Der Komet 0932 – Seite 22
https://komet-archiv.de/archive/932/22

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Seite 20
D. R. Halemeyer, Potsdam, Charlottenstraße Nr. 22. Ge-
gründet 1820. Fabrik von wasserdichten Planen jede
Art, Zelten, Karusselldächern, Chapiteaux 2c.
Ferd. W. Gehrung jun, Stuttgart. Wasserdichte Decken u.
Budendächer jed. Art. Muster u. Kostenvoranschl. gratis
Julius Dessauer, Magdeburg, Olvenstedter Straße 35
Generalvertreter der Firma D. R. Helemeyer, Potsdam.
Martin Hauer's Wwe., Nürnberg. Zufuhrstr. 20, Fabrik
wafferd. Stoffe, Decken, Zelte, Chapiteaux.
Heinrich Nesselrath. Düsseldorf, Fürstenwall 79. General-
vertr. d. Fa. Rob Reichelt, Berlin C, Stralauer Str. 58.
Rudolf Scheel, Feldkirch (Vorarlberg).
Augu Cattler. Graz (Steiermark).
J. B. Werk & Sohn (alleiniger Inhaber: Jean Werg),
Mülhausen i. Esaß.
Bauberapparate, Illufionen 2c.
Ernst Basch, Hannover, Fabrit mit Dampfbetrieb für
Zauber- und Nebelbilderapparate und Schaufiücke
N. Rose, Koblenz a. Rh., Falkensteinst aße 23. Fabrik
für Justonen mit Dampfbetrieb Stets Neuheiten.
franko.
pun
Preisliste gratis
Der Komet.
P. C. Petersen, Hannover, Nikolaistr. 43. Rauch- und
Sandmalerei-Einrichtungen für Schaustellung.
E. Schoeve, Fabrikont mech. Blumen für Zauberfünftler,
Berlin O., Prosfauerstraße 12 ptr.
In unserer Expedition liegen Briefe für:
3. Januar 1903.
Friedr. Benkenstein
Joh. Nock
Barbara Kollmann
Ernst Haberland
10. Januar 1903.
Ludewig, Panoptifum
Franz Scholzen
17. Januar 1903.
Friz Koch, Nefommandeur
Edu rd Hodges
Grübel, Menagerie
Marie Goller, Schaustellerin
Joseph Stey, Künfilerdirektor
24. Januar 1903.
Karl Melich
Heinrich Pfeil
Heinr. Traber, Sirkus
Specialität
Wohnungswagen
in Längen von 4-10m.
Adolf Haase, Geschäftsführ.
Hugo Levy, Theaterbefizer
31. Januar 1902.
Nr. 932.
Max Reiffart, Zirkus Peter und Barbara Stumm
Briefe werden nur gegen Einsendung von 10 d
(Ausland 20 ) weiterbefördert. Solche, die innerhalb
vier Wochen nicht abverlangt sind, werden vernichtet.
Von folgenden Adressaten kam vor Wochen
bereits der Komet" zurück und bitten wir
um geft. Adressenangabe, damit der „Komet" weiter
zugestellt werden kann:
L. Matauschowiz
Joh Hill
Franz Höppner
C. M tthern, Photograph
Michl Mayer
W. Lübcke
Gebrüder Belli, Zirkus
Chr. Trautwein
M. Herzogenrath
Ph. Hottenrott
Frau Maria Goller
Wilhelm Winter
Theodor Fisher, Menagerie
Eugen Schmaßmar n
G. Schmidt, Schaukelbefizer
D. Everts
Louis Kean
Wagen-Fabrik
Hermann Schumann
Gegründet
1866.
Werdau i. S.
liefert als Spezialität
Gegründet
1866
Wohnwagen u. Jackwagen
in einfachster wie auch feinster Ausführung.
Billige Preise.
1341
Ad. Paatz, mech. Stickerei, Gössnitz i. S.
empfiehlt sich zur Anfertigung kompletter
Stickerei-Ausstattungen für Karusselle, Schiffschaukeln,
Schiessbuden etc. in bekannter solider Ausführung zum billigsten Preise.
4126
Prima Referenzen
zu Dienften.
Alfred Poeppig, Neustadt a d. Orla.
Eigene Dampfsäge- und Hobelwerke, Tischlerei, Holz-
bildhauerei, Malerei, Schlosserei, Maschinenbauanstalt.
Neuer
Antrieb!
Ohne Reparatur!
Größte und leistungsfähigste Karussell-, Schankel
und Karuffellfiguren-Fabrik.
Ohne Reparatur!
Antrieb!
Neuer
明
Karusselle und Schaukeln in berschiedenen und neuesten
Konstruktionen sowohl für Dampf, Pferde als auch Handbetrieb.
Dekorations Gegenstände als: Balken-Gardinen,
Vorhänge, Karussell-Kränze c., Berl- und Flitter
Stickerelen bis zu den hochelegantesten Ausführungen.
Karussell-Pferde in noch nie bagewesener feinster,
wirklich naturget: euesterAusführung.
Durch Schaffung neuester Modelle haben wir auf diesem
Gebiete eine technisch: Bolltommenheit erlangt, die 
von
feiner anderen Fabrit erreicht werden kann
.
Mit neuestem Antrieb, tadellos funktionierend, ohne Reparaturen. Sensationell!
Ferner offerieren: Galawagen, Triller (Dreigondeln),
Krinolinen verschiedener Systeme, schwankende mechanische Karusselle, leicht und schnell aufstellbar mit hängenden Sigen berbeſſertes Syſtem, Saiffe, Dachfanten aus Blech
oder Pferden, rentabel für die Reise als auch für Bergnügungs-Etablissements. oder Holz, Messinarohre, Lampenkränze, Dach
1831 und Umhangplanen, Beleuchtungsgegenstände.
Die fahrenden Personen 
segen das karussell selbst in Bewegung.
Karusselle 2c., Schaukelfedermechaniken, Fassaden.
Meiner geehrten Kundschaft zur gefälligen Nachricht, daß ich als bisheriger Teuhaber der Firma Schulze & Co.
die Fabrik allein unter meinem Namen in bisheriger 
Weise fortführen werde und alle Aktiven und Passiven übernommen
habe. Ich werde meine ganze Aufmerksamkeit 
darauf verwenden, unsere bisher als gut bekannten Erzeugnisse auf eine noch
beffere Beschaffenheit zu bringen und für 
promptefte und sauberste Ausführung aller geschätzten Aufträge Sorge tragen.
Alfred Poeppig.
Um geneigtes Wohlwollen bittend, empfiehlt sich
Hochachtungsvoll