Der Komet 1185 – Seite 10
1907-12-07 · Seite 10 von 52
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Sette 8
als Ersatz für die wegfallenden Budenpläge zur
Verfügung gestellt werden kann.
Herr Hesemeyer tadelte, daß die Verkehrsinteressenten
in der Sache nicht gehört worden seien. Ferner sollte
auch den Fuhrwerken für den ganzen Tag die Durchfahrt
gestattet ſein.
Die Herren Wuppesahl und Hagemeyer er-
flärten sich als entschiedene Gegner des Freimarktes in
feiner jezigen Form.
Herr Herm. Meyer war entgegengesetzter Ansicht
wie Herr Wuppesahl.
Herr Dr. Feldmann wandte sich gegen den Antrag
des Herrn Garde, dessen Annahme praktisch die Ablehnung
der Rommissionsanträge bedeuten würde.
Der Antrag des Herrn Garde wurde mit 46 gegen
38 Stimmen a bgelehnt. Die allgemeine Debatte nahm
darauf ihren Fortgang.
Herr Herm. Meyer bat, die Anträge der Kommission
abzulehnen, man solle den Freimarkt in seiner jetzigen
Form erhalten. Durch eine Beseitigung des Marktes
im
Zentrum der Stadt würden viele Leute, die darauf
ein-
gerichtet sind, start geschädigt werden.
Herr Böttcher sprach für Annahme der Kommissions-
anträge.
Herr Hesemeyer beantragte, auch dem Fuhrwerks-
verkehr während des ganzen Tages die Durchfahrt von
der Obernstraße nach der Domsheide zu gestatten.
Herr Rabe: Es handelt sich um 43 Buden, die
heimatlos werden. Da nun nach den Ausführungen des
Herrn Hagemeyer diese auf dem Wall keine Unterkunft
finden werden, so empfiehlt es sich. den Zirkus vom
Grünenkamp, wo er sich in äftbetischer Beziehung nicht
gut außnimmt und auch zu vielen Klagen in sanitärer Hin-
ficht Anlaß gegeben hat, nach dem Staatsareal vor dem
Hohentore, das nur drei bis vier Minuten entfernt ist, zu
verlegen. Dort hat schon einmal eine Menagerie reüsiert,
und auch der Zirfus würde dort Geschäfte machen (Beifall).
Redner stellte darauf folgenden Antrag:
Die Bürgerschaft ersucht den Senat mit einem
Berichte zu beauftragen, ob es sich nicht empfiehlt,
den Zirkus vom Grünenkamp nach dem Staats-
grundstücke vor dem Hohentore zu verlegen und
das dadurch auf dem Grünenkamp gewonnene
Areal während des Freimarkts für Budenpläge zu
verwerten.
Herr Schütte empfiehlt, nur den Antrag I an-
zunehmen; sollte dies geschehen, so sei die Polizei Manns
genug. andere Pläge für die wegfallenden Buden vor-
zuschlagen.
Herr Th. Heinten: In den Vorschlägen der
Kommission sehe ich die Gefahr, daß der Freimarkt
die
längste Zeit dagewesen ist. Wir Aelteren aber sehen gern,
wenn er uns alle Jahre im O.tober begrüßt. Wir leben
wieder auf und werden wieder Kinder (Heiterkeit). Auf
dem Markte kann man diese Freude oft beobachten. Es
paßt auch gerade in den Ottober hinein. Wie könnte es
sonst wohl möglich sein, daß die feinsten Damen die
Schmalztuchen auf der Straße verzehren (Heiterkeit). Ist
es in gewisser Hinsicht nicht wirklich schön auf dem Frei-
markt? (Heiterkeit). Ich bin überzeugt, daß diejenigen,
die heute für die Anträge der Kommission stimmen, sich
mit ihren Frauen und Angehörigen in starken Widerspruch
segen (Sehr richtig!). Warnen möchte ich,
einen Teil der
Buden nach dem Spielplatz an der Nordstraße zu bringen,
dort würden die Budenbefizer kein Geschäft machen. Ich
bitte aber, gemäß dem Antrage des Herrn Rabe, den
tränenfeuchtes Geficht fest an das zottige, braune
Fell Harras.
Wie unendlich viel hatte sie nächst Gott dem
Allmächtigen ihrem" Harras zu danken, wie wollte
fie ihm diese wie ein Wunder scheinende Rettung
ihres Kindes vergelten! Dieselbe Liebe und Güte,
die ihm von Günter entgegengebracht wurde, sollte
er auch von ihr erhalten. Behutsam bettete sie Hans
Joachim auf ihren Arm, faßte Harras am Halsband
und ließ sich willig von Günter nach dem Pfarrhause
führen, wo ihnen auf vorläufig unbestimmte Zeit
herzlichst ein Unterkommen gewährt wurde, während
Günter wieder nach der Brandstätte eilte.
Allmählich war es den anstrengenden Bemühungen
der Feuerwehr gelungen, das Feuer zu löschen. Die
anhaltende große Hige der vergangenen Wochen und
das alte Fachwerk des Hauses mochten wohl dazu
beigetragen haben, daß man nicht eher Herr des
Feuers werden konnte.
Als sich Günter und einige Leute in das Zimmer
wagten, wo es angeblich zu brennen angefangen
hatte, bot sich den Männern ein grauenerregendes
Bild. Man ftand im Toilettenzimmer; die beiden
großen Spiegel waren bei der Glut zu Kugeln zu-
fammengeschmolzen und zwischen ihnen lag die ver-
Der Komet.
Zirkus nach dem Hohentor zu verlegen, dann würde der
ganze Freimarkt Platz finden können (Bravo!).
Herr Dr. Feldmann: Die Entwicklung Bremens
drängt darauf hin, daß der Markt aus dem Mittelpunkt
der Stadt verschwindet. In der Rommission wurde auch
auf die Notwendigkeit hingewiesen, dem Fuhrwerksverkehr
für den ganzen Tag freie Bahn zu geben, aber der Herr
Senatskommissar wies auf die dadurch entstehenden Ge-
fahren hin, und wir haben uns in der Rommission gesagt,
daß der Fuhrwerksverkehr, wenn er nicht an den halben
Tagen zu großen Schwierigkeiten führt, im darauffolgenden
Jahre ganz freigegeben werden kann.
Herr Senator Dr. Lürmann: Es wird immer ge=
sagt: wenn der Markt aus dem Mittelpunkte der Stadt
genommen wird, so ist das sein Ende. Warum soll das
sein Ende sein? Leipzig hat doch auch die Messe aus
der Stadt gelegt, und in München spielt sich der Jahr-
marktstrubel auf einer Wiese ab, die nicht im Mittelpunkt
der Stadt liegt. Warum sollen wir nicht den Gedanken
verfolgen, daß wir noch zu einem großen Festplat tommen,
auf dem vielleicht auch ein fester Zirkus erbaut werden
fönnte, wo Festzüae sich aufzustellen vermöchten und Feste
und im Sommer Ausstellungen abgehalten werden könnten
(Bravo!). Ich glaube, daß das doch der Gang der Ent-
wicklung sein wird, den alle größeren Städte einschlagen,
wenn sie zur Großstadt werden; bei diesem Gedanken da
von zu sprechen, daß das Ende aller Freimarktsherrlichkeit
gefommen sei, ist unrichtig (Bravo!). Unser Bremen ist
nicht mehr das Bremen unserer Rinderzeit, es hat sich ge=
waltig verändert, Gott sei Dank! Das bringt mit sich,
daß wir auf die Liebhaberei, immer noch an demselben
Plaze unser Vergnügen zu finden, schließlich werden ver-
zichten müssen. Es handelt sich nur darum, den richtigen
Ersatz zu finden; dann würde die wachsende Bevölkerung
Bremens ihre Freimarktsfreude ebenso gut auf dem neuen
wie auf dem alten Plage haben (Lebhaftes Bravo!).
Es wurde Schluß beantragt; die Herren Heſemeyer
und Imwolde sprachen dagegen.
Herr Jmwolde beantragt das Amendement,
auch der Straßenbahn nur bis mittags zwei Uhr
die Durchfahrt Obernstraße-Domsheide zu gestatten.
Für den Antrag des Herrn Hesemeyer, außer der
Straßenbahn auch dem Fuhrwerksverkehr die Durchfahrt
während des ganzen Tages zu geftatten, erhoben sich etwa
15 Herren. Der Antrag ist damit abgelehnt.
Für den Antrag des Herrn Imwolde, wie die
Fuhrwerke auch die Straßenbahn nur bis zwei Uhr mittags
Der
durchfahren zu lassen, stimmten etwa 30 Herren.
Antrag ist damit gleichfalls abgelehnt.
Darauf wird der Antrag 1 der Kommission, die
Straßenstrecke Obernstraße-Domsheide der elektrischen Bahn
während des ganzen Tages, dem Fuhrwerksverkehr bis
2 Uhr mittags freizugeben, mit großer Mehrheit an-
genommen.
a
Für den Antrag 2 der Kommission, einen Bericht zu
fordern, ob die wegfallenden 43 Buden nach dem Wall
zu bringen seien, erhoben sich nur sechs Herren; damit ist
der Antrag gefallen.
Endlich wurde der Antrag des Herrn Rabe auf
Erstattung eines Berichtes über eine eventuelle Verlegung
des Zirkus nach dem Hohentor und Benugung des frei-
werdenden Plages für den Freimarkt einstimmig an
genommen.
Den Freimarkt will die Mehrheit nicht aufgehoben
wiffen. Das ging deutlich aus den Verhandlangen der
Bürgerschaft hervor. Und in der Tat, könnte
man eine
kohlte Leiche der Anna. Die Schränke waren aus-
gebrannt und was sonst noch herum hing, war wie
Zunder.
Erschüttert gewahrte Günter auch Anna's Vater
unter seinen Begleitern. Ehe er ihm aber ein Wort
des Troftes sagen konnte, sprach der gebeugte alte
Mann weinend: "Ich hab's der Anna immer und
immer gesagt, das Lesen abends im Bett wär' noch
'mal ihr Tod und so is es ja auch gekommen. Sie
wird sich wohl ihre Kissen auf das Kanapee in Frau
Doktors Toilettenzimmer habe legen müssen, um nahe
bei dem Lüttjen zu sein und hat das infamigte Lesen
nich lassen können, vielleicht eingeschlafen un hat im
Traume die Lampe umgeftoßen. Anna, Kind,
weshalb haft Du nich auf mich gehört!"
mich gehö
Wortlos drückte Günter dem Alten die Hände
und hüllte felbft die Leiche in ein Laken. Gleich
darauf setzte sich der kleine, traurige Bug mit der
Bahre in Bewegung nach dem entgegengesetzten Ende
des Fleckens. Vor einer niedrigen Abbauerkate,
Anna's Elternhause, machten sie Halt. Laut jammernd
warf sich die Mutter über die Leiche ihrer hoffnungs-
vollen Tochter. Der Vater trug seinen großen Schmerz
still für sich, er wußte, daß es lediglich Anna's
Schuld war. 390 49
Nr. 1185.
Voltsabstimmung darüber vornehmen, so würde die Mehr-
heit der Bevölkerung sich gegen seine Abschaffung er
flären.
Wenn Herr Heinten in der Bürgerschaft unter
großer Heiterkeit davon sprach, daß auf dem Freimarkt
die älteren Leute sozusagen wieder Kinder werden, daß die
feinstgekleideten Damen sich nicht genierten, dort Vittoria-
fuchen zu verzehren, so hat er recht, wenn er damit die
ungeheure Popularität illustrieren wollte, deren sich der
Freimarkt zu erfreuen hat, er ist der Fasching der Bremer.
Ob der Freimarkt jemals aus der Mitte der Stadt
fort-
genommen und nach einem andern Plak verlegt werden
wird, das ist eine Frage, die noch nicht spruchreif ist. Es
mag ja sein, daß noch einmal eine große bremische Fest-
halle inmitten eines weiten Plages geschaffen und dort
ein fester Birkus und auch der Freimarkt untergebracht
werden kann. Die Vogelwiese in München tut durch ihre
Lage dem dortigen Oftoberfest nicht den geringsten Ab-
bruch. Wir fürchten allerdings, daß der gewisse Zauber,
der dem bremischen Freimarkt mit der Umrahmung durch
Zeugen der Jahrhunderte bildende Gebäude gegeben ist.
bei einer Verlegung nach einer nackten Feſtwieſe völlig
verloren gehen und durch nichts zu ersehen sein wird.
Es fehlt den Bremern auch die gewiffe leichte Beweglichkeit
der Münchener, viele werden, wenn die alte Umrahmung,
wenn das fast mittelalterlich anmutende Kleid des Ganzen
fehlt, sich unbefriedigt abwenden. Aber was werden kann,
wer wollte das vorher wissen? Müssen wir mit der Zeit
dem Zwange, nicht dem eigenen Triebe folgen, weil der
Verkehr sein Veto einlegt, so werden alle solche Betrachtungen
womöglich nichts nützen.
Die jegige Generation möge aber noch harmlos und
fröhlich die althergebrachten Freimarktsfreuden genießen.
Die beschloffene Neuerung, während des Freimarktes die
Straßenstrecke von der Obernstraße bis zur Domsheide
für den Verkehr der Straßenbahn für den ganzen Tag
und für den übrigen Fuhrwerksverkehr bis 2 Uhr nach-
mittags freizugeben, wird dem Freimarkt keinen fühlbaren
Stoß versezen. Die 41 Buden, welche im Mittelpunkt
der Stadt fortfallen müssen, könnten vielleicht sehr gut
auf dem Grünenkamp oder in dessen Nähe untergebracht
werden, es käme das auch der Neustadt zugute.
Ein Sorgenkind.
-
Die Verlegung der Freiburger Warenmesse vom
Münsterplatz nach dem Rottecksplage bildete den Gegen-
stand einer lebhaft verlaufenen Sizung, die hier
seitens des Lokalvereins Oftstadt veranstaltet wurde.
Um es gleich zu sagen bezw. das Ergebnis der Be-
ratung vorwegzunehmen: der genannte Verein be
nicht
müht sich außerordentlich, die ganze Messe
nur die Waren, sondern auch die Vergnügungsmesse
nach seinem Stadtteile zu bekommen. Recht bemerkens-
wert war in der erwähnten Sigung die Feststellung,
daß die Messe trog aller gegenteiligen Stimmen doch
noch recht lebensfähig sei und der Stadt Freiburg
zu manchem Vorteil gereiche. Gehen wir auf den
Verlauf der Versammlung etwas näher ein! Der
Vorstand des mehrgenannten Vereins, Herr Dienger,
Gastwirt zum Bären, führte aus: Den Anstoß zur
Verlegung der Messe auf dem Münsterplay, mit welcher
Nach einer Weile sprach er zu seiner Frau:
„Süh, Mutter, eben fällt mir die Geschichte von dem
frommen Hiob ein, wir wollen sie mal aufschlagen
und nachlesen.
Als ihm gemeldet wurde,
die Sabäer haben alle Rinder und Eselinnen geraubt,
die Knechte erschlagen und dann noch: „ein Feuer
vom Himmel hat die Schafherden und Hirten ge-
freffen"; und drittens, die Chaldäer haben die Kamele
geraubt und die Knechte sind tot, und damit nicht
genug, ein Wüftensturm hat das Haus Deines Ael-
testen niedergeriffen und Deine Kinder sind dabei
umgekommen, da fiel Hiob anf sein Angesicht und
sprach: „Der Herr hat's gegeben, der Herr hat's ge-
nommen, des Herrn Name sei gelobt."
cogte fich in feinem Gerzen nißt son Gott los."
Aber er
Und das wollen wir auch nich tun, Mutter,
und dann denke, was Paul Gerhardt in seinem schönen
Liede „Befiehl du Wird's aber sich befinden,
du deine Wege" singt:
asson
Daß du ihm treu verbleibst,.
So wird er dich entbinden,
nshine Da du's am mind'sten glaubst;
You beded Er wird dein Herzen lösen
Von der so schweren Last. Amen."bil d
„Amen“, wiederholte sie mit zitternder Stimme.
napok med BD 19
menis e