Der Komet 0092 – Seite 1
https://komet-archiv.de/archive/92/1

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

DER KOMET
GLOSHEIN FRANKEM
Organ zur Wahrung der Intereffen der Besitzer von Sehenswürdigkeiten und Schauftellungen jeder Art.
Herausgegeben unter Mitwirkung intelligenter Fachgenossen von Wilhelm Neumann in Pirmasens.
Der „Komet" erscheint am 1., 10. u. 20. jeden Monats und wird nebst Juustrirtem Unterhaltungsblatt" gegen ein Vierteljahrs-Abonn
von 2 M. 50 jedem Abonnent portofrei unter Kreuzband zugesandt.
№ 92 infendung von 20
in
Briefmarken ertheilen wir unseren
Abonnenten jede gewünschte Auskunft.
Siobsposten.
Bologna, 28. Mai. Feuersbrunst. Vorgestern
Virmasens, 1. Juni 1886.
im Retten und Unterstützen überbieten, denn Jeder
denkt heute mir und morgen dir"!
Wie ist's nun mit den Collegen, die Tausende
von Kilometern von der heimathlichen Scholle entfernt
unverdientes Unglück stürzen?
in
Wer nimmt sich deren an?
Anzeigen
werden pro 4spalt. Zeile oder deren 3. Jahrgang.
Raum mit 20 berechnet.
sehen und nach Kräften zur Linderung der
Noth beisteuern wird.
*
Ueber ein weiteres Brandunglück erhalten
wir folgenden Bericht:
Das Jahr 1886 scheint ein verhängniß
volles für Schausteller zu werden. Angefangen
mit dem Mainzer Meßbrand, vergeht fast kein
Ich bin überzeugt, daß ich nicht vergebens mich
Tag, an welchem uns nicht Berichte über Un- mit dieser Trauerbotschaft an Sie gewendet habe und
Caffel, 24. Mai. Am Abend des 10. Mai
glücksfälle, hauptsächlich Brände zugehen. daß durch geneigte Veröffentlichung dieser Correspon- um 211 Uhr explodirte in der Schießbude
Aber wahrhaft erschreckend ist die Nachricht, denz die vielen Freunde und Bekannten der Herren des Herrn 
S. van Elkan eine Petroleumlampe
welche uns soeben aus Italien zugeht über Jean Behr und Johann Sedelmayer nach Kräften und griff das Feuer 
mit so einer Schnelligkeit
schnell helfen werden, was am Besten durch Ihre
ein Brandunglück, .bei welchem zwei deutsche Vermittlung zu Stande kommen würde.
um sich, daß auch nach 
wenigen Minuten die
Reisende um ihr ganzes Hab und Gut ge- Wäre das Unglück nicht ein so nieder Schießbude desselben ein Naub der Flammen
kommer. Wir lassen den Bericht aus der schmetterndes, würden wir es nicht gewagt war. 
Nur dem energischen Eingreifen des
italienischen Zeitung: „Il Secolo" in deutscher haben, schon wieder die Mildthätigkeit unserer Herrn Elkan ist es zu danken, sonst wäre das
Uebersetzung nachstehend folgen:
geehrten Leser in Anspruch zu nehmen. Wir 
angrenzende Caroussel des Herrn Erdmann
um 3 Uhr 30 Minuten fingen außerhalb des Thores missen recht gut, daß infolge des flauen Ge- ebenfalls ein Raub der Flammen 
geworden.
D'Azeglio drei der Schaubuden, 
welche gegenüber der schäftsganges bis jetzt wenig zu e übrigen war. Gerettet wurde weiter nichts, als die Figuren
Bierhalle aufgestellt waren, Feuer. Die erste 
Schau- Aber schwere Zeiten erfordern schwere Opfer. und das halbverkohlte Gerippe der Schießbude.
bude, die zu brennen begann, war die eines Teutschen Wer irgend kann, helfe die Noth 
der Unglück- Der Schaden ist ein erheblicher, zumal be-
Jean Behr (unter dem Namen der lange Jean" lichen lindern. Die italienischen Reisenden nannter Besitzer 
nicht in der Lage ist, die
bekannt), welche ein optisches Muſeum vereint mit der haben sich stets als Brüder gezeigt und sich Sachen sich wieder anzuschaffen und außerdem
,,fliegenden Dame" enthält. Diese Schaubude war
in einem Athemzuge verbrannt und entzündete die nie ausgeschlossen, wenn es galt, Collegialität 16 unmündige Kinder zu ernähren hat.
nate Schaubude des Deutschen Johann Sedel zu üben. Hauptsächlich bitten wir, auf Messen
mayer, in welcher sich die Herkulesdame befand. und Märkten und Volks- und Schützenfesten
Auch diese Schaubude war in kurzer Zeit zerstört und Collekten veranstalten zu wollen und das Er-
entzündete die benachbarte Schießbude eines Bolog=
nesers. Das Zuhilfekommen der Soldaten aus der gebniß uns zur Weiterbeförderung einzusenden.
nahegelegenen Artillerie-Caferne vermochte es, die Wenn da nun Jeder eine Kleinigkeit gibt, so
anderer: Schaubuden zu retten, unter welchen auch eine macht das schon zusammen eine schöne Summe.
Menagerie lebender, wilder Thiere. Loſchi Faust, Wer werden über jede Gabe im Komet quittiren
dem Eigenthümer eines im Bau begriffenen Caroussels,
Ueber den Brand des Circus Ferroni in
Wilna (Rußland) erhalten wir folgenden Bericht:
Heute Freitag, 11. Mai, Mittags 5 Uhr,
stehe ich hier in Wilna zum Jahrmarkt vor
meiner Schaubude und rekommandire, als vor
meinen Augen der ca. 100 Schritt vis-à-vis
welcher mit Anderen daran war, die Menagerie zu und den Beschädigten sofort übermitteln. gelegene Circus Ferroni in Brand geräth.
retten, um eine schwere Gefahr zu beschwören, wurden Da wir jetzt schon voraussehen, daß uns 
Kanm 15 Minuten später steht der Circus in
mehrere Bretter und eine Kiſte, Carouſſelgarnituren wieder zahlreiche Briefe zugesandt werden mit vollen Flammen und weitere 15 Minuten,
enthaltend, mitverbrannt. Die Eigenthümer der zwei der naiven Frage: „Warum hilft denn hier als die Feuerwehr anrückt, ist bereits zu con-
verbrannten Schaubuden 
sind nun gänzlich mittellos,
ohne Kleidung in Mitte der Straße, nachdem dieselben nicht der Verein?" so wollen wir gleich jetzt statiren, daß nur die Nachbarbuden zu retten
in den Schaubuden schliefen und Alles, was sie besaßen darauf antworten. Wenn der Verein bei jedem sind. Tagelange trockene resp. warme Witte-
in den Schaubuden selbst hatten. Das Schauspiel, Unglück beispringen wollte, so wäre das Kapital rung trug wesentlich dazu bei, daß der Brand
'welches sich durch den Anblick der Ueberbleibsel der
Schaubuden und des Glendes, welches blosgelegt iſt, ſchon längst verbraucht. Das Kapital des ſo rapide schnell um sich griff und nur unter
darbietet und welches diese Unglücklichen erleiden, 
Vereins darf auch laut Statut nicht verschenkt, Lebensg uhr der Stallknechte die Pferde des
ist ein außergewöhnliches, ein noch nie dagewesenes. sondern nur ausgelehnt werden und haupt- Besitzers gerettet wurden, bis auf eins der
Man kann bis jetzt noch nicht den Schaden ermessen, sächlich wird diese Vergünstigung im Frühjahr besten Schulpferde, welches in den Flammen
jedoch ist der Ruin für die Unglücklichen ein completer
und wird gewiß die Großmuth der Städter denselben seitens der Mitglieder benutzt, um Gewerbe- umfam. 1 Wagen mit 5 gut dressirten Wölfen
scheine lösen zu können. Nach dem harten und 1 Hund konnte auch nicht mehr heraus-
Dies der nackte Bericht der schrecklichen Winter, den wir dieses Jahr hatten, mußten geholt werden, man fand 2 Stunden später
Katastrophe. Von den so plötzlich um ihre sehr Viele hiervon Gebrauch machen und hat nur die Eisentheile und einzelne Ueberreste der
Erwerbsquelle Gekommenen erhalten wir noch sich der Verein wahrhaft segensreich bewiesen. Wölfe resp. des Hundes im Schutthaufen vor.
folgendes Schreiben:
Darum verschone man uns mit dergleichen Der Besitzer Herr Roche war selbstredend der
unverfrorenen Anfragen; bei solchem Unglücke Verzweiflung anahe, er mußte festgehalten werden,
wie das oben Beschriebene kann kein noch so um ihn zu hindern, daß er noch während des
starker Verein helfen, hier muß die Collegialität vollen Brandes den Versuch wagte, seine schönen
eintreten und hoffen wir, daß dies Jeder ein- und theuren lieben Thiere zu 
retten
. 
Ich selbst
gewiß zu Hilfe kommen wollen.
Sehr geehrter Herr Redacteur!
Wenn in dem lieben Vaterlande einem Echau-
steller ein derartiges Unglück paffirt, gibt es Freunde
und Bekannte und das Gefühl der Collegialität, eine
Anzahl wohlthätiger Vereine, die viribus unitis sich