Der Komet 0982 – Seite 8
https://komet-archiv.de/archive/982/8

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Sette 6.
werden muß. Der Kronprinz ist ein häufiger Gast
hier, was für das Offizierskorps anregend wirkt.
Namentlich ist es die neue Schleifenfahrt des
Italieners Ancilotti, dessen Schleife oben
brochen ist, die folossalen Beifall findet.
diesem Gebiet scheint noch nicht alles ausgenutzt zu
Cechnische Rundschau.
unter-
Auf
Die Lokomobile im Schaustellergewerbe. Wenn
wir sinnend über einen heutigen Meßplay schreiten und
unsere Erinnerungen zurückschweifen lassen zu den Jahr-
märkten, die das Entzücken unserer Kindheit bildeten, so
muß uns der gewaltige Unterschied auffallen, der zwischen
jenen glänzenden Veranstaltungen und den bescheidenen
Jahrmarktsfreuden vergangener Zeiten
besteht. Heute künstlerische Fronten,
prächtige Ausstattungen und wo früher
der Schein der Del- und Petroleum-
lampen mühsam das Dunkel des herbst-
lichen Abends zu durchdringen ver-
suchte, strahlt uns heute ein Meer von
Licht entgegen; der müde Trab des
Pferdes, das bei dünner Drehorgel-
begleitung das alte Karussell in ge-
mächliche Drehungen versetzte, ist dem
fingenden Rhytmus der arbeitenden
Dampfmaschine gewichen und über
den Plazz dröhnen die Klänge des durch
Maschinenkraft angetriebenen Orche
strions, das eine ganze Musikkapelle
zu ersetzen vermag. Ja, die Zeiten
sind andere geworden und die all-
mächtige Herrscherin, die Technik, hat
mit einem Stab von Ingenieuren ihren
Einzug auch auf dem Meßplag ge=
halten. Sollen wir darüber klagen
und damit rechten, daß der Fortschritt
seine klatschende Geißel auch über die
fleinen, ärmlichen Holzpferdchen ge-
schwungen hat? Im Gegenteil, dieser
Umschwung war nötig, um das Interesse
der Großen an diesen Veranstaltungen
neu zu beleben und wer heute auf dem
Hamburger Dom, auf der Fête von
Neuilly oder Montmartre sich mühsam
durch die Tausende harmlos fröhlicher
Menschen hindurch zwängt, muß zu den
berufsmäßigen Nörglern gehören, wenn
er die große Bedeutung dieser Feste
für das allgemeine Volksleben ab-
leugnen wollte.
196
Die Möglichkeit glänzender Lichtwirkungen wurde erst
durch die Einführung der elektrischen Beleuchtung geschaffen
und da intelligente Kräfte sehr bald den Wert dieser Licht-
quelle für das Schaustellergewerbe erkannten, andererseits
aber nur in wenigen größeren Städten der Anschluß an
elektrischen Zentralen möglich war, so führte dies mit
zwingender Notwendigkeit zur Schaffung selbständiger Be
leuchtungsanlagen, die auch den entlegenſten Orten die Pracht
und den Prunk des elektrischen Lichtes zu entfalten gestatten.
Zum Antrieb von Lichtmaschinen haben alle Arten
Motoren Verwendung gefunden, die Heißluftmaschine, der
Dürkheimer Wurstmarkt.
Verschiedene Herren Kollegen, mit denen ich über
die beabsichtigte zeitliche Verlegung des
Wurstmarktes zu
zu 
sprechen
Gelegenheit Dürkheimer
der Ansicht, daß eine Abhaltung des Festes in der
Mitte des September für unsere Kreise eine empfind
liche Schädigung sein wird. Wenn schon einmal
in Rücksicht auf die Weinlese eine Verschiebung des
so lange bestehenden Wurstmarktes unerläßlich sein
ſollte, ſo dürfte es fich empfehlen, eine ſpätere A6-
haltung ins Auge zu fassen.
Es möge nun auch eine erkleckliche Anzahl von
reisenden Geschäftsleuten sein, denen auch eine frühere
Festzeit willkommen wäre, da vielleicht um diese
Zeit ohne Platz oder besser gesagt, ohne rentabeln
Play find. Allein für uns ist in erster Linie in-
daß für
betracht zu ziehen, 
daß für 
den Ausfall des Dürk
heimer Wurstmarktes auf jeden Fall die Herbstaus-
sichten, resp. die Weinlese bestimmend sind. Die Zeiten
sind längst vorbei, wo jedermann auf dem Wurstmarkt
seine Rechnung finden konnte; die Haupteinnahmen
werden vom sogen. kleinen Mann erzielt und der
fann Dor dem Rotherbst keinerlei Aufwendungen
machen. Daß für die reisenden Geschäfte seit längerer
Zeit der Reinertrag immer minimaler geworden ist,
Der Komet.
Nr. 982
wieder neues Leben kommt. Damit
Anzeichen da, daß nach den
bisherigen mageren Jahren jetzt wieder die fetten
kommen, was wir unserem Gewerbe ebenfalls von
Herzen wünschen.
sein, denn jetzt will ein Schnelläufer üben, die Industrie
wären auch
Ob er die Auf-
Schleife im Lauf zu nehmen!
er behauptet es wird die
gabe lösen wird
Zukunft lehren. Im übrigen sind die Vergnügungs-
etablissements nach wie vor gut besucht, ein Zeichen,
daß die Zeiten besser werden und in die trauernde
Spiritus-, der Petroleum-, der Benzin-Motor und andere,
aber alle diese Betriebsarten haben in Bezug auf Wirt-
schaftlichkeit, Zuverlässigkeit, Anpassungsfähigkeit und Ein-
fachheit der Bedienung nicht entfernt den Wettbewerb mit der
altbewährten Dampfkraft aufnehmen können. Im höchsten
Grade anspruchslos und widerstandsfähig konnte die vom
Ort bewegliche Dampfmaschine, die Lokomobile, den Un-
bilden des Wanderlebens umso eher trozen, als gerade
diese Maschinengattung in Deutschland die höchste Aus-
ESTETHMET Z&C
die Eigenschaften verfügen, die der Lichtbetrieb erfordert;
Wolf'sche Lokomobilen arbeiten heute in mehr als 650
privaten und behördlichen Zentralen und unter den führenden
Firmen der elektrischen Industrie, die mit Vorliebe die
Wolf'sche Lokomobile zum Antriebe ihrer Dynamos ver
wenden, befinden sich Häuser wie Siemens und Halske die
über 90 Lokomobilen von R. Wolf bezogen haben. Auf
allen in Deutschland stattgehabten Lokomobilkonkurrenzen hat
die Wolf'sche Lokomobile dank ihres unerreicht niedrigen
Brennmaterialverbrauchs den Sieg da-
vongetragen und auf allen beschickten
Ausstellungen wurde sie mit den höch
sten Preisen ausgezeichnet.
as Besonders im Schaustellergewerbe
werden an die Betriebsmaschine die
höchsten Anforderungen gestellt. Die
Maschine muß bei den stark wechseln-
den Belastungen ausgezeichnet regu=
lieren, um ein ruhiges Licht zu er-
bi halten, sie muß sehr fräftig gebaut sein,
um bei den außerordentlichen Bean-
spruchungen im Wind und Wetter und
bei den Transporten nicht zu leiden
und endlich muß sie jede Gewähr
für einen tadellosen sicheren Betrieb
bieten. Nicht vergessen darf auch
die hohe Kraftreserve werden, die die
Wolf'sche Lokomobile auszeichnet und
die für diese Betriebe mehr als in jedem
anderen Betriebe notwendig ist.
RWOLF
sp
Wolf'scher Beleuchtungswagen.
bildung erfahren hatte und einen Vergleich mit der besten
ortfesten Dampfmaschine nicht zu scheuen brauchte.
Besonders verdient gemacht um die Entwickelung dieser
Maschine hat sich R. Wolf, Magdeburg-Buckau, der mit
Recht der Begründer des modernen Lokomobilbaues anzu-
sehen ist und der schon im Jahre 1862 den Bau von
Lokomobilen nach gänzlich neuen Prinzipien als Spezialität
aufnahm. R. Wolf gehört auch zu den ersten, dieeine brauch-
bare Maschine für wandernde elektrische Beleuchtungsanlagen
konstruierten und seine Beleuchtungswagen erfreuen sich
einer stetig wachsenden Beliebtheit. Dies darf umso weniger
Wunder nehmen als gerade die Wolf'schen Lokomobilen über
werden die meisten ständigen Marktbezieher bestätigen
können. Die Konkurrenz hat schon längst dafür ge-
sorgt, daß die Plazmieten sehr hohe geworden sind
so zwar, daß viele alte Marktbezieher gerne einen
andern Platz belegen, falls es ihnen möglich ist.
Als Kaufmarkt und Schaumesse ist der Wurstmarkt
in seiner Bedeutung sehr zurückgegangen und nur
einzelne Geschäfte können sich rühmen, dort noch einen
Schlager zu machen. Der Wurstmarkt hat sich nach
und nach zu einer Art Weinbörse gestaltet und ist
es ja auch leicht begreiflich, daß die Dürkheimer mit
einer möglichst großen Konsumierung von Wein und
kompakteren Genüssen vollständig zufriedengestellt sind.
Die ansässigen Geschäftsleute, wie Bäcker, Metzger,
Gelegenheits- und Berufswirte handeln nur in ihrem
Interesse und ist ihnen das auch garnicht übelzunehmen;
aber auch die vielen Schausteller und Händler, welche
14 Tage lang gezwungen sind, mit den durchaus
rechnen zu
nicht billigen Lebensverhältnissen dort
müssen, sind doch mindestens ebenso verpflichtet, ihre
Ausgaben und Einnahmen nach Möglichkeit in Ein-
flang zu bringen.
den
Hier ist das Hauptgewicht darauf zu legen, für
Volksfestrummel" einen Zeitpunkt zu wählen,
dem das Volk auch die nötigen Moneten hat,
um seine Einkäufe bewirken zu können. Da aber in
an
Noch ein kurzes Wort über die Haupt-
eigenheiten der Wolf'schen Konstruktion.
R. Wolf lagert den Dampfzylinder im
Dampfdon, wo er beständig von fri-
sate schem Refseldampf umgeben ist und ent-
zieht ihn dadurch jeglicher Abkühlung.
Es werden somit alle Wärmeverluste
vermieden und hierin ist eine Haupt-
ursache für den geringen Brennmaterial-
verbrauch der Wolf'schen Lokomobilen
zu suchen. Ferner sind sämtliche Loko-
mobilen dieser Fabrik mit ausziehbarem
Röhrenkessel versehen. Die innere Rei-
nigung, die für die Erhaltung des Kessels
und zur Erzielung einer andauernd
guten Verdampfung höchst notwendig ist, läßt sich infolge-
dessen in bequemſter und gründlichster Weise erledigen, wäh
rend bei den Lokomobilen mit Lokomotivkessel eine derartige
Reinigung erst nach gänzlicher Demontierung möglich ist.
Alle Teile sind überaus starf und zweckmäßig aus den besten
Materialien hergestellt und auf die äußere Ausstattung ist die
größte Sorgfalt verwendet.
So ist die Wolf'sche Lokomobile und ihre Abart, der Be=
leuchtungswagen nicht nur eine unbedingt zuverlässige Betriebs-
maschine sondern auch gleichzeitig ein Schmuck für jedes Schau-
stellerunternehmen, das ja in erster Linie darauf angewiesen ist,
glänzende Anziehungspunkte für die Menge zu schaffen.
Dürkheim und Umgegend wenig Industrie ist
und die dortigen Bewohner auf jeden Fall mit
dem Ergebnis der Weinlese zu rechnen haben, ist es
doch wohl ziemlich klar, daß eine frühere Abhaltung
des Festes mit einer Unterbindung vom Marktverkehr
gleichbedeutend ist. Es ist auch keineswegs gesagt,
daß die vorjährigen, überaus ungünstigen Witterungs-
verhältnissen als normal zu betrachten sind; im
Gegenteil, es kommt selten vor, daß die Weinlese so
lange hinausgeschoben werden muß.
e ganz a
Nicht immer fällt der offizielle Zeitpunkt des
Wurstmarktes auf einen Sonntag im September; so
im Jahre 1904 fällt er beispielshalber auf den ersten
und zweiten Sonntag im Oktober. Ist nun nicht ganz
ungünstiges Wetter im Laufe des Sommers, so dürften
die Verhältnisse ganz anders liegen, wie z. B. im
Jahre 1903; es wäre dann der Portugieserherbst längst
beendet und unter dem Volk wäre Geld. Dann
könnte auch jedermann seine Winterartikel einkaufen
und einen Obolus für den Wurstmarkt in volksfest-
lichem Sinne opfern. Den Winzern ist die kurze
Spanne überschäumender Lebensfreude zu gönnen;
hart genug müssen ja die Leute das ganze Jahr
über in den Weinbergen arbeiten.
amidst
Es dürfte daher für beide Teile, die Schausteller
und die Dürkheimer Geschäftsleute, empfehlenswert