Der Komet 0651 – Seite 1
https://komet-archiv.de/archive/651/1

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

M 651.
Der Komet.
Pirmasens, 11. September 1897.
XXXXX
14. Jahrgang.
Gebr. Galczinski, Ronneburg (S.-Altenburg)
Maschinen-, Eisen- und Metallwaaren - Fabrik,
leistungsfähige Caroussel-, Belustigungswerke- und Wagenbau-Anstalt.
Inhaber vieler in- und ausländischer Patente.
Unter Vermeidung aller, so vielen Fabrifen zur Gewohnheit gewordenen marktschreienden Reklamen und Anpreisungen, ohne daß diese den wirklichen
Thatsachen zu entsprechen im Stande sind, gestatten wir uns, die Herren Interessenten für Carouſſels und ähnliche Geschäfte, die nur auf etwas Gediegenes
reflektiren, auf die Conſtruktion unserer concurrenzlosen Neuheiten aufmerksam zu machen.
Unser Prinzip und eifrigstes Bestreben ist, nur solche Neuheiten auf den Markt zu bringen, die dem Besizer zweifellos einen sicheren Gewinn bringen.
Spezialität!
Abtheilung I.
Anfertigung, Lieferung und Reparatur
der verschiedensten Maschinen, Ca-
rouffels, Belustigungs-, automat.
Kunstwerke, Schaukeln 2c. 2c. für
Dampf-, elektrischen, Pferde- und Hand-
betrieb.
Abtheilung III.
Anfertigung und Lieferung von zu-
sammenlegbaren Circus, Fest-
Bier, Schießbuden-, Markt-, Pa-
villon-, Schausteller und Hippo-
drom Zelten in Eisenconstruction
aller Dimensionen.
Abtheilung IV.
Anfertigung und Lieferung sämmtlicher
Carouffeltheile, Carouffelköpfe
mit Stufenkugellagern, D. R. G.
M. Sch., ganz neue Muster von
Schiffen, Gondeln, Schlitten,
Dachgallerien und Bekrönungen
von Holz oder Blech, Gas- u. elektr.
Beleuchtungs-Anlagen.
Abtheilung II.
Anfertigung, Lieferung und Reparatur
von Salon, Wohn-, Möbel-, Roll,
Last, Pack, Zwinger, Aquarien,
Menagerie, Bier-, Plateau-, Ma-
gazin, Holländer, Schutt- und
Stoffwagen 2c., sowie sämmtliche
Handfuhr- u. Transportgeräthe.
Solide Ausführung. * Schnelle Bedienung Billigste reise.
Kugel, patentirt in den meisten
Culturstaaten. Betrieb und Be-
leuchtung elektrisch. Das erste Mal
auf der Sächs.-Thür. Industrie-Aus-
stellung in Leipzig zu sehen.
Vanessa Atalanta. 1. a. epoche-
machende Sehenswürdigkeit für Jung
und Alt. D. R. G. M. Sch.
Nur Neuheiten ohne Concurrenz!
Doppel Carouffel Germania mit | Belustigungs-Kunstwerk Blaue
hin- und hergehenden Pferden, Gou
deln 2c., D. R. G. M. Sch.
Roll Carouffet Orient mit russ.
Schaukelfombination, D.R.G.M.Sch.
Roll Carouffel Reichsadler mit
Dampfbetrieb und elektr. Licht, D.
R. G. M. Sch.
Carouffel Saxonia, Dampfbetrieb
u. elektr. Licht, D. R. G. M. Sch.
Magische Zenith-Bahn, Dampf-
betrieb u. elektr. Licht, D.R.G.M.Sch.
Tunnel Rennbahn, Dampfbetrieb,
eleftr. Licht.
Curvenbahn Normania, Dampf-
betrieb u. elektr. Licht.
Plattform Schaukel,
D. R. G. M. Sch.
Carouffel Varietät,
D. R. G. M. Sch.
Beluftigungswert beau-monte,
Neuheit ersten Ranges.
Preislisten gratis und franco.
Vertreter: Hamburg, Berlin, Warschau, Moskau, London, Paris, Wien.
XXXXXXXX
1190
Frati & Co., Berlin N. 58,
Schönhauser Allee 73
älteste und grösste Fabrik mechan. Musik werke Berlins
fratt&Berlin
Prämiirt: Berfin 1879, Amfterdam 1883,
London 1884, Antwerpen 1885, Görlik 1885,
Liverpool 1886, Barcelona 1888,
empfehlen ihre
weltberühmten
Orgeln
für
Caroussels, Schaukeln, Panoramen,
Museen, Schiesshallen, Hippodrome
usw. usw.
Orchestrions,
Orchester-Pianos,
mit Notenblätter spielbar.
Prämiirt in Chicago 1893,
"
"
"
Hamburg 1894,
Berlin 1896 auf
der Gewerbe-Ausstellung.
Telegramm-Adresse: Frati, Berlin,
Frati&C Berlin Noxo
BI
de