Der Komet 1264 – Seite 15
1909-06-12 · Seite 15 von 56
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 1264.
finanzielle Anforderungen gestellt zu haben, was durch
die schlechten Zeiten noch besonders begünstigt wurde.
Man sah überall unter den Geschäftsleuten und besonders
unter den Schanstellern sehr betrübte Gesichter. Der
Geschäftsgang war sehr schlecht. Wollen wir hoffen, daß
es nächstes Jahr besser wird. Anwesend waren:
Schleich, Tunnelkarussell, dih
Ferling, Schiffschaukel,
Flock, Theater,
Fink und Schmidt, Zuckerwaren, eine Schießbude, sowie
diverse andere Stände. Burgaur, Rödelheim.
- Wandsbeck. Von gutem Wetter begünstigt,
fand am 6. und 7. Juni der Markt in Wandsbeck statt.
Etwa 400 Schausteller und Fieranten hatten sich hier
Bläge auweisen lassen und waren eifrig beschäftigt, ihre
Geschäfte aufzubauen. Schon vor dem Eingangstore des
Festplates vernahm man am Sonntag das Gerafsel der
Maschinen, übertönt von den kräftigen Orgeln vieler
Gewerbetreibenden, die
von den träftiger aufftellung
nehmen. Bewunderungsvoll standen alle Geschäfte auf
ihrem ehemaligen Plaz, als wären sie überhaupt nicht
fortgewesen. Der Markt hatte wieder eine riesige
Menschenmenge angelockt. Fortwährend fand in den
Budenreihen ein gefährliches Gedränge statt.
Gewerbetreibenden machten durchschnittlich alle ein gutes
Geschäft. Es waren u. a. anwesend: 206 hd
F. Coburger, Bierzelt,ol
Salveter, Berg und Talbahn,
Die
Herm. Bade, Karl Grell, Fl. Harder, und Paul Freitag,
Schiffschaukeln,
Heinr. Dahm, Karussell,
W. Reichardt, Autobahn,
Reichardt sen., Planetenbahn,
W. Deneke, J. Bofe, E. Pottschmela, Arn. Ebell und
Adolf Benze, Kuchenbuden,
Karl Bode, Kasperltheater, s
Althoff, Zirkus, duplim void mo
Gundlach, Schmalzkuchenbude, gung John
A. Wölcken
, Hnnigkuchenbude,
Hameister und J. B. Wolta, Wurstgeschäfte,
Bade, Autobahn,
sit!
Ad. Kamm, Reithippodrom, en
Franz Collier, Hansa-Wurst-Pavillon,
10619
puis tim
H. Prien und Segeberger, Schuhwarengeschäft,
J. Jürgens, Inh. A. Eisenhuth, Schiffschaufel,
M. Wilt, Dampfkarussell,
Grell's Cafe-Walk usw.
93
Metz. (Unliebsam verspätet.) Ich habe schon einiges
über die Maimesse berichtet, will aber noch einmal darauf
zurückkommen. Nun ist sie denn auch gegangen, die
Jahresmesse von Metz und Lothringen. Man wird also
am Tage nicht das mächtige Sausen, Summen, Rasseln
und Musizieren vom Kaiser Wilhelmsplatz her hören und
abends nicht mehr die helle Beleuchtung sehen, die sich,
weithin sichtbar, über den Festplatz wölbte. Der Besuch
der Messe war, besonders des Abends, ein ganz außer-
ordentlicher. Den lezten Tag wollte doch jeder nochmals
derselben seinen Besuch abstatten. Die Hiße des Tages
fühlte sich auf dem Plaze doppelt drückend. Es war
Gewitterwetter, das sich am Nachmittag gerade in der
besten Geschäftszeit denn auch in einigen ganz leichten
Ergüssen mit fernem Donnerrollen Luft machte. Am
Abend, als sich dann die Pforten der diesjährigen Mai-
messe für immer geschlossen hatten, da erst öffnete der
Himmel seine Schleusen weiter. Und die große Menschen-
menge flüchtete in die umliegenden Wirtschaften, die bald
überfüllt waren. Auch die Elektrische mußte viele, die
heimkehren wollten, stehen lassen, was ihr, wie immer,
eine Menge Flüche einbrachte. Einige Buden hatten schon
vor Schluß der Messe den Play verlassen. Ich werde
später noch einmal darauf zurück kommen und weitere
Mißstände beleuchten.dk
In Delitzsch zum Schüßen- und Volksfest
waren anwesend:
Baldiserie, Gipsfiguren,
Bauer, optisches Theater und Illusion,todoplis achin
Döring, Spielbude,
Flehmig, Würfel- und Radbude, g
Fernschild, Kokosnüsse,
Franke, Waffelbäckerei,
gualda
Hmo
Hodas 19hiliq
Jagelle, Spiel- und Würfelbude,
Männicke, Genner, Risto und Steinborn, Zuckerbuden,
Hauschild, Photographie und Phrenologie,
1999
Haufe, Würfelbude,
Hildebrandt, Singspielhalle,
òng
Kummer, Schießsalon und Schlaghammer,
shipfind
Künzel, Kino,
Martin, Fisch- und Speisehalle,
Müller, Radbude, Zigarren und Eis,
Naether, Honigkuchen,
Scholz, Postkarten,
und Feuerkünstler,
tuningd sfiom
9d Jobin
Steffen, Panorama, Illusion, Mmemotechnik, Zauberei
Paul Thieme, Grottenbahn und Doppelkarussell,
Hermann Thieme, amerikanische Luftschaukel,
Urban, Bigarren,
Bertsch, Aal- und Weinwerfen,
Schmidt, Tanz-Salon, außerdem sind noch Kaffee-, Wein-
und Bierzelte, sowie verschiedene kleinere Geschäfte
Der Komet.
Das
aufgebaut. Das Wetter war herrlich, nur etwas zu
warm,
trotzdem der Festplatz täglich durch Spreng-
wagen tüchtig durchnäßt
wurde, war es in den Nach-
mittagsstunden vor
Hize kaum auszuhalten.
Geschäft war
trotzdem gut. Sonntag (Kleinpfingsten),
was noch
ein Haupttag war, hat den anwesenden
Geschäftsleuten noch
lohnenden Verdienst gebracht.
Das
Entgegenkommen der Schüßengilde betreff des
Standgeldes, der
Lustbarkeitssteuer 2c. war wie in den
Vorjahren
lobenswert. Wir hatten gebeten, in Zukunft
schon
Sonntag, den ersten Feiertag, eröffnen zu können,
was uns hoffentlich
erfüllt werden wird.
In Henrichenburg waren zur Kirmes anwesend:
Karcher
und
Thies, Karusselle,
Meſſingfeld, russische Schaukel,
Steiger und Thies, Schiffschaukeln, tad s
Kleuser, Zaubertheater,
Gersthoff, Waffelbäckerei,
Spruht, Panorama,
Steinhaus und Langenscheidt, Schießhallen,
Ind
Thies und Krameyer, Radbuden. Wetter schön,
Geschäfte mäßig.
sin Nieder-Eisenhausen (Kreis Biedenkopf)
stand zur Kirmes
J. Sonnier, Doppel-Karussell.
soll si mund t
en mdi din si
nic mal in lod s
In Rodenhausen (Kreis Marburg) standen
zum Kriegerfest: tun bing
Lorchheim, Spielbude,
Reimschüssel, Schiffschaukel.
do da ols
In Mornshausen a. S. stehen zur Fahnen-
weihe des Gesangvereins:
L. Schmidt, Karussell und Schlaghammer,
B. Nathan und Wwe. Laubinger, Verkaufsstände.
In Verden zur Domweihe waren anwesend:
Haberjan, Hippodrom,
de
Melich, Kino,ndissimi olu6d on an
Malferteiner, große Schlange,
Hattenhorst, Dampfkarussell,
Maurus, Dopmann und Beier, Karusselle,
Behrens, Museum, ferner vier Schießbuden, drei Spiel-
buden und viele Verkaufsbuden.
In Linden bei Hannover zum Schüßenfest
waren anwesend:
Friese, Raubtiertheater,
Höpfner, Etagen-Panorama,
aurag luni mite
Hattenhorst, Mull und Kleiner, Dampfkarusselle,
Sander, Kmo,
Radochla, Greyer und Seelig, Schaukeln,
Blinke, Karussell,
Wurm, Waffelbäckerei,
Geilfuß, Rodelbahn,
dadatinging
tip ifjonjou
Bauermeister, Brambeer und Linnemann, Schießbuden,
sowie mehrere Verkaufsbuden und viele Restaurations-
mozelte.
In Offenbach-Bürgel waren während der
Pfingstfeiertage anwesend:
Joh. Schüß, Etagenfarussell, he
Waffelbäckerei.
Joh. Bat.
fehr
dnd.
Wetter gut, Geschäfte
In Saaralben (Lothr.) waren anwesend:
Jean Bindner, Karussell,
bi sond
Halle, Athleten, Mmemotechnik und Seerobben,
Mazet und Brandmeier, Zuckerbuden, sowie eine Unmasse
fleine Stände. Geschäfte sehr schlecht mit Ausnahme
der Athleten.bi
In Mainz-Mombach zum Stiftungsfest waren
anwesend:
Otto Frohn Toboggan und Lachkabinet,
Emil Walter,
Stephan, Schau- und Schießbude,
Hiller, Meeresbewohner, 1980 i
Döll, Konditor,
dog and
pounds&1190
Griffhahn, Magenbrot,
Pläß, Spielwaren. Geschäfte schlecht.
Siegburg. In Bierthers Vergnügungspart
steht Darmstadt
-Heithausens Kölner Operetten- und
Bossen-Ensemble und macht glänzende Geschäfte. Selbst
die Spigen der Behörden besuchen allabendlich das Theater.
In Großenhain waren anwesend:
Kühne, Schaufel und Karussell,
Engel, Karussell,
19
Döring, Schießbude, sowie kleine Geschäfte.
Geschäft mittel.
schön Halberstadt waren anwesend:
Mühlberg, Schießbude,
Wetter
Deife, Karussell, dan wadadspiun dhan spa
Ebeling und Buchta, Spielbuden, an old
Werner, Konditorei,
Nebelung, Schmalzkuchen. Geschäft durchwegs schlecht.
In Neu-Ulm standen privat:
Straßburger, Zirkus,
mid
B. A. Schmid, Karussell und Schaukel.
Πο
In Schaffhausen (Schweiz) waren anwesend:
Leilich, Kino,
Baumann, Seelöwen,
Walter, Stiertheater,
Meyer, Karussell,
od sun
Hoffmann, Hundetheater,
Entreß, Sporttheater.
Geſchäft sjeme
ziemlich gut.
Seite 13
In Schneeberg zum Pfingstschießen waren
anwesend:
Barum, Menagerie,
J. Renz, Zirfus, ein Karussell, ein Theater und mehrere
Verkaufsstände. Wetter schön, Geschäfte mittel.
In Lambsheim waren anwesend:
Günther, Karussell,
Seif, Panorama und Photographie,
Schneider, Toboggan und Schießbude,
Lehner, Konditorei.
FROT
In Sieweiler (Els.) waren zum Pfingstmarkt
anwesend:
Anton Joseph, Drehbude und Federkarussell,
Schwarz, Photographie, Preisschießen und Schiffschaufel,
außerdem eine Zuckerbude, ein Kraftmesser und viele
Verkaufsbuden. Wetter sehr gut, Geschäfte sehr schlecht.
In Kulmbach zum Gewerkschaftsfest waren
anwesend:
Wieser, Menagerie,
Müller, Athleten,
Gehrhart, Schießbude und Plattenwerfen, sowie Fahr-
geschäfte.
In Bismark waren zum Schüßenfest anwesend:
Lorenz, Kinematograph,
Belli, Zirkus,
Flof, Planetenbahn,
Melzer, amerikanische Luftschaukel,
Jänike, Karussell,
Brand, Schießbude,
audith KREATO
anise
Graf, Spielbude, sowie verschiedene Zuckerbuden.
Geschäfte gut.
In Dürkheim (Pfalz) waren anwesend:
Hessert, Karussell,
Lehner, Konditorei und Eispalast,
Rupp. Häberlein, Kurzwaren und Schmuckbazar.
Wetter schön, Geschäft sehr schlecht.
Bensen,
In Coesfeld zur Kirmes waren anwesend:
Sonrab Thematograph,
Schaukel,
Schneider und Goge, Schießbuden,
Friedrich, Doppel-Karussell,
-
Karl Thies, Radbude. Wetter und Geschäfte sehr gut.
In Riesa waren anwesend:
Bestner, Photographie und Zigarrenbude,
Schubert, russische Schaukel und Kloster,
Lauschke, Karussell und Schießbude,
Hentschel, amerikanische Schaukel,
Schrieber, Klinger, Ziesche, Schlag, Staude, Burkhardt
und Jähnisch, Spielbuden,
Klar und Weloff, Konditoreien,
3
Schleicher, Makaronenbäckerei, sowie mehrere kleine Buden.
In Groitsch zum Schüßenfest waren anwesend:
P. Wölbing, Hippodrom,
G. Schönherr, amerikanische Schaukel,
H. Berger, Karussell,
R. Bemmann, Schießbude, Panorama und Schlaghammer,
Ein Kasperltheater,
E. Siegmund, Eis- und Limonadenbude, ferner eine
Zuckerspinnmaschine und mehrere Schant- und Wurst-
buden.
In Beuthen waren anwesend:
Chemisee, Kinematograph und Abnormitäten,
Michaelis, Berg und Thalbahn, du
191
Grunewald, Unterseeboot, nj rodomi adag
Keil, Planetenbahn, dog bon 35 side R
Bacher, Raubtiere, Seetieraquarium und Anatomie,
Drogand, Illusion,
Neumann, Museum, ferner zwei Athletentheater, ein
Schwarzenstabuf, zwei Photographien, mehrere Schieß-
buden, sowie unzählige Spielbuden und kleine Stände.
Wetter gut.
In Bad-Steben waren anwesend:
Christof Braun, Schaukel, Karuffell, Schießbude und
Schlaghammer,
Georg Wagner, Athleten und Ringkämpfertruppe,
Bistor, französische Konditorei.
041194 1
In Erstein auf Pfingsten waren anwesend:
Benz, Planetenbahn,
Krämer, Schaukel,
Wallenda, Wolftheater,
Spangenberger, Kasperltheater, Zuckerbude und Schlag-
hammer,
Dauber, Geschirrbude. -Wetter gut, Geschäfte schlecht.
In Rehau waren anwesend: sdmy
Wieser, Menagerie, muy dif
Gerstmeier, Karussell,
stude
Haßl, Kino, mint modo cut diam
Bäth, Ballwerfen und Schlaghammer,
Müller, Athleten, fi atrodo
Gerhardt, Schießbude,
Braun, Schlaghammer.
19d0dpi
In Vilbel waren anwesend
Ohly, Doppelkarussell,
Sporer, Schießhalle,
Krams, Eispavillon. is 81 18
In Kopstal (Luxemburg) waren anwesend:
Bügler, Zirkus,
Welfering, Karussell und Zuckerbude.