden- verfahren der Justiz eingetragen. Sollten Sie also ein- mal-was wir Ihnen natürlich nicht wünschen! - wegen z. B. einer Geschwindigkeitsüberschreitung zu einer Geldbuẞe für eine karitative Einrichtung verurteilt wer- den, dann nutzen sie dies zum Wohle des Berufsstan- des. Bitten Sie das Gericht, den Betrag zugunsten des Bildungswerks e.V. der Deutschen Schausteller zu ver- wenden. Das Bildungswerk ist als gemeinnützig aner- kannt. Bankverbindung: Bildungswerk e.V. der Deutschen Schausteller-Sitz Berlin -, Sparkasse Herford, IBAN: DE83494501200000039164, BIC: WLAHDE44. Der DSB und das Bildungswerk bedanken sich bei al- len Spenderinnen und Spendern und machen darauf aufmerksam, dass eine Spendenbescheinigung zur Vorlage beim Finanzamt erst ab 200 Euro erforderlich ist; ansonsten reicht der Überweisungsbeleg. 10 5814 | 20.02.2024 Der Komet