Der Komet 1193 – Seite 9

Nr. 1193. fühlten sich in ihrem Nationalstolz beleidigt. Nach Baris zurückgekehrt, wurde sofort die Presse alarmiert. Das Echo de Paris" erblickte in der falsch gelesenen Ueberschrift des Wallenda'schen Geschäftes den aller- größten Schimpf, sintemal ein Deutscher der Besitzer der Ausstellung sei. Es sei eine Schmach, daß das französische Konsulat in Genf nicht dafür Sorge ge- tragen habe, daß das ärgerniserregende Geschäft nicht sofort entfernt worden sei. Das Konsulat gab dem Druck des Vorwurfes in sehr unzarter Weise an die Genfer Polizei nach, die nun nicht weiter interpellieren fonnte, weil das Geschäft bereits abgereift war. Da man wußte, daß dieses das Winterquartier in Biel bezogen hatte, wurde ein höherer Polizeibeamter mit einem Photographen nach Biel beordert, um die große Beleidigung der französischen Nation durch einen Deutschen mittels Photographie zu demonftrieren. Das sich bereits dem Winterschlaf ergebene Geschäft wurde ausgetramt und von allen Seiten photographiert, aber von einer Beleidigung de la France fonnte man Der Komet. reisenden Schausteller in die Lage kommen, ihre Kinder in solche Institute zu geben. Darum habe es sich der Verein angelegen sein lassen, sich für die Mehrung des Fonds für das Kinderheim in Wittbräufe einzusehen und ein Wohltätigkeitsfest abzuhalten, das hoffentlich den Zuspruch weitester Kreise finden wird im Intereffe der guten Sache. Redner erinnerte an den großen Kinderfreund, Raiser Wilhelm, der unserer bedürftigen Jugend stets ein warmes Herz entgegenbringe. Seine Ansprache schloß mit einem begeistert aufgenommenen Hoch auf den Kaiser und dessen Gemahlin, die hohe Namensträgerin des Kinderheims in Wittbräufe. Wir hoffen, daß das menschenfreundliche Unternehmen des Vereins Deutsche Union" einen klingenden Erfolg haben möge, damit der Verein in die Lage versetzt wird, ein ansehnliches Scherflein zum Besten unserer franken Kleinen, die in dem Kinderheim in Wittbräuke Er- holung und Genesung suchen, beizusteuern. Auch die „Dortmunder Zeitung" und die „Tre- monia“ äußerten ſich in ähnlich günftiger Weise. Bericht nichts entdecken. Endlich kam man dahinter, daß über das 20jährige Stiftungsfest la fange der Stein der Verwechselung und damit des Anstoßes geworden war und die Herren, die fo lasen, sollen französische Offiziere gewesen sein. Die Genfer Polizei soll einen großen Spaß an der "Mord" geschichte gehabt und gemeint haben, sie sei der Hin- und Herreise von Biel nach Genf wert ge- wesen, dan Die in Genf erscheinende „Suiffe" kommentiert in ihrer Ausgabe vom 20. Januar den Fall wie folgt: „Es ist also erwiesen, daß die inkrimierte Inschrift nicht sprach: „de la vie qu'on même dans les grandes villes de France", sondern daß die Schaubude diese Ueberschrift trug: „La vie dans la fange de grandes viller et ses suites." Unsere Polizei ist doch nicht unzuverlässig, ebenso wenig wie das Konsulat und das „Echo de Paris" hatte nicht notwendig gehabt, zu intervenieren. Unsere Polizei ist wachsam genug, daß nichts affichiert wird, was die Fremden beleidigen könnte. Wir wünschen, mit ihnen, ohne Unterschied der Nation, in voll- kommener Harmonie zu leben. mou 2911 除 Ein Wobltätigkeitsfest Vereins „Dentsche Union" in moodon monia Dortmund.d Man ist es von jeher gewöhnt, daß, wenn es gilt, die Humanität in die Tat umzusetzen, die Ver- eine der Schausteller nicht die letzten sind, die das bewerkstelligen. Nachdem wir vor einiger Zeit an dieser Stelle mitteilen konnten, daß der Verein "Rote Erde" schon zweimal ſein Scherflein zum Augufta-Viktoria-Kinderheim in Wittbräuke beitrug, trat in den Tagen vom 28. Dezember bis 1. Januar der Verein „Deutsche Union" auf den Plan und veranstaltete eine Festivität, die gewiß Nachahmung verdient. Die Veranstaltung, die im großen Saale des "Kölnischen Hofes" stattfand und bei der der erfte Vorsitzende, Herr Paul Roß, die Feftrede hielt, nahm einen flotten Verlauf, und hoffentlich wird auch das finanzielle Ergebnis den gehegten Er- wartungen entsprechen.de nedanst So schreibt der General-Anzeiger": $15 710 " Ein Wohltätigkeitsfest wird gegenwärtig, vom 28. Dezember bis 1. Januar im Kölnischen Hofe ver- anstaltet. Der Verein Deutsche Union" (Vereinigung reisender Schausteller) hat sich nun auch, wenn auch unter gewiffen Opfern, entschlossen, sich in den Dienst zum Besten des Wilhelm-Augusta-Vittoria-Kinderheims in Wittbräufe zu stellen, für dessen Ausbau ja bekannt- lich noch ein erheblicher Betrag fehlt. Der große Saal des Kölnischen Hofes ist in einen Wohltätigkeitsbazar verwandelt. Er trägt hübschen Flaggenschmuck, und Schießbuden, Verlosungsstände, Glücksautomaten und sonstige Verkaufsstände geben dem Raum ein buntes Gepräge. Dazu konzertiert während der genannten Tage die rühmlichst bekannte Husarenkapelle aus Pader- born, so daß es den Besuchern an Kurzweil keineswegs fehlt. Der Vorsitzende, Herr Roß, eröffnete das Wohl- tätigkeitsfest, indem er darauf hinwies, wie gerade die des „Süddeutschen Vereins reisender Schausteller und Handelsleute“ in Nürnberg. (Abgehalten in den Tagen des 6., 7. und 8. Januar 1908.) III. bosi Hierauf meldete sich Herr Richard Haufe, Vorstand des Vereins Bruderbund" Stuttgart zum Wort. Herr Haufe gab nochmals seiner Freude über das schöne Ge- lingen des Festes Ausdruck und betonte auch, daß die Festrede des Herrn Vorstandes Kleine alle Teile berührt habe, doch habe er etwas vermißt, nämlich das, daß man einem Manne, welcher seinerzeit ebenfalls den Grundstein zur Errichtung des Vereins mitlegen half, vergessen habe; es sei in ganz rtchtiger Weise hervorgehoben worden, daß vor 20 Jahren mehrere Reisende, um ihr Geschäft einer ficheren Eristenz zuzuführen, sich zusammengeschloffen hätten, und um auch event!. Gegnern mit Erfolg gegenüber- treten zu können. Er habe während seiner 15 jährigen Mitgliedschaft des süddeutschen Vereins nur wenig Ge- legenheit gehabt, Versammlungen des Vereins beizuwohnen, und wiffe nur vom Hörensagen, daß der Mann, den er im Sinne habe, wegen Beleidigungen des Vereins und seiner Mitglieder dem Verein fern stehen müsse. Heute an der 20 jährigen Wiederkehr der Gründung sei aber der geeignetste Zeitpunkt und die beste Gelegenheit, gegenseitige Meinungsverschiedenheiten zu vergessen. Er bitte deshalb, den Mann, nämlich das Gründermitglied Herrn Jean Steiner, welcher auf ergangene Einladung hin bereits an- wesend sei, in unserer Mitte aufzunehmen, womit der Verein nur einen Aft der Humanität erfülle. Sicherlich würden sich damit alle Anwesenden einverstanden er- klären und der Vorstandschaft dankbar sein, umsomehr, als Herr Steiner, wie er ihm mitteilte, schon längst eingesehen habe, daß er dem Verein und seinen Mitgliedern unrecht getan habe. Die Vorstandschaft konnte diesen zu Herzen gehenden Worten nicht widerstehen und begrüßte Hrn. Steiner als Gründungsmitglied, nachdem derselbe noch persönlich Hrn. Kleine um Entſchuldigung gebeten hatte, in ihrer Mitte, was von sämtlichen Anwesenden sehr beifällig aufgenommen wurde. Anschließend hieran wurden dem Verein unter entsprechenden Ansprachen folgende Geschenke überreicht: 1. Von Herrn Wüster im Namen des Vereins Fidelia" Ulm ein Fahnenband mit dem Motto: Der Süddeutsche Verein möge blüh'n und gedeih'n". 2. Von Frl, Elise Dölle aus Fürth namens ihrer Familie und zum ehrenden Angedenken ihres verstorbenen Vaters, des Gründermit- gliedes Herrn Hans Dölle, einen filbernen Pokal. Von Herrn Burghauser als 2. Obmann der Sektion München ein Fahnenband mit dem Motto: Ob Nord, Ost, Süd oder West ist ganz egal, wir wollen ewig Freunde bleiben“. 4. Von Herrn Weiher namens des Vereins „Donau": Ulm ein Fahnennagel mit dem Wunsche, daß die guten dem Beziehungen zwischen dem Verein „Donau" und Süddeutschen Verein sich immer mehr befestigen mögen. 5. Von Herrn Eduard Kulies-Frankfuit als Mitglied des Vereins ein Fahnennagel mit dem Motto: Seid einig". 6. Von Herrn Anton Schwarz namens der Krankenkasse Nr. 77 in Hannover ein Fahnenband mit dem Motto: "In Freud und Leid zu jeder Zeit bereit." 7. Von Herrn Springer im Namen des Vereins Einigkeit"-Straß- burg ein Fahnennagel mit dem Motto: „Wir wollen sein ein einig Voit von Brüdern, in keiner Not uns trennen und Gefahr*. 8. Von Herrn Höhle als Beauftragter des Mitteldeutschen Vereins in Frankfurt ein Bild von Frankfurt mit dem Motto: Gemeinsame Ziele verbinden unsere Brudervereine in Nord und Süd und im ganzen deutschen Vaterlande." In launiger Weise brachte Herr Höhle auch den berühmten Ausspruch vor: „Es will mir nicht in den Kopf hinein, wie kann denn ein Mensch nicht von Frankfurt sein. 9. Von Herrn Dorff namens des Vereins in Köln ein Fahnenband mit dem Motto: Die Sette 7. 10. Bon Welt ist unser Feld, Einigkeit macht start." Frau Xhenemont namens des schwäb. Frauenbundes ein Fahnenagel mit dem Motto: Dieses Wahrzeichen tu ich hier fund: Ihre Interessen decken sich mit dem Frauenbund. Dieses Echo mög' hier erschallen 20 Und in Nürnbergs Mauern widerhallen."uno 11. Von Herrn James Bornstein namens des Vereins Münchener Meß- und Marktfieranten einen Fahnennagel mit dem Motto: „Dem Bruderverein wünscht Glück und Gedeih'n der Münchener Meß- und Marktsierantenverein." 12. Von Herrn Haufe namens des Vereins Bruderbund"= Stuttgart ein Fahnennagel mit dem Motto: bol Wir Schwaben vom Neckar wählten für Euch den Merkur, Symbol des deutschen Handels, ob an der Pegnitz oder Ruhr; Obwohl für Eure Verdienste noch viel zu klein, Wird Euch dieses Kleinod doch heilig fein, Trotzdem möge es ewig verkünden, daß es klingt von Munde zu Mund: Euch achtet und ehret allezeit der Bruderbund." 13. Von Herrn Dohm für die Vereinigung reisender Schaufeller-Gehilfen ing, einig, einig!" in Nürnberg ein Fahnennagel mit 14. Von Herrn dem Motto: Kleine als Beauftragter der Sektion Dresden einen Nagel mit dem Motto: Schaffen und Streben ist Gottes Gebot; Arbeit ist Leben, Nichtstun der Tod." 15. Von Herrn Kleine für den Verein St. Johann a. Saar einen Nagel mit dem Motto: „Einigkeit macht start." 16. Von Herrn Kleine für den Verein Halberstadt ein Nagel mit dem Motto: uns zu unterstügen in Not und Gefahr, das sei unser Wahlspruch immerdar." - Den sämtlichen Vereinen und Personen, welche Geschenke überreichtan, bezw. über- reichen ließen, wurde herzlicher Dank ausgesprochen und ihnen ein dreifaches Hoch ausgebracht. Herr Abolnik als Vertreter des Zentralverbandes dankte für die ihm bis jetzt erwiesene Ehre und die freundliche Aufnahme. Er erklärte, daß es Herrn Mor Wille, welcher sehr gern per sönlich erschienen wäre, leider nicht möglich war, das Fest zu besuchen, und bat die Vorstandschaft, wenn er heute nicht mit einem materiellen Geschenk hervortrete, doch die ehrliche Versicherung entgegenzunehmen, daß der Zentral- verband eifrig und mit besonderer Liebe die Intereffen der reisenden Geschäftsleute ohne Unterschied des Standes jederzeit zu vertreten bestrebt sei. Er bat, den Gruß des Herrn Mor Wille, Jm Handel die Freiheit, im Denken die Wahrheit, im Fühlen die Kollegialität." freundlichst entgegenzunehmen und brachte ein dreifaches Hoch auf den Süddeutschen Verein aus. Herr Abolnik wies hierauf noch auf die Gefahren hin, welche dem Reisendenstande gerade in lezter Zeit und besonders im Vaterland des fest- gebenden Vereins durch Vorlagen über die Beschränkung der Sonntagsruhe entstanden sind, und forderte in Rüd- ficht hierauf alle Vereine zu gemeinsamer Arbeit und festem Zusammenschluß auf; er betonte, daß es unmöglich sei, in getrennter Weise eine solche Gefahr und einen solchen Gegner bekämpfen zu können, sondern daß dies nur von einer Stelle aus, im Namen aller Reisenden- vereine, geschehen tönne. Wenn der eingebrachte Antrag Gesez würde, wäre dieser neue Schlag für ein ganzes Menschenalter nicht wieder gut zu machen. Sein Appell an den Verein lautete: Seid einig, schließt Euch geistig zusammen, bekämpft Euch nicht untereinander, das soll Eure Hauptaufgabe sein." Ferner wünschte er, daß der süddeutsche Verein einer der ersten sein möge, der sich wieder dem Zentralverband zuwende. Sein Hoch auf den Reisendenstand wurde mit großem Beifall aufgenommen. Folgende Glückwunsch - Telegramme waren eingelaufen: Restaur. der Cafégesellschaft Gündele-Ulm, Sächs. Hilfs- verein Freundschaftsbund" - Dresden, Sektionen Leipzig, Hamburg-Altona und Berlin des Internationalen Vereins in Hamburg, Redaktion des „Komet", Herrn Baier-Unter- deufstätten, Herrn Schillik-Frankfurt a. M.; Herrn Klau- Schweinfurt, Verein Friede-Metz, Verein selbst. Händler zu Hannover-Linden, Verein St. Johann a. S., Verein Chemnizer Marktfieranten, Internationaler Verein zu Hamburg, den Herren Löwe Frankfurt a. M., Franz Gattung-Raffel, Nit. Kugler-Stettin, Lorenz Thiermann und Frau in München, Strauß, Siegmeier, Schmied, Tante, Raiser-Ulm, Frenzel, Geneve Mannheim, Verein Görlitz, Frau Dohm-Ulm, den Herren Hofmann - Ober- Schönau, Nazl München, Frohn und Seis in Baden- Baden, Weber-Ulm. Failo - München, Spörr - Stuttgart, Frau Flesch-München, Verein Aachen. Glückwunschschreiben trafen außer den bereits im legten Versammlungsbericht erwähnten ein von den Herren Jakob Wagner - Ulm, J. Schlegel-Hamburg, in hübscher Gedichtform verfaßt, Gustav Bayerthal Worms, Paul Geißler, Hannover, Sektion Hamburg Altona, Verein Halberstadt, Verein St. Johann a. S., Sektion Dresden, Intern. Verein in Hamburg, Vogtl. Handelsverein in Plauen, Verein Hand in Hand in Berlin, Herrn Frizz Marr-Hamburg. Sämt liche Telegramme und Schreiben wurden verlesen und den Absendern neben herzlichem Dant ein dreifaches Hoch aus- gebracht. 1190 ug dro indore munde vid is!