Der Komet 1070 – Seite 13
1905-09-23 · Seite 13 von 36
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 1070
In Weißenfels (Prov. Sachsen) sind
zum Markte anwesend:
Paul Thieme, Ebert, Karusselle,
Eilfeld, Plattform,
H. Thieme, Schöner, Schiffschaukeln,
Schmidt, Schaufel, Schießbude und Schlaghanmer,
Seibt, Waffelbäcker,
1 Wurstbude und 1 Zuckerbude.
In Grube Ilse (N.-L.) zum Turnfest
waren anwesend:
Paul Kempin, Panorama, Spezialitätentheater u. Blumen-
verlosung,
A. Feurich, Schießbude,
G. Semt, Bodenkarussell.
Geschäfte sehr gut, nur zu hohe Vergnügungssteuer.
In Wiebelskirchen waren anwesend:
Fißler, Schaukel und Schießbude,
Barakofsky, Karussell,
Roos, Spielbude, sowie viele Zuckerstände.
Geschäfte gut.
In Ochtrup i. W. sind anwesend:
Gebrüder Dupré, Museum,
A. Ebert, Schiffschaukel,
H. Friedrich, Karussell,
Johannes Dupré, Illusion,
E. Renoldi, Kinematograph,
H. Petter, Vögel-Ausspielung,
Wilh. Langenscheid, Schießhalle,
Karl Kleuser, Theater,
Becker, Franz Thies, Konditoreien.
In Koblenz zur Messe sind anwesend:
Heinze, Paulzen, Förster, Käfer, Fernando, Deser, Schau-
geschäfte,
H. Bruch, Meyer, Hank, Eller, Fahrgeschäfte,
Richter, Hartmann, Schießhallen,
Cronenberg, Damm, Horn, Photographen,
Luckmann, Waffelbäcker,
4 Spielbuden.
Zirkus Carré.
Am Bahnhof:
Letterer dürfte der Schaumesse in Koblenz-Lützel
großen Abbruch tun.
In Radevormwald waren anwesend:
Kreß, Karussell,
Scheuffler, Kinematograph,
Frohn, Seelöwen,
Teigeler, Hippodrom,
Steiger, Schaufel,
Goßmann jr., Schmitz und Schröder, Spielbuden.
In Ilversgehofen zur Kirmes auf dem
neuen Kirmesplay, welcher vorzüglich angelegt, waren
anwesend:
Bauer und Neumann, Kinematographen,
Rühl und Poltermann Wwe., Karusselle,
Geinig und Voigt, Kettenkarusselle,
Voigt, Schaukel,
Kunner und Fischer, Schießbuden,
Seiferth, Plattenwerfen und Kegelbahnen,
Polte, Waffelbäcker,
Schmalfuß, Kunner, Bohde, Seiferth u. Bürger, Spielbuden,
Riste, Zuckerwaren,
Lehmann, Panorama sowie zwei große Bierzelte und viele
Verkaufsbuden. Wetter und Geschäfte gut.
In Dahl bei Hagen waren anwesend:
Bradestätter, Heitmann, Karusselle,
Hilmer, Niemaier, Ramekers und Bötsch, Spielbuden,
Wetter
Böttner, Schaukel,
Kuckarz und Schilling, Schaubuden,
Schneider und Niemaier, Schießbuden,
Schramm. Arena sowie mehrere Verkaufsbuden.
schön, Geschäfte mäßig.
In Locle stand privat:
In Bulle (Schweiz) waren anwesend:
Weber, Kinematograph,
Orloff, Indianer-Riese,
J. Strohhofer, Schiffschaukel.
Wallenda, Panorama,
Engel, Karussell sowie eine Schießbude.
In Chaux-de-fonds stand privat:
G. Hipleh-Walt, Kinematograph.
In Zürich waren zum Knabenschießen am
10. und 11. September anwesend:
Weidauer, Berg- und Talbahn,
Wallenda Philipp, Kinematograph,
Wallenda Karl. Wolfstheater,
Bader Karl, Hippodrom,"
Weiffenbach Ernst, Kaspertheater,
Sperl, Christmann und Geschw. Lowinger, Schießbuden,
Rausch und Müller, Karusselle,
Fahrenkopf, Photographie.
Begünstigt von herrlichem Wetter hatte das beliebte
Fest auch heuer nichts von seinem alten Zauber eingebüßt.
An beiden Tagen bevölkerten Tausende den Festplay, was
auf ein gutes Geschäft schließen läßt.
Der homet.
In Soldan (Oftpr.) waren anwesend:
Wunderlich, Dampfkarussell,
B. Ehlert, Schaufel und Karuffel,
E. Ehlert, Schaubude und Karussell.
In Serajevo (Bosnien) stehen privat:
Kratil, Zirkus,
Roth A., Photographie und Schießhalle.
In Salona (Dalmatien) waren zum Herbst-
feste anwesend:
Karl Srna, Karussell und Plattenbude,
Friedrich Wwe., Panoptikum und Schießhalle,
Friedrich Edmund, größte Schildkröte der Welt,
Mandl, Panorama und Plattenbude.
schäfte sehr gut.
Wetter und Ge-
Von der Magdeburger messe.
Der erste Meßsonntag ist gut verlaufen. Das
Wetter war, wenn auch etwas kühl, so doch trocken
und begünstigte den Besuch des Meßplates. Der
Zudrang von auswärts war sehr stark. Gegen Abend
hatte sich in den einzelnen Wegen der Budenstadt
eine solche Menschenmenge angesammelt, daß man
kaum durchkommen konnte. Besonders lebhaft war
der Andrang vor den Schaubuden, in die das Pub-
likum strömte. Die vielen Sehenswürdigkeiten und
Beluftigungen übten wieder ihre Anziehungskraft
aus, und es zeigte sich deutlich, daß der ganze Meß-
trubel doch vielen Tausenden von Personen von
hier und aus der Umgegend Vergnügen und Freude
bereitet. Auch an den Verkaufsständen drängte sich
die Menge, um zu schauen und zu kaufen.
Daß die Messe zur Hebung des Verkehrs hier-
selbst erheblich beiträgt, zeigte sich nicht nur an dem
starken Besuch auf dem Plate selbst, sondern auch
an den wahren Völkerwanderungen in den angren-
zenden Straßen. Namentlich auf dem Breitenwege
war das Leben und Treiben sehr lebhaft; die Re-
staurationen waren alle dicht befeßt. Die Eisenbahn-
züge, die vormittags und mittags hier eintrafen und
abends abfuhren, waren sämtlich stark besetzt.
Auf die von den Markt- und Meßreisenden in
letter Stunde noch an den Regierungspräsidenten
gerichtete Eingabe wegen Ausdehnung der Geschäfts-
zeit auf dem Meßplaze bis 10 Uhr abends und
wegen Geftattung des Musizierens und Ausrufens
vor und in den Schaubuden ist, wie wir erfahren,
ein ablehnender Bescheid eingegangen, so daß es
also bei den angeordneten Beschränkungen bleibt.
*
*
Einen bemerkenswerten Nachruf bringt der „Magde-
burger Generalanzeiger" unterm 20. September der
zum letzten Male auf dem Domplat stattfindenden Messe:
Ade, Messe! So sollst Du denn also scheiden;
sollst zum letzten Male auf unserem alten Domplate mit
Deiner Budenstadt geweilt haben; zum legten Male der
Tummelplat unserer lieben Jugend gewesen sein, Du
alte, liebe, frohe Messe! Keine Schmalzkuchendüfte sollen
mehr unseren grauen, ehrwürdigen Dom umschmeicheln;
feine photographischen Lichtblige mehr sein Maßwerk er=
leuchten, und seine großen, dunkeln, gotischen Kirchen-
augen sehen nun ernst und schwermütig auf das bunte
Treiben herab, das sich zu seinen Füßen zum letzten
Male in fröhlichem Jauchzen und kindlichem Vergnügen
entwickelt hat. Nicht auf einmal hat man Dir den
Garaus gemacht, Du jedes Jahr neu begrüßtes, honig-
kuchen und nautespendendes, karussellbestandenes Dorado
aller jungen und alten Menschenkinder in Magdeburgs
Mauern. Stückweise hat man Dich geopfert dem grau-
samen und kalten Moloch moderne Zeit", der alles
Unbefangene, Harmlose, Gemütliche auskehrt und hin-
wegfegt und uns entweder in rasendem Tempo nach
Geld, Gut und Ehre hasten läßt oder uns im tollen
Wirbel und Trubel betäubender Vergnügungen gefangen
hält. Erst riß man Dir das Herz aus dem Leibe, nahm
Dir den Zirkus mit all seinen lustigen Klownspäßen und
Pferdekunststücken, dann wickelte man Dir die Karussell-
orgeln in Watte, damit niemand im Schlafe gestört
wurde, auch tagsüber nicht, dann nahm man Dir ein
ganzes Glied von Deinem strahlenden Körper, schlug es
tot und pflanzte auf das Grab Bäume und Blumen,
und nun hat man Dir auch die Stätten feucht-fröhlicher
Lust genommen, wo die husaruniformierten Elfen musi-
zierend beslissen waren, das schäumende Bier hinunter
zu spielen". Da Du aber trotzdem nicht gegangen bist,
ausgehalten haft als alte, daseinsberechtigte Institution,
so hat man endlich Gewalt angewandt und Dir den
Laufpaß gegeben.
Seite 11.
So gehe denn. Die Liebe der Polizei und des
Magistrats zu Dir war nie wahr und rein, und wenn
nun alle unsere Kleinen, unsere Lehrlinge, Dienstmäd-
chen und Soldaten, Bräute und deren Verlobte, junge
Frauen und alte Männer noch einmal in Deinen Buden-
reihen weilen, zum letzten Male die mit Herrlichkeiten
bestandenen Gänge wandeln, dann geht es ans Abschied=
nehmen, und der weite bekieste Platz wird einsam
trauernd daliegen wie eine öde Polargegend, wo nur
einige frierende Eskimokinder und sich aneinander wärmen
wollende Polarhunde ihr färgliches Dasein genießen,
oder gleich einer brennenden Wüste, auf der nur ein
paar Kamele sich die Augen wischen in der beschämen-
den Erkenntnis, solche zu sein, ohne daran zu denken,
daß es noch so viele andere gibt.
Redet nicht! Die den Plaz umfäumende kirchliche
Feierlichkeit und der religiöse Ernst. die ihn umkränzende
regierungsbefliffene Beamtenwichtigkeit und militärische
Subordination sollte wirklich keine harmlose Freude,
feine kindliche Fröhlichkeit mehr aufkommen lassen?
Gerade sie ist noch sehr nötig! Nehmt den Kleinen
das Weihnachtsspielzeug, nehmt der Magdeburger Jugend
die Messe, und ihr habt wieder einen weiteren Schritt
getan, um die Menschheit in jene geistige Einöde zu
locken und zu drängen, wo nur das reale prosaische
Stangenklettern nach einer oben an der Spize befestigten
Preiswurst geübt wird, und wo alle poetischen und
idealen Auffassungen von Kindheit, Jugend und Menschen-
freundlichkeit verdorren und verwelken.
Aber mußte denn unsere Messe so Stück für Stück
absterben und endlich ganz eingehen?
Wir beantworten diese Frage mit einem entschiedenen
Nein!
Wohl hat sie nicht die Bedeutung einer Leipziger
Messe, auf der der Großhandel noch immer alljährlich
ein paarmal seine Geschäfte abwickelt und zu der aus
vieler Herren Länder die Käufer und Verkäufer kommen
und der Stadt ein nicht zu verachtendes Stück Geld
zurücklassen. Aber daß bei unseren heutigen Verkehrs-
mitteln, dem Fernsprecher und Telegraphen, dem Heer
von Reisenden, das in alle Welt geschickt wird, diese
Messe überhaupt noch existiert, sollte uns zu denken geben.
Wie alle Ausstellungen, ja Weltausstellungen doch auch
nur eine Art Messe bedeuten, nur in etwas anderer und
kostspieliger Form, so sollte man die Messe in der Pro-
vinzialhauptstadt nicht ganz von der Bildfläche ver-
schwinden lassen. Im Gegenteil. Man sollte größere
Firmen zu bewegen suchen, sich mit Warenausstellungen
zu beteiligen. Sie würden den Mittelpunkt abgeben, um
den sich kleinere Geschäftsleute ansiedelten. Der nötige
Jahrmarktsrummel dürfte nicht beschnitten werden, son-
dern im Gegenteil, müßte sich zu einem großen, ſehens-
werten Schaustellerkomplex ausgestalten, der imstande
wäre, schon allein seine anziehende Kraft auf die Be-
völkerung der ganzen Provinz auszuüben. Das
gehört dazu, und wenn man es verstände, gerade diese
auf das Vergnügen gerichtete Beschaffenheit einer großen
Messe in entsprechender Weise auszugestalten, so würde
auch der Zuzug aus allen anderen Städten und Drt-
schaften nicht fehlen.
Darum, ihr durch Sonntagsruhe, 8 Uhr-Ladenschl iß
2c. schon genügend geschädigten großen und kleinen Ge-
schäftsleute, tut euch zusammen, bringt unsere Messe
wieder zu Ehren! Helft euch selbst, wenn man euch
nicht hilft! Unsere Messe ist für den Geschäftsmann
verloren gegangen, weil man sie, statt sie den jetzt grö-
ßeren Verhältnissen unserer Stadt entsprechend auszuge=
stalten, im Gegenteil immer mehr beschnitten hat. Ist
der Domplatz zu klein, nun, dann wo anders aufgebaut;
man wird schon einen entsprechenden Platz finden.
Laßt unsere alte, gute, frohe Messe nicht zu Grabe
tragen, sondern laßt sie an anderer Stelle in neuem
und schönerem Glanze erstehen, zu euerem eigenen Vor-
teile und zu unserer und unserer Kinder Lust und
Freude. Wenn im nächsten Jahre sich ein paar ange=
sehene Firmen fänden, die den Mut hätten, hinaus-
zuziehen auf die Messe (und auf das bißchen Budenbau
könnte es ja nicht ankommen), so würden bald andere
nachfolgen, es könnte unseren Geschäftsleuten ein neues
schönes Herbstgeschäft erblühen, und wir hätten wieder
eine Magdeburger Messe, die sich sehen lassen kann.
Vermischtes.
Leipzig. Frau Kommissionsrat Katharina
Pinkert geb. Seib, die Gattin des Direktors unseres
Zoologischen Gartens, ist am Herzschlag verstorben.
Fleiß und Arbeitsamkeit, treue Hingabe und Fürsorge
für ihre Familie zeichneten das Leben der in den
weitesten Kreisen des Publikums bekannten und ge-
schätzten Frau aus, deren bescheidenes und liebens-
Sie
würdiges Wesen ihr überall Freunde erwarb.
stand ihrem verdienstvollen Gatten, dem wir bekannt-
lich das für die wissenschaftliche Unterrichtung so be-
deutende Institut unseres Zoologischen Gartens ver-
danken, als treue Lebensgefährtin zur Seite. Möge