Der Komet 0695 – Seite 9
https://komet-archiv.de/archive/695/9

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 695.
der großen Gefahr geschützt waren. Daß sich
sämmtliche, hier anwesende Reisende an dem
Rettungswerk betheiligten, brauche ich wohl nicht
erst ertra hervorzuheben, denn dieses ist ja eine be=
fannte Thatsache. Unter fortwährendem Laufen
von einem Ende des Städtchens zum andern,
Befreien der Brücken von den sich vor denselben
ansammelnden, bedrohenden Holzstämmen, Balken
u. s. w., die in großen Massen aus den Bergen
angeschwemmt wurden, war es mittlerweile Tag
geworden, so daß wir wenigstens uns besser
orientiren konnten. Wir athmeten schon etwas
erleichtert auf, als plötzlich die Schreckenskunde
fam: „Der neue Teich ist gebrochen." Momentan
standen alle auf der Straße befindlichen Menschent
wie erstarrt, denn jeder sagte sich, wenn das Wasser
aus dem Teiche noch dazu kommt, sind wir alle
Doch jetzt dachte jeder an sich selbst.
verloren.
So schnell als möglich wurde eingepackt. Doch
Gott sei Dank, die letzte Hiobspost war verfrüht.
Ver Damm des Teiches hielt Dank der dabei
fast unmenschlich arbeitenden, braven Männer und
gegen Mittag legte sich auch der Regen. Die
Größe des Unglücks läßt sich 
aber noch nicht über-
sehen, denn ganze Straßen sind ausgespielt, Häuser
sind geräumt, da dieselben vollständig unterspielt
sind, die noch stehenden Brücken sind nicht passir-
bar, da heute Dienstag immer noch das Wasser
über dieselben hinwegrast. Die Bahnverbindung
ist unterbrochen, da an mehreren Stellen die
Dämme weggespielt sind, und so sitzen wir denn
hier und können nicht vor- und rückwärts. Von
einem Schützenfeste ist da keine Rede mehr und
ob wir bis zum Sonntag einen andern Platz
haben können, das wissen die Götter. Wir müssen
uns also in das Unvermeidliche fügen und „Warten".
Soviel wir für heute hören, soll das Wasser, was
ja selbstverständlich ist, in den Nachbarstädten auch
alles überschwemmt haben, so z. B. sollen in Vienen=
burg sämmtliche Collegen vollständig im Wasser
stehen und auch vorläufig keine Aussicht haben,
fort zu können. Nun, so will ich denn für dieses
Mal meinen Festbericht" mit dem Wunsche
schließen, der Himmel möge endlich Einsehen haben
und uns für die Folge mit solchen Unglücken ver-
schoner und uns doch endlich einmal ein paar
schöne Tage in diesem sogenannten Sommer senden.
Mit kollegialischem Gruß!
Anwesend sind:
Luzkendorf, Caroussel,
Stibba, Theater Walhalla,
Rebbereh, Schießbude,
Liebetruth, Schmuckbude,
Röhr Carl, Fischbude,
Duckstein, Räucherwaaren,
Emil Skibba.
Abel, Panoskowiz (Milan), türkische Zuckerwaaren,
Jakobi, Jakobsen, Sommerfeld, Conditoreien.
*
*
*
Wieder ein Fest.
Unterm 10. und 11. Juli wurde zu Völk-
lingen ein Kreis-Krieger- Verbandsfest
gefeiert arrangirt vom Landwehrverein Völk-
lingen. Inwieweit bei derartigen Festlichkeiten
der reisende Stand zum Wohle der Herren Fest-
geber ausgebeutet werden soll, darauf wurde schon
des Defteren hingewiesen und sei im Nachstehenden
von Neuem klargelegt.
Zur Aufstellung von Schaubuden u. dergl.
war ein in unmittelbarer Nähe des Festzeltes
gelegener Platz von 50 Mtr. Länge mit 12 Mtr.
Breite bestimmt. Auf Einladung hin erschienen
einige Tage vor dem Fest die Schausteller zur
Plazversteigerung; dieselbe leitete der Stations-
vorsteher in Völklingen. Bei Ankunft der Ge-
schäftsinhaber war der ohnedies sehr beschränkte
Platz, auf dem dieselben untergebracht werden
sollten, bereits zu einem erheblichen Theil mit
Biertischen und Bänken bestellt es wäre also
unmöglich gewesen, daß alle hätten Plazz erhalten
Der Komet.
können, d. h. mit anderen Worten, die Herren
Festarrangeure dachten, halt, die Leute sind nun
doch einmal da und wollen Plaz haben, demgemäß
werden sie sich gegenseitig tüchtig hineinsteigern;
sollte nun der vorhandene freie Platz nicht aus-
reichen, so zeigen wir unser „Entgegenkommen"
dadurch, daß wir so weit nothwendig, Tische und
Bänke entfernen; diese Plätze werden, weil direct
am Festzelt gelegen, erst recht gepfeffert werden
ergo unsere Vereinscasse wird ins Riesenhafte
anschwellen! Diesmal hatten die Herren aber
die Rechnung ohne die Schausteller gemacht; wohl
gab es in unseren Reihen ängstliche Gemüther,
die sich fangen ließen, weil sie bange waren,
keinen Platz zu bekommen, und bemerkte man
hierbei, daß gerade diejenigen, die sich bei jeder
passenden und unpassenden Gelegenheit als Moral-
prediger dem reisenden Stand gegenüber aufwerfen,
dem vielbesprochenen Grundsaz „Einigkeit macht
start" am Meisten abhold sind.
Trotzdem gelang es den eifrigen Bemühungen
des Herrn Traugott Höpfner eine theilweise
Einigung zu erzielen. Als die große Mehrzahl
der Schausteller nun dem Herrn Stationsvorsteher
erklärte, daß unter den obwaltenden Umständen
Niemand weiter steigern würde, vielmehr beabsichtigt
sei, anderswo einen Platz auf eigene Faust zu
miethen, da glaubte ſich derselbe zu der Bemerkung
berufen: „Wer hier nicht steigert, bekommt keine
Erlaubniß!" Welche Anmaßung! Doch ließ sich
darob Niemand ins Bockshorn jagen. Schließlich
wurden die anwesenden Plazauctionäre den an-
wesenden Schaustellern gegenüber dermaßen dreist,
daß sich einer von ihnen, um seinem Groll über
ihr Mißgeschick Ausdruck zu geben, sogar die
Frechheit zur Aeußerung „Ihr Brüder" erlaubte;
nachdem demselben seitens des Herrn Höpfner in
derben Worten gründlich heimgeleuchtet worden
war, entfernten sich fast sämmtliche Schausteller,
um ein in nächster Nähe des „offiziellen" Feſt-
plazes gelegenes Wiesenterrain zu miethen, was
auch gelang. Was nun die Erlaubniß anbelangt,
so wurde dieselbe entgegen der Versicherung des
Stationsvorstehers ſeitens des Herrn Bürger-
meisters bereitwilligst ertheilt und die Sache
war in Ordnung. Auf Anregung des Herrn
Höpfner wurde dann in den Völklinger Zeitungen
ein
"Jurplatz“ bei freiem Entrée arrangirt,
während man, um auf den Vereinsfestplatz zu
gelangen, 25 Pfg. berappen mußte. Die Folge
davon war, daß der festgebende Verein und mit
ihm noch mehr die ihm in die Hände gefallenen
wenigen
Schausteller gründlich hereinfielen,
während die sich auf dem „Jurplay" befindlichen
Geschäftsinhaber, da sich das Publikum zum
größten Theil dort bewegte, ganz nette Geschäfte
machten.
Hieraus geht wieder hervor, daß nur unter
Mitwirkung von uns Schaustellern ein wirkliches
Fest denkbar ist und nur gute Schaustellungen
das große Publikum anzuziehen vermögen. Jenen
aber unter uns, die sich diesmal (zu ihrem eigenen
Schaden) bei dem Kapitel „Einigkeit" so engherzig
zeigten, sei von Neuem zugerufen:
,,Einigkeit macht stark!"
Valentin Schneider.
Aufgebaut hatten:
Auf dem Vereinsfest plaß:
Brähler, Panorama,
Alberty, Athleten,
Fißler, Spielbude.
Aus dem Jupplag:
Höpfner, Etagen-Panorama,
Paulsen, Athleten u. Schaubude,
Sehning, Kinematograph,
Karsten, Riesenratten,
Hartmann Franz, Schießbude,
Burg, Korfschießen u. Schlagochse,
Walter, Photographie,
Sehning, Dampf-Schiffscaroussel,
Mosebach, Magenbrod,
Lasch, Briefmaschine.
Seite 7.
Markt-Verlegungen.
(Mitgetheilt vom Central-Verband.)
In der Gemeinde St. Ludwig (Ober- Elsaß)
werden je am 4. Dienstag der Monate März und Sep-
tember, am 1. Dienstag des Monats November, sowie
am Dienstag vor dem Johannistage Jahrmärkte (Vieh-
und Krammarkt) abgehalten. Der auf den 4. Aug.
fallende Viehmarkt in Meisenheim (Bez. Coblenz) ist
auf den 28. Juli verlegt. Das Verbot der Abhalt-
ung von Viehmärkten ist für die Stadt Bieberach auf-
gehoben. Der Stadtgemeinde Cochem (Bez. (Soblenz)
ist die Abhaltung eines Vieh- und Fruchtmarktes am
3. Mittwoch im Oktober vorläufig versuchsweise auf
3 Jahre gestattet. Das Verbot der Abhaltung von
Viehmärkten im Kreise Oschersleben ist wieder auf-
gehoben.
*
-Bei der Bürgerschaft Witten's circulirt
augenblicklich eine Petition, worin die Stadtver-
hiesigen Gewerbetreibenden um Aufhebung des
Verbots der Kirmeßabhaltung am ersten Sonntag
nach Christi Himmelfahrt und am Sonntag nach
der Herbst sog. großen Kirmeß bei der kgl.
Regierung schleunigst vorstellig zu werden.
waltung dringend ersucht wird, im Interesse der
Das Hildesheimer Volksfest, welches
am 17., 18., 19. und 24. Juli stattfinden sollte,
findet wegen Hochwasser erst am 24., 25., 26.
und 31. Juli statt.
horn) beginnt am 31. Juli. Der Festplatz wird
Das Magdeburger Schützenfest (Rothe-
auch in diesem Jahre wieder elektrisch beleuchtet.
Säßen erhoben, auch läßt die Schüzengilde wegen
Die Vergnügungssteuer wird nur in kleineren
derselben das früher übliche Wächtergeld fallen.
Für Menagerie und größeres Museum sind noch
gute Plätze vorhanden. Für nächstes Jahr be=
absichtigt die Schützengilde den Festplatz so hoch zu
legen, daß jede Hochwassergefahr ausgeschlossen ist.
In Znaim (Mähren) finden dieses Jahr
große Manöver statt. Am 20. Juli kommen schon
August. Es wäre wünschenswerth, wenn einige
4 Infanterie-Regimenter, das andere erst Anfang
größere gute Geschäfte hier Aufstellung nehmen
würden; Circus oder Arena würden sich am besten
rentiren. Die ganze Periode dauert bis 13. Sept.
3u weiteren Auskünften ist Herr Carl Pröls,
Badeanstalt u. Restauration in Znaim gern bereit.
*
In Häusweiler (Rheinprovinz) waren
anwesend:
Ornau, Carouſſel,
Peter zur Heide, Schiffschaukel u. Riesenratien,
Maliz, Negertruppe,
Milz, Spielbude,
Jung, dress. Ziegen u. Hunde,
eine Unmasse Verkaufsbuden.
Wetter schön, Geschäfte ziemlich gut.
In Eppelborn bei Lebach waren zum
Kreis-Krieger-Verbandsfest:
Maliz, Negertruppe,
Peter zur Heide, Schiffschaukel u. Riesenratten,
Ornau, Carouſſet,
Paulsen, Athleten,
Jung, dress. Ziegen u. Hunde,
Spangenberger, Kaspertheater,
Milz, Ros, Spielbuden,
eine Unmasse Verkaufsbuden.
Plazgeld enorm hoch.
In Wilstorf bei Harburg a. E. waren
zum Vogelschießen:
Stremmel, Caroussel,
Reichardt, amerik. Schaufel,
Freitag, Heinrichs, Schießbuden,
Schürmann, Phonograph.
Zum Vogelschießen in Westerhoff bei
Harburg a. E. waren:
Schütte, Carouſſel,
Kiezmann, Schießbude,
Blumann, Radbude,
Schürmann, Phonograph.
Zum Markt in Lausigk befinden sich:
Mary, Photographie,
Meyer, Panorama,
Höselbarth, Caroussel und Schaukel,
Brauer, amerikanische Schaufel,