Der Komet 1271 – Seite 15
1909-07-31 · Seite 15 von 52
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 1271
20. Feuerwehrtag des Regierungsbezirks Wiesbaden, ver-
bunden mit dem 50 jährigen Jubiläum der Freiwilligen
Feuerwehr abgehalten, welcher eine große Menschenmenge
von Rödelheim und Umgegend anlockte; nicht allein daß
fast 2000 fremde Feuerwehrleute hier einquartiert waren,
nein das Fest fand auch sonst überall Anklang. Man
glaubte ja schon allenthalben, daß das Fest einen schlechten
Abschluß finden würde, da es die ganze Zeit zuvor un
aufhörlich regnete, aber gerade noch vor Anfang stellte der
Wassergott endlich seine Tätigkeit ein. Eine mustergültige
Ausstellung von Feuerlöschgeräten aller Art wurde am
Samstag Bormittag eröffnet. Die Hauptfeier war am
Sonntag und hatte sich auf dem Festplatz eine ungezählte
Menschenmenge eingefunden, aber dennoch war das Ge
schäft für den Schausteller als kein gutes zu bezeichnen,
man könnte es gut nennen, wenn das Plaßgeld nicht zu
hoch gewesen wäre. Außer Karussell, Panorama und
Museum dürften die anderen mit dem Geschäftsgang zu
frieden sein. Besonders gute Geschäfte machten die
Schaukel, sowie Keiling, Zuckerwaren und Grünebaum,
Magenbrot. Es war eben wie bei allen anderen Festen
so auch hier, daß dem Publikum zuviel Abwechslung ge-
boten wurde, der Reisende muß mitbezahlen helfen und
der Verein erntet die Früchte, darum immer Vorsicht mit
dem Steigern von Bläßen auf Vereinsfesten.te
Düren (Rhld.). Der Annatag
Mahner, daß es mit den langen Tagen bergab geht.
Allerlei alte Volkssprüche reden davon, daß St. Anna
einen Wendepunkt darstellt. Die Ernte beginnt, bald
werden sich die Stoppelwüsten dehnen, wo kurz vorher
noch die wogenden Kornfelder das Auge des Wanderers
entzückten; den heißen Tagen folgen fühle Nächte und
nicht selten stellen sich sogar schon die ersten Nachtfröste
ein. Im Rheinland und speziell hier in Düren und der
Umgebung ist der Erinnerungstag an die Mutter, der
heiligen Maria ein populärer Wallfahrts-Festtag. Und
wer wandert da nicht während der Annakirmes der
Budenstadt am Wasserturm zu, denn aus weiter Ferne
fommen alljährlich Freunde und Bekannte zu diesem Feste
herbeigeeilt. Das Fest dauert eine ganze Woche und
wird nicht minder in der Umgegend gefeiert. Trifft es sich
nun, daß wie heuer Anna nicht auf einen Sonntag fällt,
so findet die Kirmes am Sonntag darauf statt. Ich
werde in der nächsten Woche noch einmal auf das Fest
zurückkommen. drail ord
O at W. F.
In Lörrach (Baden) stand privat:
Karl Holzmüller, Menagerie.
In Schifferstadt zum Gauturnfest find an-
M. Roßkopf, Schaufel, i
wesend:
Joh. Koch, Schießbude, Preisschießen, Burenkanone und
Kraftmesser,
M. Keim, Konditorei. Geschäfte und Wetter gut.
In Lauterecken haben Plaz gesteigert:
Niederhöfer, Karussell,
M. Roßkopf, Schaufel,
Weber, Kinematograph,
di9190
..
Joh. Koch, Schießbude, Preisschießen, Burenkanone und
Schlagmaschine.
Rumpf, Karussell,
Der Komet.
In Hof zur Messe waren anwesend:onsi
Paul Bözsch, Museum und Abnormitäten, dil
Lautermann, Panorama, o bi ondadori HE
Schmidt, Bärentheater, id dude
Feldt und März, Schießhallen,
Distl, Krinoline.
idge
Seite 13
In Pegau waren zun. Schüßenfest anwesend:
Birkeneder, Kino,
Muzig, Waffelbäckerei,
Hut, Karussell,
Ulrich, Berlosungshalle,
oripants
duopotomeni dooft
lodi
Scherf, Schießsalon, ferner ein Hippodrom, eine Schaukel
und verschiedene Verkaufsbuden.
In Sindelfingen (O.-A. Böblingen) waren
In Niedergorbit bei Dreden waren zur Vogel-
wiese anwesend: bi optu
F. Zsched, Karussel, mio od izum Feuerwehrfest anwesend:
A. Bischoff, Waffelbäckerei, ferner eine Schießbude und
einige Spiel- und Verkaufsbuden.
wesend:
In Teinach auf dem Hahnentanz waren an-
A. Wittich, Salonkarussell und Schlaghammer
Geschäfte schlecht.
10
Wetter
In Griesheim waren zum Gauturnfeſt anwesend:
Ch. Schaffner, Karussell und Zentralschaukel,
Mahr, Preisschießen,
Schwab, Schießbude,
Halm, Zuckerbude,
Sichler, Hippodrom,
(hum) ionino
Löb sen., Museum und Photographie, sowie eine Un-
masse Verkaufsstände. Das Fest war auf's groß-
artigste arrangiert und ein jeder anwesende Reisende
sehr zufrieden. nigo
In Oberlind waren zur Kirchweihe anwesend:
Hutterer, Schaukel,
Scherbe, Schaufel und Burenkarussell,sdir tosof
Pfeiffer, Tunnelbahn,
Brück, Kino, ferner ein Kasperltheater und ein Seil-
tänzer.
ichtrauk
In Herbrechtingen zum Kinderfest war an-
wesend:
W. Oberlies, Karussell und Ringwerfen. Geschäft und
Wetter gut.m
dorp st
wesend:
In Peißenberg zum Knappschaftsfest war an-
W. Oberlies, Karussell und Ringwerfen. Geschäft und
Wetter sehr gut.d
In Niederwürschnik waren zum Schüßenfest:
Renz, Zirkus, ang billet irgjsist
Glas, Zaubertheater,
Horst, Photographie,
Förster, Panorama, Schaustellung und Spielbude,
Kauße, Aale und Ludwig, Zuckerwaren, si@
Konradi, Schaufel, sonnotations of
Rödel, Karussell, dahschilders of orisunist one
Kaufmann, Schießbude. fi poturnajibuit in sicute large
In Hemer bei Iserlohn waren zum Schüßen:
fest anwesend: admirandobj oss p
Hornig, Dampffarussell, ramani so dos sid th
Cronenberg, Kölner Volkstheater,
Gammerdinger, Schaukel,
Kuhn, Kinematograph.
In Kierspe waren anwesend:
F. Messingfeld, russische Schaukel,
Gräfe, Bodenkarussell,
Wwe. Heitmann, Autokarussell,
subig dog
ombronn k
sila
Jeju H
Stahlschmidt und Hermanny, Kettenfarusselle,
Radi
Hermanny und H. Schneider, Schießhallen, außerdem
drei Schlagmaschinen, eine Arena, verschiedene Ver-
kaufsbuden und eine Menge Bolzenfchießen..
und Geschäft sehr gut.
Wetter
In Fraureuth bei Werdau waren anwesend:
Neudeck, Spielbude und Schießhalle,
Barthel, Hippodrom, nis9&
Börno, Kino,
Kern, Athleten,
Voigt, Illusion,
rauschni
1881-54
just
123
Neubert, Auto- und Radfahrkarussell, sowie ein Barieté-d
zelt. Geschäfte sehr schlecht.
In Eisenach zum Schüßenfest waren an
grid
host a plojus bin dag
wefend:
Neuhaus, Etagenpanorama,
Munker, Schaustellung,
Edling, Autokorso,
Künzel, Kinematograph,
Walter, Toboggan,
Birtus,
Joſe,
Zinnecker, Kasperltheater,
and
Bolte, Waffelbäckerei, istungisise
Risto, Zuckerwaren, alth
Hendricks, drei Spielbuden. Geschäfte sehr schlecht.
In Münchberg zum Schüßenfest waren an-
wesend:
Joh. Mendel, Panorama und Ballenwerfen,RY
Holzmüller, Doppelkarussell, (0.8.) he
Schmidt, Schaustellung, Panorama und Schießbude, &
Brumbach, Zirkus. Die Geschäfte waren schlecht, dad
auf dem Festplage seit vier Wochen vier Feste gefeiert
wurden und obendrein noch 20 Pfg. Eintritt erhoben
wurden, wovon wir nicht unterrichtet waren. Vor
solchen Festen, bei denen nur am ersten Tage etwas
zu verdienen ist, aber noch lange nicht die Auslagen
gedeckt werden, sollte gewarnt werden.
Steiger, Spiegelschaukel, bu ind til ossi
In Helmbrechts waren zum Schüßenfest an
Steinhaus, Schießhalle, no bad side at wesend: asga
Nickel, Kunstglasbläserei, Jibamen bilgomma op Joh. Mendel, Panorama und Ballenwerfen,
ut
Ahrens, Konditorei, and Holzmüller,
Doppelkarussell, 52
Rumpf, Spielwaren. Wetter gut, Geschäfte mäßig.
In Neheim zum Kriegerfest waren anwesend:
Spies, Luftschiff-Sarussell, donnainansirise 100 blu
Ww. Heitmann, Salonkarussell, sildegeum, and
Schneider, Unterseeboot,
siis on h
Isten, Karussell, une planer
Hermany, Kettenkarussell,islam id
das
mm. Schneider, Schießhalle und Photographie
,
In Lambrecht sind anwesendend
old abiti
SMS
9. joints saker mile
Nelle, Kinematograph,
Koch, Schießbude,
Lehnert, Konditorei,
Lehnert und Schneider, Eispaläste.
o
78
In Roßthal
In Rothal
bei Dresden waren zur Vogelwiese
anwesend:
Eine Rutschbahn, eine Luftschaukel, ein Ballwurfspiel,
ein Preisschießstand, eine Burenmühle, eine Radbude,
ein Schantzelt, einige Spiel- und Verkaufsbuden 2c.
In Frankenberg waren anwesend:
R. Müller, Panorama und Spielbude,
Brückner und Morgenstern, Spielbuden,
Wießner, Hippodrom,
9
dag
Reichel, Karussell, ferner eine Menagerie, ein Kinemato-
graph, eine amerikanische Schaukel, viele Verkaufs- und
Spielbuden und Schantzelte.
001 J
In Remagen (Rhld.) waren anwesend:
W. Mayer, Karussell,
lau
tidak suturs
Hoche und zur Heide, Photographien, 00S
R. Sonnier, Verlosungshalle, sowie eine größere Anzahl
Verkaufsbuden. Wetter schön, Geschäfte sehr schlecht.
In Penig (Sachsen) waren zum Schüßenfest
anwesendi jood olqim nonadaib
Bläser, Kinematograph,
Berger, russische Schaukelip miod tvojoj si
Busch jun., Krinoline, sau aid ne
R. Seifert, amerikanische Schaukel, Billard und Geld-
werfen,
F. Seifert, Spielbude und Billard.
in
Baul Kaiſer, Spielbude und Bolzenſchießen. od 107301909d
In Dorndorf (Westerwald) waren zur Kirmes
und Kinderfest anwesendo
H. Bongarz und Baroffe, Spielbudene
Margarete Bongarz, Trinkhalle und Sektbude.gif
In Westar standen privat:
Röhler, Starussell, se d
Bündgen, Schießsalon. Ibfill in tim
Maliz, Druckbude, Wetter ziemlich gut, Geschäfte mit
Ausnahme des
des Cuftschiff Staruſſell ſchlecht.
In Altena waren zum Schützenfest anwesend:
Schloßmacher, Hippodrom,
umilusded
disqui
Fr. Heitmann, Doppelkarussell, hot, any in
sddalar
asbujodini
Bensen, Kinematograph,
Schmidt jun., Menagerie-Zirkus,
Schmidt sen., Wunderschweine,
Richmann, fleine Pferde,
Steiger, Spiegelschaukel,
Bruch, Berg- und Talbahn,
18 2nd dop and in
Bäse, Panorama und Schaustellung,
Cronenberg, Kölner Possentheater,
Nickel, Kunstglasbläserei,
Klas, Seetierausstellung,
Roß, Photographie,
Andersen, Waffelbäckerei,
Schmidt, Schaustellung, Panorama und Schießbude,
Brumbach, Zirkus. Das Geschäft ließ sehr viel zu
wünschen übrig, da nur der erste Tag in Betracht
tommt.
In Schreiksbach (Regbez. Kassel) waren zum
Schwälmschen Landestrachtenfest und Fahnenweihfest
Levy, Karussell,
anwesend:
Paul, Zuckerbude,
indo
duhananship
Basler, Waffelbäckerei. Wetter und Geschäft gut.
In Niederwürschnik bei Chemniß waren
anwesende
F. Klaßen, Zaubertheater,
Renz, Birtus,
R
Feb, Spielbude, Karussell und Schaukel. Geschäft und
Wetter gut. dspids stor had a byla rama
In Celle (Neustadt) waren anwesend:04
trebs, Planetenbahn,
Guate
Lichsendorf, Schiffschaukel,
finns Voß, Karussell,
baiHaberjan, Hippodrom,
oriju nopf, Waffelbäckerei,
#peated-1A16, Schießbude,
n
fundido Schmitt, Photographie, sowie viele Verkaufsbuden,
ad bit at man Ludwigsstadt waren zum Vogelschießen
nl and
anwesend: Late
Hediat si
Spielbuden.
Bockloh und Hirschhorn, Schießhallen,
Bockhacker und Wild, Konditoreien,
Hagen, Verlosungshalle,
Mayer, Gräfe, Lefahrt und Arzinger,
Es hat an allen drei Tagen gegen Beginn der Haupt-
geschäftszeit ein starker Regen eingesetzt und so waren
die Einnahmen in Anbetracht der hohen Unkosten
minimal, trotzdem der Andrang des Publikums außer-
gewöhnlich stark war. Der Hippodrom und das Theater
Cronenberg haben einen einigermaßen befriedigenden
Zuspruch zu verzeichnen.
In Gießen waren zum Schüßenfeste anwesend:
Söhler, Etagenkarussell,
Bündgen, Schießsalon,
Martens, Waffelbude,
Paulsen, Panorama und Schaustellung, sowie Aufstieg
eines Ballons.
Alex. Stey, Zirkus-Varieté,
Rößler, Kino,
Pfeifer, Planetenbahn,
H. Bürgmeier, Schlaghammer, sowie noch verschiedene
andere Geschäfte. Wetter schön, Geschäft gut.
In Betzdorf a. Sieg waren auf dem Schüßen
plaz anwesend:
D. Lorgie, J. Spruth, L. Weidauer, H. Förster, B.
Schröer und Schmidt, Spielbuden,
H. Förster, B. Schröer und Schmidt, Schaubuden,
Simon und Haas, Fahrgeschäfte,
Haas, Schießhalle,
Klauer, Kraftmesser,
Stockhausen, Radbude. Wetter gut, Geschäfte nur für
Kino und Schaukel vorzüglich.