Der Komet 0938 – Seite 7
https://komet-archiv.de/archive/938/7

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 988.
Der Wortschatz, den er dem Vogel abgelauscht,
gewann rasch Bedeutung für ihn und mit seiner
Hilfe vermochte der Matrose den Dolmetscher
zwischen dem wilden Stamm und den Seinen zu
machen. Ja, noch mehr, er rettete vermöge seiner
Sprachkenntnis die gesamte Schiffsbesatzung und
sich selbst vor der Wut der Wilden. Wie der
Papagei auf jene verlassene Insel geraten war,
das erzählt der Verfasser des Nomans nicht. Wenn
die Geschichte auch wirklich nicht den Vorzug der
Wahrheit besißt, so ist ste doch zweifellos gut
erfunden.
Die Fabel von dem Aturenpapagei, der als
legter auf der ganzen großen Erde die Sprache
seines untergegangenen Volkes redete, ist jedermann
bekannt, ebenso die amüsante Anekdote von dem
Papagei des Feldmarschalls Wrangel, der auf die
Frage Papchen, kennst Du mir?" antwortete:
"Papa Wrangel." Fragte man dagegen: "Pap-
chen, kennst Du mich?" so schwieg der Vogel.
Aus diesem Umstande sehen wir gleich etwas sehr
Wichtiges betreffs der Psychologie aller sprechenden
Tiere, nämlich daß ihnen das Verständnis für
das fehlt, was sie sprechen. Es läuft bei ihrer
Kunst lediglich auf Nachahmung hinaus. Denn
hätte Wrangels Papagei den Sinn der zitierten
Frage erfaßt, so würde er sich nicht daran gestoßen
haben, ob jemand "mir" oder „mich" sagi. Ich
will hier nicht unerwähnt lassen, daß diese Anek-
dote tatsächlich wahr ist. Ich habe früher einen
alten durchaus glaubwürdigen Herrn gekannt, der
ste mit erlebt hat.
-
Der Komet.
sten hört man yon Finken und ihnen verwandten
Arten, wie z. B. Kanarienvögel erzählen. Hie
und da kommt es vor, daß eine Menagerie solch'
ein gelbes Vögelchen mit sich führt, das mit un-
glaublich dünnem Stimmchen einen Namen piepst.
Stets aber ist's ein sehr weich klingender, wie
"Mimi", Tint" usw. Ein "r" können sie nicht
aussprechen.
In einem ostpreußischen Landstädtchen besaß
vor einigen Dezennien ein Handwerker einen Stieglitz,
der „Spiztube" sagen konnte, und als man diesen
merkwürdigen Vogel mit einem Kanarienweibchen
kieuzte, ereignete sich das Wunder, daß ein Vögel-
chen aus dieser Brut die Gelehrigkeit des Herrn
Papa geerbt hatte. Auch er sagte Spizbube, aber
weniger deutlich als jener.
Wenn wir nun zu den vierfüßigen Tieren
übergehen, deren Intellekt im Durchschnitt doch ein
viel höherer ist als derjenige der Vöge!, so müssen
wir konstatieren, daß die Reihen der Sprecher sich
mehr und mehr lichten. Am meisten ist die Gabe
der Rede noch den Hunden und Elefanten ver-
liehen. Das Organ der leztern klingt zwar nicht
melodisch, aber dessenungeachtet sprechen einzelne
von ihnen die Worte tadellos deutlich aus. Viel-
leicht wird sich noch der eine oder andere meiner
Leser des seither verstorbenen riesigen Dickhäuters
im Berliner zoologischen Garten erinnern, der auf
Fragen, die man an ihn richtete, bald "ja", bald
"nein" antwortete. Ueber diese beiden Worte
hinaus bringen es wohl die wenigsten Elefanten.
Was die Sprache der Hunde anbelangt, so ist ste,
streng genommen nur ein modifiziertes Bellen.
"Ja" flingt wie "ja", "nein" wie „naun" usw.
Das Gleiche trifft für die Kazen zu, doch verstehen
diese oft sehr anmutig „Mama" zu sagen. Das
miau" hat bei Razen, die aufs Sprechen dresstert
find, tatsächlich zuweilen eine geradezu verblüffende
Aehnlichkeit mit „Mama".
Worauf die Fähigkeit der Papageien, sprechen
zu können, eigentlich so recht beruht, ist schwer
anzugeben. Vorzugsweise wohl in der Bildung
des Kehlkopfes, aber doch auch noch in anderen
Bedingungen, da manche Vogelarten, bei denen
ähnliche anatomische Verhältnisse obwalten, sich unter
feinen Umständen dazu aufschwingen, wortähnliche
Laute hören zu lassen. Die besten Sprecher finden
sich unter der großen Familie Rabe, der alle
Papageien wie weiterhin Elstern, Dohlen, Krähen,
sowie unsere schwarzen Naben angehören. Immer-
hin gibt es viele ausländische und inländische Vettern
des Papageis, die keine Begabung auf dem in
Rede stehenden Gebiet bestßen. So behauptet man
3. B., daß die Mandelkrähen, diese malerisch aus-
sebenden, grün und blau schillernden Vögel, die
zur Winterszeit im Osten unseres Vaterlandes
allenthalben auf Zäunen, Bäumen und an Wege-
rändern sißen, niemals sprechen lernen. Dieser
Ansicht widerstreitet jedoch die Tatsache, daß zur
Ordenszeit die Ritter auf den ostpreußischen
Schlössern sich in müßigen Stunden damit beschäf-
tigten, eingefangenen Mandelkrähen Liederverse und
Sprichwörter beizubringen. Zahlreiche Inschriften
und Bilder auf den Zellenwänden der Ordensburgen
legen noch heute Zeugnis von jenem ritterlichen
Amusement ab. In Holstein, wo es massenhaft
Dohlen gibt, fangen die Jungen sich vielfach solche
ein, um sie im Sprechen abzurichten und oftmals
erzielen sie auch großartige Resultate, während in
anderen Fällen alle Liebesmüh' umsonst ist. Der-
artige Erfahrungen beweisen eben nur, daß ein
Vogel talentierter ist, als der andere. Ebenso
verhält sich's mit den schwarzen Raben; während
der eine Jakob bekanntlich heißen fast alle
zahmen Raben Jakob", ebenso wie man in Hol-
stein jede Dohle „Klaus" nennt - ein äußerst
gewandter Redekünstler ist, lernt ein anderer nicht
ein einziges Wort. Ludwig X. von Frankreich soll
ein ganzes Rabentheater besessen haben. Die be=
fiederten Schauspieler wurden in Kleider gesteckt
und spielten eigens für ste gedichtete 
Komödien
.
Wo ihre Sprachkunst versagte, da mußte ein Bauch-
redner für sie eintreten.
Daß auch andere Vögel als Raben im engeren
und weiteren Sinne sprechen lernen, ist sehr selten,
aber immerhin geschieht's zuweilen doch. Am häufig-
Uebrigens soll die Kazensprache, das heißt die-
jenige, in welcher ste untereinander reden, ein
Erforscher, der amerikanische Professor Marvin
Clark, gefunden haben. Er behauptet, daß ste
melodisch, sanftfließend und den Seinen wohl
gefällig" sei und eine verblüffende Aehnlichkeit mit
dem Chinesischen besize. Es ist ihm bei seinen
Untersuchungen gelungen, 600 Kazenworte festzu-
bedeuten
sagt er
Die Laute"
stellen.
manchmal dasselbe und weichen nur in Tonhöhe
und Tonfall von einander ab".
"
-
-
Seite 5.
Das Protokoll der lezten Versammlung wurde verlesen
und genehmigt. Der Stadtrat in Karlsruhe teilte
auf unser Gesuch um Verlegung der Karlsruher Messe
mit, daß der frühere Meßplaß nun mit gärtnerischen
Anlagen versehen sei und ein anderer geeigneter Plaz,
als der jeßige, nicht zur Verfügung stehe. Hiervon
wurde Kenntnis genommen. Weiter teilt der Ver-
gnügungsausschuß des X deutschen Turnfestes in Nürn
berg auf unser Gesuch um Zulassung von Schau
stellungen 2c. mit, daß solche Geschäfte wegen Plazmangel
nicht zugelassen werden könnten. Auch hiervon wurde
Kenntnis genommen. Einem erkrankten Mitgliede
wurde au dessen Ansuchen auf die Dauer von 3 Wochen
Krankenunterstüßung bewilligt. Herr Eduard Kulies
von Würzburg sandte von der 
Frankfurter Geflügel-
ausstellung die besten Grüße, wovon dankend Kenntnis
genommen wurde. - Auf Antrag des 
Herrn Schlegel
wurde beschlossen, an die Generaldirektion 
der Staats-
eisenbahnen in München die Bitte zu richten, uns mit-
zuteilen, wie sich die Stationsvorstände und die Besteller
zu ve halten haben, wenn Pano amen oder Künstler-
wägen zur schnelleren Beförderung als Gepäck auf-
gegeben werden, da verschiedenen Schaustellern hierwegen
schon Unannehmlichkeiten verursacht wurden. - Weiter
wurde auf den von Herrn Ernst Rierl gestellten und
von Herrn Soisson unterstüßten Antrag beschlossen, den
Stadtmagistrat Nürnberg zu ersuchen, unseren Mit-
gliedern eine Bescheinigung darüber auszustellen, daß
seitens des Stadtmagistrats Nürnberg die Ausstellung
eines Wandergewerbescheins verweigert werde. Das-
jenige Bezirksamt, bezw. derjenige Magistrat, woselbst
die Schausteller ihr Geschäft zum erstenmal ausüben,
ist dann auf Grund der Gewerbeordnung verpflichtet,
den Wandergewerbeschein auszustellen. Zur Aufnahme
haben sich gemeldet: a) durch Herrn Vorstand Schlegel:
Herr Michael Nöth, Handelsmann in Nürnberg, obere
Schmiedgasse 52; b) durch Herrn Jakob Wagner, Aus-
schußmitglied: Herr Louis Hörle, Karussel, Bucker-
und Schießbudenbesizer in Weißenburg i./ls.
Sektion Berlin des Int. Vereins" sendet für das von
uns zum Stiftungsfest gesande Fahnenband ihren Dank
und übermittelt ein Bild der Fahnenweihe, wofür von
uns bestens gedankt wird.
Man sieht, Professor Garnier, der sich die
Sprache der Affen zum Studium erwählt hat,
macht Schule. Ich könnte ja nun noch ein Langes
und Breites über die Resultate erzählen, die des
letzteren Forschungen gezeitigt haben, doch handelt
es sich für uns an dieser Stelle im Grunde doch
nur um solche sprechenden Tiere, die eine mensch-
liche Sprache reden. Darum lassen wir für dies-
mal die Affensprache unberücksichtigt.
REISEND
MAUSTELLER
UND
DELS
SLEU
Vereins-Nachrichten.
Süddeutscher Berein
reisender Schauffeffer
und Handelslente.
Siz zu Nürnberg.
Protokoll
der Versammlung vom Montag den 9. März 1903,
abgehalten im Vereinslokal zum „Café Wittelsbach" in
Nürnberg.
Anwesend sind die Herren: Ehrenmitglied Born-
ſtein, 1. Vorstand Schlegel, 1. Kaffier Sporrer, die
Ausschußmitglieder 
Preiß, Kayser, Brettinger, Niert,
Soisson und die Mitglieder Schüller und 
Raum. Herr
Speidel wurde durch Herrn Soisson entschuldigt.
Der 1. Vorstand, Herr Schlegel, eröffnete um 82 Uhr
abends die Versammlung und begrüßte die Erschienenen
im Namen des Vereins herzlichst, inbesondere das neu-
aufgenommene Mitglied Herrn Raum, welches er er-
sucht, stets die Vereinsinteressen im Auge zu behalten. -
Die
Schluß 11 Uhr abends. Die nächste Versammlung
findet am Montag den 16. März, abends 8 Uhr, im
Vereinslokal zum Café Wittelsbach", Sandstr. 12, in
Der 1. Vorstand: Johann Schlegel.
Nürnberg statt.
*
FIDELIA
"
Verein
reis.Geschäftsleute
Sitz ULM
EV
Fidelia"
Verein reisenderGeschäfts.
lente.
Sig: Ulm a. D.
(Eingetragener Verein).
Mitglieder-Versammlung
,,Deutscher
abgehalten am 5. März 1903
Vereinslokal
Kaiser".
im
Tagesordnung:
Anwesend waren 27 Mitglieder.
Verlesung des legten Protokolls; Einlauf; Beratungen
von Vereinsangelegenheiten und Berichterstattung über
die maskterte Kneipe.
Der 1. Vorstand Herr Heimberger eröffnete um
8 Uhr die Versammlung und begrüßte die Anwesen-
den auf das herzlit ste. Es wurde sodonn zur Tages-
ordnung übergegangen. Der 1. Schriftführer verlas
das lezie Protokoll und wurde dasselbe nicht beanstan-
det. Eingelaufene Ansichtskarten wurden verlesen und
den Ependern herzlicher Dant ausgesprochen. - Am 13.
Februar wurde im Vereinslokal z. Deutichen Kaiser eine
mastierte Kneipe abgehalten. Herr Authaler hatte die
Güte, das Arrangement zu übernehmen und hatte der-
selbe solches in vorzüglicher Weise zur Geltung gebracht,
ebenso hatte Herr Voit, genannt der lust ge Wirt, die
Güte, fine Kapelle gratis zur Verfügung zu st. len, so-
daß der Abend in amüsantester Weise seinen Verlauf
genommen hat und noch ein kleiner Ueberschuß von 2,30 M.
erzielt wurde. - Herr Mathias Hack aus Stut girt ließ
dem Verein zu seinem bevorstehenden 25jährigen Stif
tungsfest 10 Mark übermitteln, wofür ihm herzlicher
Der Verein Bruder
Dant ausgesprochen wurde.
bund" Stuttgart hatte eine Abordnung nach Ulm gesandt,
best hend aus den Herren Richard Haufe, 1. Vorstand,
Mar Krieger, Adolf Schäfer, Ausschußmitglied und ließ
dem Verein Fidelia" ein prachtvolles Bild in Kreide-
zeichnung unseres verstorbenen Schriftführers Herrn Taj.
Saccardi nebst Schenkungsurkunde überbringen. Herr
Haufe hielt eine ergreifende Ansp ade bei der Uebergabe
des Bildes, worauf dann unser 1. Vorstand Herr Heim-
berger in warmen Worten dem Verein Bruderbund"
in herzlichster Weise seinen Dank aussprach und brachte
ein begeistertes dieifach donnerndes hoch auf den Verein
"Bruderbund" aus. Herr Angelo Saccardi sprach ebenfalls
noch seinen herzlichen Dank aus. Frau Saccardi ließ
dem Verein ein Miniaturbild ihres verstorbenen Gatten