Der Komet 1260 – Seite 10
1909-05-15 · Seite 10 von 56
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 8.
oopdne
4
Der Komet.
Aus dem
Gebiete
Der Kinematograph ....
in Frankreich.
Mit Vergnügen hat wohl jeder Kinematographen
besizer egal, in welchem Lande
er sein Geschäft
betreibt den Artikel aus England in
unserem
Fachblatte „Stomet" geleſen. Herr
-r, der so rein
sachlich und verständig seine Meinung sagt, glaubt,
daß wir hier in Frankreich Fatalisten seien, die
die unterschäßen
Nr. 1260.
der Kinematographie
Ο
306
HI919079
dison sist
Schaden. Aber es ist hier in Frankreich nichts
zu machen. Die Republik hat uns in eine ge-
fährliche Sackgasse gebracht, von der der Deutsche
keine Ahnung hat. Diese Cafétiers sind
meistens
agitateurs electorals (Wahlagenten
), Stadträte, ver
wandt oder verschwägert, ami oder Magistrat der
politiſchen Sippe, die zurzeit am Ruder ist in der
Stadt oder Gemeinde. Diese
Gönnerwirtschaft in
ihrem schwarzen oder roten Egoismus denkt nur
an sich und die da
geger nights tun. Dieſe Gönnerwuligaft effect
Ohne zu übertreiben kann man ruhig sagen,
daß unter hundert Franzosen nur einer ist, der
durch sich selbst und aus eigener
Kraft etwas wird,
die übrigen sind Protegierte und Empfohlene durch
die radikalen Bürgermeister, durch die sozialistischen
genügender Menge besigen, haben es für exklusivere,
kostspieligere und hier nicht zu beschreibende Amüse
ments nötig.
Wo kann eine Foire (Messe) hier in Frank-
reich noch etwas taugen? Im Süden, woselbst
es noch einige Städte gibt, die zu ihren Ein-
wohnern arbeitsfreudige Staliener
oder Spanier
zählen. Im Norden, wo der Belgier vorherrscht
,
im Osten, wo deutscher Schaffenstrieb auch nach
Ablenkung durch harmloses Vergnügen verlangt.
Im Osten finden wir schon einen Abglanz
deutscher Unternehmungsluft und Schaffensfreudig-
feit, die Früchte trägt. Unglücklicherweise sind es
aber immer wieder die Kinematographen vor den
Cafés, die dem Volk das Vergnügen
sättigung aufdrängen.
Wir haben in Frankreich nur ein
jur
Ueber
Deputierten oder Senatoren, durch die Landes- schäft auf Reisen, das sich den vieinziges Ge-
htum
bermeibliche hoffnungslos fügen, aber er fint fich,
Unsere Situation ist sehr
schwierig, unser
Geſich bis ins Parlament.
schäft ist fast vollständig ruiniert
und es gehört
viel Mut und Zuversicht dazu, um sich über Wasser
zu halten. Der reisende Kinematograph
hat über
haupt viel zu leiden und werde ich versuchen, zu
erklären, warum wir in Frankreich am Ende an-
gelangt sind: Vor etwa vier Jahren war noch Geld
zu verdienen, weil das Publikum noch neugierig
und die wirtschaftliche Krisis noch
nicht bis in die
untersten Schichten des Volkes gedrungen war.
Die Wirte, die Saal- und Gartenbefizer hatten
noch keine Kinematographen, die die schönsten Ein-
richtungen auf Abzahlung erhalten haben. Auch
war man gegen die genannten Besizer entgegen-
kommender, als gegen reisende Schausteller, da es
seßhafte Bürger waren, die angeblich mehr Garantien
boten. 30 g mol sod
so Die Gegners sind oft kleinlich. Aber ohne zu
wollen, treiben auch uns die Gefühle und
der
Kampf ums Dasein unwiderstehlich zur öffentlichen
ausschußmitglieder usw., und manchmal nicht
sonst empfohlen.
ſeinen
Erklärung. Da nun der englische Kollege -r eine
Bresche geschlagen hat, so dürfen auch wir uns
aussprechen. In Frankreich, hauptsächlich im Sommer,
hat man in jeder Stadt und faſt
jebem
Dorf
Kinematographen. Für
dreißig, ja
ſogar ſchon für fünfzehn Franken sah ich einen
Kinematographen arbeiten pro Abend
. 1000 Meter
Films, Apparat und Operateur wird für diesen
Preis geliefert; das Licht stellt der Cafétier. Das
Publikum steht oder sigt vor dem Café, der Licht-
schirm ist an zwei Bäumen, Pfosten, Zirkusstangen 2c.
befestigt und man sieht den Kinematographen pour
rien (für nichts). In St. Etienne zählte ich 14
folcher Kinematographen auf den Straßen. Menschen
aufläufe, Straßensperrungen usw. hinderte die Polizei
nicht, dieses sonderbare Vergnügen zu erlauben.
In Marseille, Vichy, Chambery, Avignon, Car-
pentras, Toulon, La Seyne, Arles, Air en
Pro-
vence, Digne, Grenoble, Nizza, Graſſe,
Beaucaire,
Valence, St. Etienne, Givors, Vienne, Cette 2c.
sieht man dieses öffentliche Kinematographenunwesen
und trotzdem jeder anständige Kinematographen
befizer dagegen protestiert, war man bis jetzt macht-
los, gegen dieses Biratenwesen in unserem
Berufe
einzuschreiten. Ein anständiges Geschäft mit Bude,
Wagen, Maschine und Personal kann seine Kosten
nicht mehr decken, denn man geht lieber dahin,
wo es nichts toftet, wenn es auch Schund ist, als
für Geld in einen Saal oder eine Bude.
and dolbi
Die Miniſter, die Poſt, Telephons, Telegraphen-
und Eisenbahndirektoren, Polizeibehörden und Bürger-
vor den politischen
deutschen,
großartigen Reise-Kinematographen gegenüberstellen
fann, der Rest ist dritter und vierter Güte. Wir
erkennen offenherzig an, daß uns alles, aber auch
alles fehlt, um uns so etablieren zu können wie
unsere Kollegen in Deutschland. Ich sah einen
meistereien müssen sich beuge irgend einer Weise einzigen Zirkus-Kinematographen, seit ich hier reise.
Vereinigungen, die zurzeit in
in der Stadt oder Gemeinde die Oberhand haben.
dagegen opponiert; man findet
Es war Bruch, um einen deutschen Ausdruck zu
gebrauchen, aber der Herr Direktor glaubte Wunder,
hehe demas, tum it presquetein ober zu brücken, was er habe. Ich jagte ihm, daß ich nicht
Die Deputierten oder Senatoren sind kleine Selbst
herrscher zum Schaden des ganzen Landes, da Fleiß,
Redlichkeit und Intelligenz nicht gegen Gönner-
schaft verb Beneftion aufämpfen können. (Viele
Köche verderben Brei.) asia
Aus diesen Gründen waren alle unsere Ver-
ſuche fruchtlos, dem öffentlichen Kinematographen
unweſen zu ſtenern und heute ist
der
Franzoſe
tinematographenmüde. Die Deutschen
haben oft
unter sehr drakonischen Härten der Behörden zu
leiden, aber das Gesetz regelt doch energisch auch
wieder das Piratemvesen in einem
anständigen Be-
ruf, der noch immer in Deutschland auf der Höhe
ſteht
"
Uns läßt das neue Todesstoßargument" der
Filmzurückgabe ziemlich kalt, denn das Geschäft
geht so schlecht, daß wir Franzosen die schlechtesten
Kunden unserer heimischen Filmindustrie geworden
sind. Das Volk ist wenig aufgeweckt, ist nur für
Bolitik zu haben, lebt unregelmäßig, was Arbeit
anbelangt und ist noch unregelmäßiger im Ver-
gnügen. Der Franzose ist kein strammer, dis-
siplinierter Arbeiter und ebensowenig
ein fröhlicher,
fich freigebender Feſtefeierer wie
in Deutschland,
Schweiz usw. Er sucht sich zu amüsieren,
wo
er
es am allerbilligsten findet. Wann
und wo,
ist ihm egal, am liebsten aber a l'oeil
(wo es
nichts kostet).
dumm wäre und wohl wisse, wo man die schönen
Buden, Fassaden, Zirkusse usw. mache, aber leider
um
Buden uſw. hier her zu bringen; ferner hätten
Ausländer in Frankreich keinen Kredit und dann
fehlten auch die Lieferanten, die solche eindrucks
volle Monumental-Reisebauten ausführen könnten.
Ich ſelbſt verlor 1200 Franken an einer neuen
Fassade, die mir nicht geliefert wurde; ebenjo
an einer von Paris aus zu liefernden Garreth-
Smith-Maschine den Verdienst von etwa anderthalb
Jahren und dazu
Franken, die ich schon die Hälfte von den 12 000
bezahlt hatte, also 6000
Franken. dis
Begreifen Sie nun, daß man hier im Kine-
matographengeschäft zurückhaltend wird, wenn man
aus den finanziellen Sorgen nicht herauskommt
und überall auf unreelle Handlungsweisen seitens
der Lieferanten, sei es für
mußten noch monate-
uj
tore
lang 1.60 Franken für den Meter Film bezahlen,
während man in Deutschland das Meter für eine
Mark oder 1.25 Franken, ebenfalls französisches
war es mit den
Fabrikat,
Apparaten ejjer ichland 230
man in
und 240 Mark oder 300 Franken bezahlen mußte,
wurde uns
Rechnung geftelt Blantet mit 375 Franken in
Glauben Sie, daß das ein
Anſporn ist? Alles ist sündhaft
teuer und soll
bar bezahlt werden. Na, man sieht ja das schöne
Reſultat französischer
Die Fabrikanten
Man wird nun sagen: "Ja, aber die Entree
preiſe ſind doch in Frankreich ſtets teuerer wie
tuce Ber
anderswo." Wie naiv! Wenn
mir 1000
sonen bekommen fönnen in unsere Vorstellungen müßten „Pleite machene nur von den
so ist uns dies lieber wie
50 Ber französischen Kunden leben sollten.
10
Wil teber Stabt wurden Wetitionen gemacht fonen & 50 Centimés, Veuchtet bag bin! (88
In
gegen dieses Unwesen, denn die anderen Café's,
die nicht an dem freien Platz inmitten der Stadt
ihr Geschäft betreiben und denen alle ihre Kunden
entzogen werden, erleiden gleich wie wir großen
das
fehlt aber das ausgebende Volk, weshalb das billige
Arbeiten gar keinen Wert hat. Das Volk, das
Geld hat, gibt solches aus. Aber hier fehlt es
an solchem Volke und diejenigen, die das Geld in
wenn
zum
Wir find eben suprafatifch fie sunt, trener
in Frankreich; auch
fehlt uns die Energie und die
Kraft, der Sache auf den Grund zu gehen. Nehmen
Sie nur unsere Kinematographen-Zeitungen resp.
Fachblätter aus Frankreich zur Hand, da möchte